«густой»

1. густо́й;
2. густа́я;
3. густо́е;
4. густы́е;
5. густо́го;
6. густо́й;
7. густо́го;
8. густы́х;
9. густо́му;
10. густо́й;
11. густо́му;
12. густы́м;
13. густо́й;
14. густу́ю;
15. густо́е;
16. густы́е;
17. густо́го;
18. густу́ю;
19. густо́е;
20. густы́х;
21. густы́м;
22. густо́й;
23. густо́ю;
24. густы́м;
25. густы́ми;
26. густо́м;
27. густо́й;
28. густо́м;
29. густы́х;
30. гу́ст;
31. густа́;
32. гу́сто;
33. гу́сты;
34. густы́;
35. гу́ще;
36. погу́ще.

ГУСТОЙ, плотный, частый, крутой; нередкий, нежидкий, нетонкий. Густой лес, густая шерсть. Густой кисель, густая глина. Густой воздух, напитанный влагою, парами, или удушливый, густой для дыханья. Густой голос, низкий, толстый, басистый; впрочем, и о высоком голосе говорится густой, если он звучен и полон, не жидок на слух. У него денег густо, много. Густо смыслишь, насмешливо не смыслишь. Сварить яйца вгустую, круто, вкрутую. То густо, то пусто, плохое хозяйство. Не под силу густо (толсто или низко) повел. Сначала густо, а под конец пусто. Густо ешь. Густо замешиваешь. Пусто не густо: ветер ходит, да мышь не скребет. На голове густо, в голове пусто. Ино густо, ино и пусто. Пусто, да честно; густо, да зорно. Где густо, а где пусто. Часом густо, а часом (порою) пусто. Вдруг густо, вдруг пусто. Когда есть, так густо; а коли нет, так пусто. Сверху густо, снизу пусто. У кого густо, а у нас пусто. При тебе не густо, а и без тебя не пусто. Густоватый, густенек, то же, но в меньшей степени. Густехонек, густым-густешенек, весьма густ. Гуще, сравн., нареч. густо и прилаг. Наша болтушка гуще гущи, а каша и пуще! Густость, густота жен. свойство, качество густого. Густоватость жен. то же, в меньшей степени. Гущчна, густыня жен. чаща, густой лес, густая трава, густняк муж. трущоба. Густняковые заросли, то же, кустарная чаща, трущоба. Гуща жен. что-либо густое; густыня, чаща, осадки, подонки, густой остаток отстоялой жидкости. Квасная гуща. Винная гуща, барда.

| Густая похлебка; кашица из ячменя с горохом новг., пск. твер.

| Род густой саламаты новг. отчего новгородцев и прозвали гущеедами.

| Гуща у новг. также пир на новоселье, где потчуют гущей. Гущей ребят не разгонишь, новг. Сыта кума (теща), коли гущи не ест. Наливай на гущу, зять будет! Хороши и пироги, а гуща и пуще, дразнят гущеедов. Густыш муж., пск. гуща, все густое; осадок похлебки, щей. Гущаной, относящийся к гуще, для содержания ее определенный, и пр. гущаной чан или гущаник муж. Густель жен., пенз. гуща, густыш, густняк, вообще густая жидкость. Густить что, сгущать, делать более густым, крутым, убавляя жидкости или прибавля твердых сухих частиц, заставлять густиться или густеть, гуснуть, сгущаться. Тучи густеют. Молоко квасится, так гуснет. Густить сок, уваривать, испарять. Гущенье ср. действие по гл. густить. Густильный котел, на свеклосахарных заводах котел с носком, на перевесе, для уварки сока и выливки в холодильник. Густильня жен. заведение, покой, где сок свекловицы уваривается, сгущается. Густила, густильщик муж. рабочий при густильном котле. Густера жен. рыба селява или тарань, которая ходить рунами, Cyprinus Vimba, лещедка. Густоволосый, густобровый, густоколосый, густокудрый, густолистый и густолиственный, густорослый и густорастущий и пр. понятны по составу слов. Густоколоска жен. растение Stachytarpheta? Густолистка жен. растение Erithalis? Густомысл муж., шутл. человек мало смыслящий. Густоежка ·об. человек требующий сытной пищи, крутого варева. Густарь муж., влад. месяц август; всего в избытке, густо едят.

ГУСТО́Й, -ая, -ое; густ, густа, густо, густы и густы; гуще.

1. Состоящий из многих, близко друг к другу расположенных однородных предметов, частиц. Густая пшеница. Густые волосы. Густые заросли. Г. цвет (насыщенный). Районы с густым населением.

2. О жидком: с ослабленной текучестью, насыщенный чем-н. Г. суп. Густая сметана. Густая грязь.

3. О газообразном: насыщенный, плотный. Густые облака. Г. мрак (полная темнота).

4. О низком звуке, голосе: полнозвучный. Г. бас.

| сущ. густота, -ы, жен.>

-а́я, -о́е; густ, густа́, гу́сто, гу́сты и густы́; гу́ще.

1.

Состоящий из многих, близко друг к другу расположенных однородных предметов, частиц; противоп. редкий.

Густые волосы. Густая листва.

□

Куда ни оглянусь — повсюду рожь густая! Иду с трудом ее руками разбирая. А. Майков, Нива.

Лес по Тереку так густ, что пешему трудно пролезть чрез него. Л. Толстой, Казаки.

В Генуе, на маленькой площади перед вокзалом, собралась густая толпа народа. М. Горький, Сказки об Италии.

2.

С большой концентрацией чего-л.; не водянистый, не жидкий; противоп. жидкий.

Густая каша. Густое варенье. Густая сметана.

□

Целый день мы то пробирались среди сугробов рыхлого, грязного снега, то вязли в густой грязи. Куприн, На глухарей.

Широкоплечий усач разливал из четверти густую, как варенье, чернильно-лиловую наливку. Федин, Необыкновенное лето.

||

Сочный, яркий (о цвете, краске).

Густой цвет.

□

[Лаура:] Яркая луна Блестит на синеве густой и темной. Пушкин, Каменный гость.

Все это сияло такими густыми, сочными красками, будто солнце всю свою щедрость, всю свою животворную силу отдало одному этому уголку. Поповкин, Семья Рубанюк.

||

Сплошной, толстый (о слое чего-л.).

Пыль лежала густым слоем на его плечах, на бровях, на щеках. Галин, В одном населенном пункте.

3.

Малопроницаемый для глаз, света; плотный.

Густые облака. Густой дым.

□

Были уже густые сумерки, когда подъехали они к городу. Гоголь, Мертвые души.

Туман был так густ, что в нескольких шагах нельзя было рассмотреть человека. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

4.

Полнозвучный, низкий (о звуке, голосе).

Густой протяжный звук колокола раздался из подгороднего монастыря. Герцен, Кто виноват?

Ермолаев заливался густым, басистым хохотом. Вересаев, Два конца.

Контральто Тани звучало — низкое, ровное, густое. М. Горький, Тоска.

ГУСТО́Й, густая, густое; густ, густа, густо.

1. Состоящий из многих тесно расположенных стеблей, стволов. Густой лес. Густая рожь. Густая шерсть. Густые волосы (ант. редкие).

2. Насыщенный, нежидкий, плотный. Густой сироп (ант. жидкий).

3. Плотный и застилающий. Густой дым. Густые облака.

4. Полнозвучный, низкий, бархатистый (о голосе). Густой бас. Густое контральто.

прил.

1.

Состоящий из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов.

Ant:

редкий

2.

Многочисленный (о скоплении людей).

3.

Обильный, сплошной (о слое чего-либо).

4.

Имеющий высокую концентрацию; вязкий, тягучий.

Ant:

жидкий

отт.

отт.

5.

Непроницаемый или малопроницаемый для света (об облаках, дыме и т.п.).

6.

Насыщенный, сочный (о качестве цвета).

7.

Полнозвучный, низкий (о звучании голоса, звука).

густо́й густ, густа́, гу́сто, укр. густи́й, русск.-цслав. гѫстъ δασύς, болг. гъст, сербохорв. гу̑ст, гу́ста, гу̑сто, словен. gôst, gósta, чеш., слвц. hustý, польск. gęsty, в.-луж. husty, н.-луж. gusty. Родственно др.-лит. gánstus "богатый, зажиточный", лтш. guosts "рой, масса"; см. Шпехт, KZ 55, 20 и сл. В таком случае слав. слова пришлось бы отделить от греч. γογγύλος "круглый", связанного с лит. gungulỹs "шар, ком", gùngti "изгибаться", лтш. gungis "нарост"; см. Шпехт (KZ 55, 20 и сл.) против Сольмсена (Beitr. 213 и сл.). Тогда нельзя связывать праслав. *gǫstъ ни с гуз, если последнее относится к лит. gunžỹs "зоб" (вопреки Сольмсену, там же; Бернекеру 1, 341; Траутману, BSW 102; Младенову 118), ни с гомо́ла, куда его пытается отнести Перссон (933 и сл.). Голуб (71) сравнивает gǫstъ с чеш. hutný "плотный, массивный".

прил.
1) thick, dense густые брови густое население густые облака
2) (о звуке или цвете) deep, richгуст|ой -
1. thick;
(плотный) dense;
~ые брови bushy eyebrows;
~ые волосы thick hair sg.;
~ лес dense/thick forest;
~ суп thick soup;
~ дым dense smoke;
~ое население dense population;
~ая листва thick foliage;
~ая толпа dense crowd;

2. (о голосе, цвете) deep, rich;
~ бас deep bass.

adj.dense, thick

густой 1. (о жидкости) dick; zähflüssig (вязкий) густые чернила dicke Tinte 2. (частый) dicht густой лес dichter Wald густые брови buschige Augenbrauen а густой бас tiefer Baß, tiefe Baßstimme

1)(о жидкости) dick; zähflüssig(вязкий)

густые чернила — dicke Tinte

2)(частый) dicht

густой лес — dichter Wald

густые брови — buschige Augenbrauen

•
•

густой бас — tiefer Baß, tiefe Baßstimme

1)épais; dru(частый); serré(о сети); dense(плотный); touffu(о волосах)

густая борода — barbe fournie

густой лес — bois épais

густое население — population f dense

густая толпа — foule dense(или compacte)

2)(не жидкий) épais; gras(о молоке)

•
•

густой цвет — couleur foncée

густой бас — basse profonde

прил.

espeso; denso, tupido(сплошной); frondoso(густолистый); cerrado(о сети)

густы́е во́лосы — cabellos espesos

густо́й лес — bosque espeso (denso)

густо́е населе́ние — población densa

густа́я толпа́ — muchedumbre f, gentío m

густы́е черни́ла — tinta espesa (densa)

густы́е сли́вки — crema espesa

густо́й тума́н — niebla espesa (densa)

густо́е де́рево — árbol frondoso

густа́я листва́ — sombraje m, sombrajo m

густо́й заме́с — masa pastosa

•
•

густо́й бас — bajo profundo

густо́й цвет — color fuerte

прил.

1)(частый) folto(о лесе, волосах и т.п.); fitto(о волосах, состоящий из множества предметов)

густые волосы — capelli folti / abbondanti

густой цвет — colore carico / denso

районы с густым населением — regioni densamente popolate

2)(о жидкостях и т.п.) denso

густой суп — zuppa densa

3)(о газообразном) fitto, denso, spesso

густые облака — nuvole dense

густой мрак — buio fitto

4)(о низком звуке) profondo, denso

густой бас — basso profondo

ГУСТО́Й -а́я, -о́е; густ, -а́, -о, гу́сты и густы́; гу́ще.

1. Состоящий из множества близко расположенных друг к другу однородных предметов, частиц (противоп.: ре́дкий). Г. лес, кустарник. Г-ая трава, листва. Г-ая шерсть, грива. Г-ые волосы, ресницы, брови. Г-ая бахрома. Г-ая толпа народа. Районы с густым населением.

2. Чрезвычайно обильный, интенсивный. Г. снег. Г. артиллерийский огонь. Г-ая тень (сплошная и глубокая). Г. цвет (насыщенный, яркий, сочный). Г. слой пыли (сплошной, толстый).

3. Концентрированный, вязкий, тягучий (противоп.: жи́дкий). Г. сироп, мёд. Г-ая каша. Г-ая грязь. Г., как масло. Г. кофе, чай (разг.; очень крепкий). Густой, как сметана, клей.

4. Непроницаемый или малопроницаемый для глаз, света; плотный. Г-ые облака. Г. дым, туман. Г-ые сумерки. Г. мрак (полная темнота).

5. Трад.-нар. Полнозвучный, низкий (о звуке, голосе). Г. бас. Г-ое звучание колокола.

◁ Гу́стенький, -ая, -ое; -те́нек, -те́нька, -те́нько. Смягчит. И сливочек густеньких принеси. Гу́стенько, нареч. Смягчит. Г. посеяли. Г. замесили! Гу́сто (см.). Густота́, -ы; ж. Г. волос. В закваске не хватает густоты.

denso; consistente;(частый) fitto

техн., физ.

густи́й

техн., физ.

густи́й