«кофейный»

1. кофе́йный;
2. кофе́йная;
3. кофе́йное;
4. кофе́йные;
5. кофе́йного;
6. кофе́йной;
7. кофе́йного;
8. кофе́йных;
9. кофе́йному;
10. кофе́йной;
11. кофе́йному;
12. кофе́йным;
13. кофе́йный;
14. кофе́йную;
15. кофе́йное;
16. кофе́йные;
17. кофе́йного;
18. кофе́йную;
19. кофе́йное;
20. кофе́йных;
21. кофе́йным;
22. кофе́йной;
23. кофе́йною;
24. кофе́йным;
25. кофе́йными;
26. кофе́йном;
27. кофе́йной;
28. кофе́йном;
29. кофе́йных;
30. кофе́ен;
31. кофе́йна;
32. кофе́йно;
33. кофе́йны;
34. кофе́йнее;
35. покофе́йнее;
36. кофе́йней;
37. покофе́йней.

КОФЕ́ЙНЫЙ, -ая, -ое.

1. см. кофе.

2. Предназначенный для питья кофе. Кофейная чашка. К. сервиз.

3. Тёмно-коричневый, цвета жжёных зёрен кофе.

• Кофейное дерево вечнозелёное тропическое дерево сем. мареновых, из семян к-рого вырабатывается кофе и кофеин.

-ая, -ое.

1.

прил. к кофе.

Кофейные плантации. Кофейные бобы. Кофейная гуща.

||

Приготовленный с кофе.

Кофейный торт. Кофейный крем. Кофейное мороженое.

||

Предназначенный для кофе, для питья кофе.

Кофейный сервиз. Кофейный столик.

2.

Темно-коричневый, цвета кофе.

Это был великолепный кофейный пойнтер с глазами цвета горчицы. Мамин-Сибиряк, Поправка доктора Осокина.

3. в знач. сущ. кофе́йная, -ой, ж. устар.

То же, что кофейня.

кофейное дерево

то же, что кофе (в 1 знач.).

- гадать на кофейной гуще

КОФЕ́ЙНЫЙ, кофейная, кофейное. прил. к кофе. Кофейная гуща. Кофейный цвет. Кофейное дерево. Кофейная мельница.

|| Приготовленный из кофе, с кофе. Кофейный шоколад. Кофейное мороженое.

прил.

1.

соотн. с сущ. кофе, связанный с ним

2.

Свойственный кофе, характерный для него.

3.

Имеющий цвет кофе; тёмно-коричневый.

прил.
1) прил. от кофе coffee кофейная гуща
2) (о цвете) dark brown;
coffee-colouredcoffee...;

кофейный Kaffee... кофейная мельница Kaffeemühle f c кофейного цвета kaffeebraun

Kaffee-(опр. сл.)

кофейная мельница — Kaffeemühle f

кофейного цвета — kaffeebraun

1)(относящийся к кофе) de café; au café(из кофе)

кофейное дерево — caféier m

кофейная плантация — plantation f de café, caféière f

кофейная гуща — marc m de café

2)(о цвете) café, couleur café(invar)

прил.

1)de café

кофе́йная гу́ща — poso de café

кофе́йное де́рево — cafeto m

кофе́йная планта́ция — cafetal m

2)(о цвете) de color café

•
•

гада́ть на кофе́йной гу́ще — adivinar el futuro en (por) los posos del café

прил.

1)(относящийся к кофе) di caffè; al caffè(из кофе)

кофейная гуща — fondi di caffè

2)(о цвете) color caffè

КОФЕ́ЙНЫЙ -ая, -ое.

1. к Ко́фе. К-ые плантации. К-ые бобы. К-ое дерево. К-ая гуща. // Приготовленный с кофе. К. торт. К. крем. К-ое мороженое. // Предназначенный для кофе, для питья кофе. К. сервиз. К. столик. К-ые чашечки.

2. Тёмно-коричневый, цвета кофе. Костюм кофейного цвета. Вода в озере кофейного оттенка.

◊ Гадать на кофе́йной гуще. Строить необоснованные предположения о чём-л.