«прочесть»

1. проче́сть;
2. прочту́;
3. прочтём;
4. прочтёшь;
5. прочтёте;
6. прочтёт;
7. прочту́т;
8. прочтя́;
9. прочёл;
10. прочла́;
11. прочло́;
12. прочли́;
13. прочти́;
14. прочти́те;
15. прочтённый;
16. прочтённая;
17. прочтённое;
18. прочтённые;
19. прочтённого;
20. прочтённой;
21. прочтённого;
22. прочтённых;
23. прочтённому;
24. прочтённой;
25. прочтённому;
26. прочтённым;
27. прочтённый;
28. прочтённую;
29. прочтённое;
30. прочтённые;
31. прочтённого;
32. прочтённую;
33. прочтённое;
34. прочтённых;
35. прочтённым;
36. прочтённой;
37. прочтённою;
38. прочтённым;
39. прочтёнными;
40. прочтённом;
41. прочтённой;
42. прочтённом;
43. прочтённых;
44. прочтён;
45. прочтена́;
46. прочтено́;
47. прочтены́.

ПРОЧЕСТЬ, прочет и пр. см. просчитывать и прочитывать.

ПРОЧЕ́СТЬ см. читать.

-чту́, -чтёшь; прош. прочёл, -чла́, -чло́; прич. страд. прош. прочтённый, -чтён, -чтена́, -чтено́; деепр. прочтя́; сов., перех. и без доп.

То же, что прочитать (в 1, 2, 3, 4 и 5 знач.).

Прочесть книгу. Прочесть лекцию. Прочесть наставление.

□

Я не говорил ни слова, но когда мать взглянула на меня, то прочла все на моем лице. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

В последние пять лет он [Лаврецкий] много прочел и кое-что увидел; много мыслей перебродило в его голове. Тургенев, Дворянское гнездо.

Он писал письмо к матери, и когда позвал меня приписать от себя, то не хотел дать прочесть, что написано было. Л. Толстой, Семейное счастье.

Говорили о декадентах, об «Орлеанской деве», и Костя прочел целый монолог; ему казалось, что он очень удачно подражает Ермоловой. Чехов, Три года.

ПРОЧЕ́СТЬ, прочту, прочтёшь, прош. вр. прочёл, прочла, прич. действ. нет; прочтя, совер., что. То же, что прочитать в 1 знач. Прочесть письмо. Прочесть стихотворение. «Прочел мне целую инструкцию и уехал.» Чехов.

сов. перех. и неперех.

то же, что прочитать 2.

несовер. - читать;
совер. - прочесть, прочитать (что-л. ) read читать про себя ≈ to read silently, to read to oneself читать между строк ≈ to read between the lines быстро читать книги ≈ to be a quick reader читать без запинки, читать бойко ≈ to read off, to run off читать с листа (ноты, текст) ≈ to sight-read читать вслух ≈ to read aloud;
to recite (стихи) читать по складам ≈ to spell читать лекции читать доклад читать курс читать нравоучение читать молитвы читать проповедь читать стихи читать корректурусов. см. читать.

perf. of читатьv.read

см.прочитать

прочесть см. прочитать

разг.

см.читать

(1 ед. прочту́) сов., (вин. п.), разг.

leer(непр.) vt, haber leído

проче́сть от ко́рки до ко́рки разг. — leer de cabo a rabo

сов. В разг.

leggere vt, aver letto

прочесть лекцию — svolgere / tenere una conferenza / lezione

прочесть наставление — fare la predica (a qd)

прочесть монолог — recitare un monologo

прочесть стихи — declamare / recitare poesie

ПРОЧЕ́СТЬ -чту́, -чтёшь; прочёл, -чла́, -чло́; прочтённый; -чтён, -чтена́, -чтено́; прочтя́; св. (что). = Прочита́ть (1-5 зн.). П. книгу. П. лекцию. П. наставление. П. монолог. Я всё прочёл на её лице, по её лицу. Ты уже кончил писать? дай прочесть.

◁ Прочте́ние (см.).