«мелеть»

1. меле́ть;
2. меле́ю;
3. меле́ем;
4. меле́ешь;
5. меле́ете;
6. меле́ет;
7. меле́ют;
8. меле́я;
9. меле́л;
10. меле́ла;
11. меле́ло;
12. меле́ли;
13. меле́й;
14. меле́йте;
15. меле́ющий;
16. меле́ющая;
17. меле́ющее;
18. меле́ющие;
19. меле́ющего;
20. меле́ющей;
21. меле́ющего;
22. меле́ющих;
23. меле́ющему;
24. меле́ющей;
25. меле́ющему;
26. меле́ющим;
27. меле́ющий;
28. меле́ющую;
29. меле́ющее;
30. меле́ющие;
31. меле́ющего;
32. меле́ющую;
33. меле́ющее;
34. меле́ющих;
35. меле́ющим;
36. меле́ющей;
37. меле́ющею;
38. меле́ющим;
39. меле́ющими;
40. меле́ющем;
41. меле́ющей;
42. меле́ющем;
43. меле́ющих;
44. меле́вший;
45. меле́вшая;
46. меле́вшее;
47. меле́вшие;
48. меле́вшего;
49. меле́вшей;
50. меле́вшего;
51. меле́вших;
52. меле́вшему;
53. меле́вшей;
54. меле́вшему;
55. меле́вшим;
56. меле́вший;
57. меле́вшую;
58. меле́вшее;
59. меле́вшие;
60. меле́вшего;
61. меле́вшую;
62. меле́вшее;
63. меле́вших;
64. меле́вшим;
65. меле́вшей;
66. меле́вшею;
67. меле́вшим;
68. меле́вшими;
69. меле́вшем;
70. меле́вшей;
71. меле́вшем;
72. меле́вших.

МЕЛЕ́ТЬ (-ею, -еешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -еет; несовер. Делаться мелким, мельче. Река мелеет.

| совер. обмелеть (-ею, -еешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -еет.

-е́ет; несов.

1.

(сов. обмелеть).

Становиться мелким, менее глубоким (о водоемах).

[Астров:] Мелеют и сохнут реки, исчезают безвозвратно чудные пейзажи. Чехов, Дядя Ваня.

2. перен.

Становиться незначительным, ничтожным (о мыслях, чувствах и т. п.); мельчать.

Человеческие чувства, которые и без того не были в нем глубоки, мелели ежеминутно. Гоголь, Мертвые души.

МЕЛЕ́ТЬ, мелею, мелеешь, несовер. Делаться мелким (во 2 знач.). Река мелеет.

I

Становиться мелким или менее глубоким (о реке, водоеме и т.п.).

II

Становиться слабым, незначительным; мельчать III (о мыслях, чувствах и т.п.).

несовер. - мелеть;
совер. - обмелеть без доп. grow/become shallow, обмелеть become* shallow.

seicht werden; versanden vi (s)(заноситься песком)

мелеть seicht werden; versanden vi (s) (заноситься песком)

baisser vi(понижаться в уровне); s'ensabler(заноситься песком)

несов.

1)bajar vi(понижаться в уровне); enarenarse(затягиваться песком)

2)уст.(мельчать - о мыслях и т.п.) achicar vt, disminuir(непр.) vt

несов. (сов. обмелеть)

insabbiarsi

река мелеет — il fiume s'insabbia

МЕЛЕ́ТЬ -е́ет; нсв.

1. (св. обмеле́ть). Становиться мелким, менее глубоким (о водоемах). Река стала м. Летом лиман мелеет.

2. Разг. Становиться незначительным, ничтожным; мельчать (о мыслях, чувствах и т.п.).