«раздразнить»

1. раздразни́ть;
2. раздразню́;
3. раздра́зним;
4. раздра́знишь;
5. раздра́зните;
6. раздра́знит;
7. раздра́знят;
8. раздразня́;
9. раздразни́л;
10. раздразни́ла;
11. раздразни́ло;
12. раздразни́ли;
13. раздразни́;
14. раздразни́те;
15. раздразни́вший;
16. раздразни́вшая;
17. раздразни́вшее;
18. раздразни́вшие;
19. раздразни́вшего;
20. раздразни́вшей;
21. раздразни́вшего;
22. раздразни́вших;
23. раздразни́вшему;
24. раздразни́вшей;
25. раздразни́вшему;
26. раздразни́вшим;
27. раздразни́вший;
28. раздразни́вшую;
29. раздразни́вшее;
30. раздразни́вшие;
31. раздразни́вшего;
32. раздразни́вшую;
33. раздразни́вшее;
34. раздразни́вших;
35. раздразни́вшим;
36. раздразни́вшей;
37. раздразни́вшею;
38. раздразни́вшим;
39. раздразни́вшими;
40. раздразни́вшем;
41. раздразни́вшей;
42. раздразни́вшем;
43. раздразни́вших;
44. раздразнённый;
45. раздразнённая;
46. раздразнённое;
47. раздразнённые;
48. раздразнённого;
49. раздразнённой;
50. раздразнённого;
51. раздразнённых;
52. раздразнённому;
53. раздразнённой;
54. раздразнённому;
55. раздразнённым;
56. раздразнённый;
57. раздразнённую;
58. раздразнённое;
59. раздразнённые;
60. раздразнённого;
61. раздразнённую;
62. раздразнённое;
63. раздразнённых;
64. раздразнённым;
65. раздразнённой;
66. раздразнённою;
67. раздразнённым;
68. раздразнёнными;
69. раздразнённом;
70. раздразнённой;
71. раздразнённом;
72. раздразнённых;
73. раздразнён;
74. раздразнена́;
75. раздразнено́;
76. раздразнены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАЗДРАЗНИ́ТЬ, -азню, -азнишь; -азнённый (-ён, -ена); совер. (разг.).

1. кого (что). Дразня (в 1 знач.), привести в раздражение, рассердить. Р. до слёз. Раздразнили так, что чуть не с кулаками полез. Р. собаку.

2. что. Дразня (в 3 знач.), внушить какое-н. желание. Р. аппетит.

| несовер. раздразнивать, -аю, -аешь.

-дразню́, -дра́знишь; прич. страд. прош. раздразнённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех.

(несов. раздразнивать).

1.

Дразня, рассердить, вызвать злость, раздражение.

Раздразнить собак.

□

Нас [маляров] били, выкрадывали у нас кисти и, чтобы раздразнить нас и вызвать на драку, портили нашу работу, например, вымазывали будки зеленою краской. Чехов, Моя жизнь.

2.

Возбудить, разжечь в ком-л. какое-л. чувство, желание.

Раздразнить аппетит.

□

Белый листок бумаги, аккуратно приколотый кнопками, раздразнил его любопытство. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.

Отдавалось предпочтение тем, кто обладал способностью говорить так, чтобы при этом не себя над другими ставить, а другого раздразнить, вызвать на рассуждения. В. Кожевников, Особое подразделение.

РАЗДРАЗНИ́ТЬ, раздразню, раздразнишь, совер. (к раздразнивать), кого-что (разг.).

1. Дрязня, рассердить, заставить рассердиться. Раздразнить человека. Раздразнить собаку.

2. Дразня, внушить какое-нибудь желание, разлакомить. Раздразнить аппетит.

сов. перех.

см. раздразнивать

совер.;
(кого-л. );
разг.
1) tease;
provoke
2) stimulate раздразнить чей-л. аппетит ≈ excite/whet smb.'s appetiteсов. (вн.) tease (smb., smth.), provoke (smb., smth.);
~ собаку tease a dog;
~ аппетит tickle/whet the appetite;
~ любопытство provoke smb.`s curiosity.

раздразнить разг. 1. necken vt, aufreizen vt 2.: раздразнить аппетит den Mund wäßrig machen

разг.

1)necken vt, aufreizen vt

2)

раздразнить аппетит — den Mund wäßrig machen

irriter vt; exaspérer vt

раздразнить собаку — agacer un chien

раздразнить чей-либо аппетит — ouvrir l'appétit de qn

сов., вин. п.

irritar vt, excitar vt; exasperar vt(вывести из себя)

раздразни́ть че́й-либо аппети́т — abrir el apetito a alguien

сов. В

1)(дразня, рассердить) indispettire vt, molestare vt, irritare vt, stizzire vt

2)(разжечь) eccitare vt, stuzzicare vt

раздразнить аппетит — stuzzicare / svegliare l'appetito

РАЗДРАЗНИ́ТЬ -дразню́, -дра́знишь; раздразнённый; -нён, -нена́, -нено́; св.

1. кого. Дразня, рассердить, вызвать злость, раздражение. Р. собак. Р. толпу.

2. кого-что. Возбудить, разжечь в ком-л. какое-л. чувство, желание. Р. аппетит. Р. любопытство. Р. нетерпение. Р. себя воспоминаниями.

◁ Раздра́знивать, -аю, -аешь; нсв. Раздра́зниваться, -ается; страд.