«остервенение»

1. остервене́ние;
2. остервене́ния;
3. остервене́ния;
4. остервене́ний;
5. остервене́нию;
6. остервене́ниям;
7. остервене́ние;
8. остервене́ния;
9. остервене́нием;
10. остервене́ниями;
11. остервене́нии;
12. остервене́ниях.

СТЕРВЕНЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; несов. (разг.). Приходить в крайнюю ярость, возбуждение, свирепеть.

-я, ср.

Состояние крайней ярости, исступленной злобы.

В состоянии гнева и обиды, доведенный до отчаяния и остервенения всеми предшествующими месяцами, я размахнулся и ударил Задорова по щеке. Макаренко, Педагогическая поэма.

с остервенением

с крайним увлечением, самозабвением, всецело отдаваясь чему-л.

ОСТЕРВЕНЕ́НИЕ, остервенения, мн. нет, ср. Состояние крайней ярости, неистовства, свирепости. «Волк пришел в остервенение.» Даль. «Просыпаясь по утрам и обводя мутными глазами свой маленький мирок, он уже не плевал с остервенением.» Чехов.

ср.

1.

процесс действия по гл. остервенеть

2.

Результат такого действия; состояние крайней ярости, крайнего неистовства, ожесточения.

ср. frenzy работать с остервенениемfrenzy

остервенение с Wut f с остервенением wie besessen

с

Wut f

с остервенением — wie besessen

с.

acharnement m, exaspération f; furie f(бешенство)

прийти в остервенение — se mettre en rage

с.

encarnizamiento m, exasperación f; furia f, rabia f(бешенство); frenesí m(неистовство)

прийти́ в остервене́ние — tomar rabia

с остервене́нием — con exasperación

с.

accanimento m; furia(бешенство)

прийти в остервенение — imbufalirsi, andare in bestia

ОСТЕРВЕНЕ́НИЕ -я; ср. Состояние крайней ярости, исступлённой злобы. Довести до остервенения кого-л. Впасть в остервенение.

◁ С остервене́нием, в зн. нареч. В крайне возбуждённом состоянии, в исступлении; с неистовством. Спорить с остервенением. Работать с остервенением.