«неспокойный»

1. неспоко́йный;
2. неспоко́йная;
3. неспоко́йное;
4. неспоко́йные;
5. неспоко́йного;
6. неспоко́йной;
7. неспоко́йного;
8. неспоко́йных;
9. неспоко́йному;
10. неспоко́йной;
11. неспоко́йному;
12. неспоко́йным;
13. неспоко́йный;
14. неспоко́йную;
15. неспоко́йное;
16. неспоко́йные;
17. неспоко́йного;
18. неспоко́йную;
19. неспоко́йное;
20. неспоко́йных;
21. неспоко́йным;
22. неспоко́йной;
23. неспоко́йною;
24. неспоко́йным;
25. неспоко́йными;
26. неспоко́йном;
27. неспоко́йной;
28. неспоко́йном;
29. неспоко́йных;
30. неспоко́ен;
31. неспоко́йна;
32. неспоко́йно;
33. неспоко́йны;
34. неспоко́йнее;
35. понеспоко́йнее;
36. неспоко́йней;
37. понеспоко́йней.

-ая, -ое; -ко́ен, -ко́йна, -ко́йно.

1.

Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный.

Сам Вася был неспокоен. Он поминутно вздрагивал, метался на постели. Достоевский, Слабое сердце.

[У коновязи] подплясывал неспокойный гнедой жеребец. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

||

Выражающий беспокойство, тревогу, исполненный беспокойства.

Алена подошла к ней, и пытливый, недоверчивый взгляд ее встретился с неспокойным взглядом Ольги. Соколов, Искры.

— У меня все время душа была неспокойна за вас. Казакевич, Сердце друга.

2.

Лишенный покоя, тишины, находящийся в движении, волнении и т. п.

Неспокойное море.

□

Иволги очень любят переменную, неспокойную погоду. М. Пришвин, Календарь природы. Весна.

Густой сосновый лес был темен и неспокоен. Заметно было движение, слышались приглушенные голоса. Емельянова, Гвардии полковник Гламазда.

||

Такой, в котором нет спокойствия, устойчивости, тревожный.

Неспокойное время.

□

Мы живем сейчас в неспокойном мире. Мы видим, как вспыхивают в разных местах костры войны. Тихонов, Шота Руставели в мировой поэзии.

НЕСПОКО́ЙНЫЙ, неспокойная, неспокойное; неспокоен, неспокойна, неспокойно. Не имеющий полного покоя, несколько тревожный. Неспокойное состояние.

I

1.

Испытывающий тревогу, волнение; находящийся в состоянии тревоги, волнения.

2.

Такой, которому свойственно волноваться, беспокоиться.

3.

Выражающий душевное беспокойство или свидетельствующий об этом.

4.

Лишённый тишины, покоя; находящийся в волнении, в движении (о явлениях природы).

отт. Изменчивый, бурный.

5.

Причиняющий беспокойство, хлопоты окружающим.

6.

Такой, в котором нет покоя; тревожный.

II

Неравномерный в протекании, неровный в проявлении; не размеренный, торопливый.

III

Раздражающий глаз (о цвете, свете).

прил. restless;
uneasy (о состоянии духа) неспокойный сон ≈ troubled sleeprestless, uneasy;

неспокойный unruhig, ruhelos; rastlos (неутомимый)

unruhig, ruhelos; rastlos(неутомимый)

неспокойныйabgehackt

1)inquiet(о сне); agité(о жизни; о сне); inquiétant(о состоянии духа; о положении); trouble(о времени); bruyant(шумный)

неспокойная обстановка — atmosphère agitée

2)(о человеке) inquiet; tourmenté; remuant(подвижный)

прил.

1)(испытывающий, выражающий волнение) intranquilo, agitado, inquieto

2)(о характере и т.п.) inquieto; vivo(подвижной)

3)(полный тревог) agitado, convulsionado

неспоко́йная жизнь — vida agitada

НЕСПОКО́ЙНЫЙ -ая, -ое; -ко́ен, -ко́йна, -ко́йно.

1. Испытывающий тревогу, волнение; такой, которому свойственно беспокоиться, волноваться; беспокойный. Н. человек. Капитан был неспокоен: небо хмурилось. Дети болели, жена стала неспокойной. // Выражающий беспокойство, тревогу, исполненный беспокойства. Н. взгляд, голос. Н-ое поведение. У меня душа была неспокойна за вас.

2. Лишённый покоя, тишины, находящийся в движении, волнении и т.п. Н-ое море. Н-ая погода. Лес был тёмен и неспокоен. // Такой, в котором нет спокойствия, устойчивости, тревожный. Н. мир. Н-ая жизнь. Н-ое время. Это был самый н. период в моей жизни.

◁ Неспоко́йность, -и; ж.

техн., физ.

неспокі́йний

техн., физ.

неспокі́йний