«ускорить»

1. уско́рить;
2. уско́рю;
3. уско́рим;
4. уско́ришь;
5. уско́рите;
6. уско́рит;
7. уско́рят;
8. уско́ря;
9. уско́рил;
10. уско́рила;
11. уско́рило;
12. уско́рили;
13. уско́рь;
14. уско́рьте;
15. уско́ривший;
16. уско́рившая;
17. уско́рившее;
18. уско́рившие;
19. уско́рившего;
20. уско́рившей;
21. уско́рившего;
22. уско́ривших;
23. уско́рившему;
24. уско́рившей;
25. уско́рившему;
26. уско́рившим;
27. уско́ривший;
28. уско́рившую;
29. уско́рившее;
30. уско́рившие;
31. уско́рившего;
32. уско́рившую;
33. уско́рившее;
34. уско́ривших;
35. уско́рившим;
36. уско́рившей;
37. уско́рившею;
38. уско́рившим;
39. уско́рившими;
40. уско́рившем;
41. уско́рившей;
42. уско́рившем;
43. уско́ривших;
44. уско́ренный;
45. уско́ренная;
46. уско́ренное;
47. уско́ренные;
48. уско́ренного;
49. уско́ренной;
50. уско́ренного;
51. уско́ренных;
52. уско́ренному;
53. уско́ренной;
54. уско́ренному;
55. уско́ренным;
56. уско́ренный;
57. уско́ренную;
58. уско́ренное;
59. уско́ренные;
60. уско́ренного;
61. уско́ренную;
62. уско́ренное;
63. уско́ренных;
64. уско́ренным;
65. уско́ренной;
66. уско́ренною;
67. уско́ренным;
68. уско́ренными;
69. уско́ренном;
70. уско́ренной;
71. уско́ренном;
72. уско́ренных;
73. уско́рен;
74. уско́рена;
75. уско́рено;
76. уско́рены.

УСКО́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер., что.

1. Сделать скорым (в 1 знач.), скорее, убыстрить. У. шаги. У. ход механизма. У. развитие производства.

2. Приблизить наступление чего-н. У. выздоровление. У. отъезд. У. ответ.

| несовер. ускорять, -яю, -яешь.

| сущ. ускорение, -я, ср.

| прил. ускорительный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

-рю, -ришь; прич. страд. прош. уско́ренный, -рен, -а, -о; сов., перех. (несов. ускорять).

1.

Сделать более скорым, быстрым.

Она, ускорив шаг, догнала сына и, стараясь не отставать от него, пошла следом. М. Горький, Мать.

Генерал подробно расспросил о состоянии работ, порученных Звонареву, и просил ускорить их. Степанов, Порт-Артур.

2.

Сделать более близким по времени, приблизить наступление чего-л.

Ускорить отъезд. Ускорить развязку.

□

Молодость и природа ускорили мое выздоровление. Пушкин, Капитанская дочка.

Бедняк не мог вынести до конца страданий голода и захотел самоубийством ускорить конец свой. Гоголь, Тарас Бульба.

УСКО́РИТЬ, ускорю, ускоришь, совер. (к ускорять), что.

1. Сделать более скорым, быстрым. «Молодость и природа ускорили мое выздоровление.» Пушкин. «Выросла и ускорила темпы своего развития крупная промышленность.» Сталин. Ускорить шаги. Ускорить ход машины. Ускорить движение.

2. Сделать более близким по времени, заставить наступить скорее. Я принужден ускорить свой отъезд. «Я ускорил Феодора кончину, я отравил свою сестру царицу.» Пушкин. Ускорить выдачу денег. Простуда ускорила смерть.

3. Представить наступившим скорее, чем на самом деле, предупредить (книжн.). Вы ускорили события, сказав, что процесс начался; он начнется только через неделю.

сов. перех.

см. ускорять

несовер. - ускорять;
совер. - ускорить (кого-л./что-л. ) hasten, quicken;
accelerate тж. тех.;
(о переговорах и т.п.) expedite;
(о выполнении) speed up;
(о событиях) precipitate ускорять чью-л. смерть ≈ to hasten smb.'s death, to serve to precipitate smb.'s death ускорять шаг ≈ to mend/increase one's pace, to quicken one;
s steps ускорять ход ≈ to gather speed, to pick up speed, to increase the speedсм. также ускорять

beschleunigen vt; näher rücken vt(приблизить)

ускорить beschleunigen vt; näher rücken vt (приблизить)

accélérer vt; hater(придых.) vt(отъезд; смерть); presser vt(шаг); précipiter vt(развязку и т.п.); activer vt(усилить)

ускорить работу — activer le travail

сов.

acelerar vt; apresurar vt, apretar(непр.) vt(шаг); precipitar vt(отъезд; смерть, развязку и т.п.)

уско́рить движе́ние — acelerar el movimiento

уско́рить рабо́ту — activar el trabajo

уско́рить выздоровле́ние — acelerar el mejoramiento (la convalecencia)

сов. - ускорить, несов. - ускорять

В

1)accelerare vt; affrettare vt

ускорить решение дела — accelerare il disbrigo della pratica

ускорить все дело — accelerare / affrettare le cose

ускорить шаг — accelerare / allungare il passo

2)(приблизить наступление) affrettare vt; precipitare vt; anticipare vt; avvicinare vt nel tempo

ускорить отъезд — affrettare la partenza

ускорить развязку — far precipitare la soluzione

ускорить ход событий — accelerare / stringere i tempi

•

-ускориться

УСКО́РИТЬ -рю, -ришь; уско́ренный; -рен, -а, -о; св. что.

1. Сделать более скорым, быстрым, увеличив скорость. У. шаг. У. ход часов. У. движение автомобиля. // Вызвать более быстрое протекание каких-л. процессов, активное развитие чего-л. У. реакцию. У. работу. У. процесс выздоровления. У. развитие организма. У. наступление весны.

2. Сделать более близким по времени, приблизить наступление чего-л. У. отъезд. У. развязку. У. выздоровление.

◁ Ускоря́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. У. бег. У. рост растений. У. созревание плодов. Ускоря́ться, -я́ется; страд. Ускоре́ние (см.).

speed up

сов. от ускорять

сов. от ускорять