«раздельный»

1. разде́льный;
2. разде́льная;
3. разде́льное;
4. разде́льные;
5. разде́льного;
6. разде́льной;
7. разде́льного;
8. разде́льных;
9. разде́льному;
10. разде́льной;
11. разде́льному;
12. разде́льным;
13. разде́льный;
14. разде́льную;
15. разде́льное;
16. разде́льные;
17. разде́льного;
18. разде́льную;
19. разде́льное;
20. разде́льных;
21. разде́льным;
22. разде́льной;
23. разде́льною;
24. разде́льным;
25. разде́льными;
26. разде́льном;
27. разде́льной;
28. разде́льном;
29. разде́льных;
30. разде́лен;
31. разде́льна;
32. разде́льно;
33. разде́льны;
34. разде́льнее;
35. поразде́льнее;
36. разде́льней;
37. поразде́льней.

РАЗДЕ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. полн. Осуществляющийся не совместно с кем-чем-н., отдельный, обособленный. Раздельное проживание. Раздельная уборка хлебов (скашивание и просушка с последующей подборкой и обмолотом). Раздельное написание слов.

2. Отчётливый, чётко обнаруживающий составные части. Раздельное произношение.

| сущ. раздельность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

Осуществляемый не вместе с кем-, чем-л., обособленный друг от друга; отдельный.

Прошло ведь пятнадцать лет раздельной жизни, мы едва-едва и со страхом узнали друг друга. М. Пришвин, Женьшень.

— Я должен вам сказать, что, возможно, вообще будет раздельное обучение. Школа для мальчиков и отдельная школа для девочек. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи.

2.

Не слитный (о правописании).

Раздельное написание слов.

3.

С перерывом (перерывами), паузой (паузами).

Тихо, раздельными неслышными шагами, подошел он к окну и поднялся на цыпочки. Достоевский, Братья Карамазовы.

Речь его стала раздельной, словно он нанизывал на нитку крупные одноцветные бусы. Вольнов, На отдыхе.

РАЗДЕ́ЛЬНЫЙ, раздельная, раздельное.

1. прил. к раздел в 1 знач. (юр.). Разделительный акт (о разделе имущества).

2. Отдельный, обособленный от чего-нибудь, самостоятельный (офиц.). Раздельный вид на жительство. Раздельное жительство.

3. Четкий, такой, что можно понять, различить все составные части. Раздельное произношение. Произнести что-нибудь раздельно (нареч.).

I

1.

соотн. с сущ. раздел II 2., связанный с ним

2.

Отдельный, обособленный.

II

Такой, в котором можно различить все составные части; чёткий.

прил.
1) (отдельный) separate
2) (о произношении) distinct, cleara. separate

1)(отдельный) geteilt, getrennt

раздельное написание — Getrenntschreibung f

2)(о речи и т.п.) klar, deutlich

раздельный 1. (отдельный) geteilt, getrennt раздельное написание Getrenntschreibung f 2. (о речи и т. п.) klar, deutlich

1)(отдельный) séparé; espacé

раздельное проживание — habitation séparée

2)(о произношении) distinct

прил.

1)(отдельный) separado

разде́льное обуче́ние — educación separada(de niños y niñas)

разде́льное голосова́ние — votación por separado

разде́льная убо́рка с.-х. — realización de la cosecha en dos operaciones

разде́льное пита́ние — comida (alimentación) disociada

2)(о произношении) distinto, claro

3)(о написании) separado

прил.

1)(обособленный) separato

раздельное обучение — scuola separata [non promiscua]

2)(о правописании) spazieggiato

3)(четкий) chiaro, distinto, ben articolato

独立, 个别, 脱离

РАЗДЕ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Осуществляемый не вместе с кем-, чем-л., обособленный друг от друга; отдельный. Р-ая жизнь. Р-ое проживание. Р-ое хозяйство. Р-ое обучение (обучение мальчиков в мужских, а девочек в женских школах). Р-ая уборка хлебов (скашивание и просушка с последующей подборкой и обмолотом).

2. Отчётливо обнаруживающий составные части, имеющий интервалы, перерывы, паузы и т.п. Р-ые шаги. Р. старт (при котором участники спортивного соревнования пускаются стартёром поочерёдно в порядке номеров). // Не слитный (о произношении, написании). Р-ое произношение. Р-ое написание.

◁ Разде́льно, нареч. Жить р. Разде́льность, -и; ж. Р. проживания. Р. написания.

техн., физ.

розді́льний;(отделяющий) відокре́млювальний

техн., физ.

розді́льний;(отделяющий) відокре́млювальний