Словарь форм слова
- неохотно.
Малый академический словарь
нареч. к неохотный.
[Захар] исполнял приказание неохотно. И. Гончаров, Обломов.
Сено на болоте было плохое, почти бросовое: одна осока, которую неохотно ела скотина. Исаковский, На Ельнинской земле.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
Не имея особого желания, охоты [охота I]; с неохотой [неохота I].
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. unwillingly;
reluctantlyunwillingly;
Русско-английский словарь математических терминов
adv.reluctantly
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
неохотно un|gern, ohne Lust
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ungern, ohne Lust
Большой французско-русский и русско-французский словарь
à contrecœur
неохотно согласиться — consentir à contrecœur
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
a despecho, de mala gana, de mal grado, a regañadientes
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
di malavoglia, malvolentieri; controvoglia