«кончик»

1. ко́нчик;
2. ко́нчики;
3. ко́нчика;
4. ко́нчиков;
5. ко́нчику;
6. ко́нчикам;
7. ко́нчик;
8. ко́нчики;
9. ко́нчиком;
10. ко́нчиками;
11. ко́нчике;
12. ко́нчиках.

КО́НЧИК, -а, муж. Конечная, крайняя часть какого-н. предмета. Кончики пальцев. К. ножа, верёвки. Очки на кончике носа.

-а, м.

Небольшая часть, прилегающая к краям, оконечности чего-л.

Кончик веревки. Кончик носа.

□

Она стояла на дорожке и кончиком раскрытого зонтика шевелила уши Фифи. Тургенев, Отцы и дети.

Лиза выпрямилась и встала, держась кончиками пальцев за стол. Федин, Первые радости.

КО́НЧИК, кончика, муж. (разг.). уменьш. к конец в 1 знач. Кончик веревки. Кончик пальца. Застал лекцию на кончике (в самом конце). Сахар-то у нас на кончике (на исходе).

I

Острый или суженный конец I 3. чего-либо.

II

1.

уменьш. к сущ. конец I 3.

2.

ласк. к сущ. конец I 3.

муж. tip;
point острый кончик зуба ≈ cusp на кончике языкам. tip;
(остриё) point;
~и пальцев finger-tips;
~ языка tip of one`s tongue.

tip

кончик м Ende n 1c; Zipfel m 1d (краешек); Spitze f c (остриё)

м

Ende n; Zipfel m(краешек); Spitze f(острие)

м.

bout m; pointe f(острие)

на кончике ножа — sur la pointe du couteau

кончики пальцев — les bouts des doigts

•
•

это слово вертится у меня на кончике языка разг. — j'ai le mot sur le bout de la langue

м.

cabo m, extremidad f; punta f(острие)

верте́ться на ко́нчике языка́ — tener en la punta de la lengua

м.

punta f(острие), estremita f

кончик носа — la punta del naso

у меня вертится на кончике языка — ce l'ho sulla punta della lingua

КО́НЧИК -а; м. Небольшая часть, прилегающая к краям, оконечности чего-л. К. верёвки. К. носа. Кончики пальцев. Чертить на песке кончиком зонтика.

◊ Вертеться на ко́нчике языка (см. Язы́к). До ко́нчиков ногтей. Об обладании каким-л. свойством, качеством в полной мере.

tip