«реагировать»

1. реаги́ровать;
2. реаги́рую;
3. реаги́руем;
4. реаги́руешь;
5. реаги́руете;
6. реаги́рует;
7. реаги́руют;
8. реаги́руя;
9. реаги́ровал;
10. реаги́ровала;
11. реаги́ровало;
12. реаги́ровали;
13. реаги́руй;
14. реаги́руйте;
15. реаги́рующий;
16. реаги́рующая;
17. реаги́рующее;
18. реаги́рующие;
19. реаги́рующего;
20. реаги́рующей;
21. реаги́рующего;
22. реаги́рующих;
23. реаги́рующему;
24. реаги́рующей;
25. реаги́рующему;
26. реаги́рующим;
27. реаги́рующий;
28. реаги́рующую;
29. реаги́рующее;
30. реаги́рующие;
31. реаги́рующего;
32. реаги́рующую;
33. реаги́рующее;
34. реаги́рующих;
35. реаги́рующим;
36. реаги́рующей;
37. реаги́рующею;
38. реаги́рующим;
39. реаги́рующими;
40. реаги́рующем;
41. реаги́рующей;
42. реаги́рующем;
43. реаги́рующих;
44. реаги́ровавший;
45. реаги́ровавшая;
46. реаги́ровавшее;
47. реаги́ровавшие;
48. реаги́ровавшего;
49. реаги́ровавшей;
50. реаги́ровавшего;
51. реаги́ровавших;
52. реаги́ровавшему;
53. реаги́ровавшей;
54. реаги́ровавшему;
55. реаги́ровавшим;
56. реаги́ровавший;
57. реаги́ровавшую;
58. реаги́ровавшее;
59. реаги́ровавшие;
60. реаги́ровавшего;
61. реаги́ровавшую;
62. реаги́ровавшее;
63. реаги́ровавших;
64. реаги́ровавшим;
65. реаги́ровавшей;
66. реаги́ровавшею;
67. реаги́ровавшим;
68. реаги́ровавшими;
69. реаги́ровавшем;
70. реаги́ровавшей;
71. реаги́ровавшем;
72. реаги́ровавших.

РЕАГИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несовер., на что.

1. Отзываться каким-н. образом на раздражение, воздействие извне. Глаз реагирует на свет.

2. Проявлять своё отношение к чему-н. Правильно р. на критику.

| совер. прореагировать, -рую, -руешь, среагировать, -рую, -руешь и отреагировать, -рую, -руешь (ко 2 знач.; разг.).

| сущ. реагирование, -я, ср. и реакция, -и, жен. Р. глаза на свет. Бурная реакция собрания на предложение докладчика.

| прил. реактивный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

-рую, -руешь; несов.

1. на что.

Отвечать на какое-л. физическое раздражение (об организме и его частях). —

А органическая ткань, если она жизнеспособна, должна реагировать на всякое раздражение. Чехов, Палата № 6.

— У него зрачки плохо реагировали на свет. Панова, Спутники.

2. на что.

Отзываться каким-л. образом на воспринимаемые впечатления, события, явления.

Юсупов, заметив, вероятно, что на военные темы французы не реагируют, перешел на духовные. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

[Подросток] в период становления характера всегда остро и болезненно реагирует на всякое проявление несправедливости. Михалков, Наш детский мир.

3. хим.

Вступать в химическую реакцию.

Серная кислота реагирует с окислами металлов.

[От лат. re- — противо- и agere — действовать]

РЕАГИ́РОВАТЬ, реагирую, реагируешь, несовер. (от лат. приставки re - вновь и ago - действую).

1. без доп. Вступать в химическую реакцию, действовать (хим.).

2. на что. Отзываться каким-нибудь образом на раздражение, на действие извне (книжн.). Зрительный нерв реагирует на свет. Отмороженные пальцы плохо реагировали на холод и жар.

|| перен. Проявлять свое отношение к чему-нибудь, отвечать каким-нибудь образом на то или иное действие, поступать под влиянием чего-нибудь (книжн.). Неужели вы не будете реагировать на его слова? Не знал, как реагировать на такое распоряжение.

I

Отзываться каким-либо образом на раздражение, на действие извне.

II

Вступать в химическую реакцию.

несовер. - реагировать;
совер. - прореагировать без доп.
1) (на кого-л./что-л.) react (to, upon)
2) (на кого-л./что-л.);
перен. respond (to) быстро реагировать ≈ know all the answers
3) только несовер.;
(с чем-л.);
хим. react (with)несов.
1. (на вн.) react (to);
(проявлять своё отношение к чем-л. тж.) respond (to);

2. хим. react (to).

respond

v.react

реагировать reagieren vi (на что-л. auf A)

reagieren vi(на что-либо - aufA)

прям., перен.

réagir vi

глаз реагирует на свет — l'œil réagit à la lumière

он ни на что не реагирует — il ne réagit à rien

несов.

reaccionar vi (тж. перен.)

реаги́ровать на что́-либо — reaccionar a (ante) algo

несов. на + В

reagire vi(a) тж. перен.; rispondere vi(a) (a sollecitazioni e sim)

он абсолютно (на это) не реагирует — la cosa lo lascia indifferente, non (ci) reagisce affatto

РЕАГИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. [от лат. re - противо- и agere - действовать]

1. на что. Отвечать на какое-л. физическое раздражение, воздействие извне. Глаз реагирует на свет. Кожа реагирует на холод. Ребёнок реагирует на голос матери.

2. на что. Проявлять каким-л. образом своё отношение к (кому-), чему-л. Остро р. на проявление несправедливости. Болезненно р. на руководителя (разг.). На критику никак не реагирует. Быстро р. на изменение потребительского спроса.

3. с чем. Вступать в химическую реакцию. Серная кислота реагирует с окислами металлов.

◁ Реаги́рование, -я; ср. Р. на свет. Р. на критику. Войска быстрого реагирования. Реа́кция (см.).

respond

* * *

1. (вступать в реакцию) react (with)

2. (откликаться на) react to, respond to

бу́рно реаги́ровать с … — react violently [vigorously] with

ме́дленно реаги́ровать, напр. на управля́ющий сигна́л — be sluggish in response, e. g., to a control signal

реаги́ровать на … (об инструментах) — respond to …, sense

прибо́р чу́тко реаги́рует на измене́ние то́ка в цепи́ — the meter readily responds to [senses] minute changes in the current around the circuit

реаги́ровать на амплиту́дное или среднеквадрати́чное значе́ние величины́ (об измерительном приборе) — respond to the peak or r.m.s. value of a quantity

реаги́ровать на какую-л. величину́ — sense changes in a quantity

да́тчик ускоре́ния реаги́рует на ускоре́ние си́лы тя́жести — an accelerometer senses changes in the acceleration of gravity

reagire