«добродушный»

1. доброду́шный;
2. доброду́шная;
3. доброду́шное;
4. доброду́шные;
5. доброду́шного;
6. доброду́шной;
7. доброду́шного;
8. доброду́шных;
9. доброду́шному;
10. доброду́шной;
11. доброду́шному;
12. доброду́шным;
13. доброду́шный;
14. доброду́шную;
15. доброду́шное;
16. доброду́шные;
17. доброду́шного;
18. доброду́шную;
19. доброду́шное;
20. доброду́шных;
21. доброду́шным;
22. доброду́шной;
23. доброду́шною;
24. доброду́шным;
25. доброду́шными;
26. доброду́шном;
27. доброду́шной;
28. доброду́шном;
29. доброду́шных;
30. доброду́шен;
31. доброду́шна;
32. доброду́шно;
33. доброду́шны;
34. доброду́шнее;
35. подоброду́шнее;
36. доброду́шней;
37. подоброду́шней.

ДОБРОДУ́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Добрый и мягкий по характеру, незлобивый. Д. характер. Д. ответ. Добродушно (нареч.) настроен кто-н.

| сущ. добродушие, -я, ср.>

-ая, -ое; -шен, -шна, -шно.

Мягкий и добрый, расположенный к людям, ко всему окружающему.

Никогда Полина не объясняла мне своих сношений с m-me de Staël . Она была без памяти от славной женщины, столь же добродушной как и гениальной. Пушкин, Рославлев.

Добродушный и всегда довольный Петр Михайлыч стал ее возмущать. Писемский, Тысяча душ.

Хотелось уйти в Татарскую слободу, где живут какой-то особенной, чистоплотной жизнью добродушные, ласковые люди. М. Горький, Мои университеты.

||

Выражающий добродушие.

— Знаете, отчего мы так сошлись с вами, — сказал он, добродушным и умным взглядом отвечая на мое признание. Л. Толстой, Отрочество.

И вдруг улыбка, добродушная и ясная, осветила ее лицо. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

ДОБРОДУ́ШНЫЙ, добродушная, добродушное; добродушен, добродушна, добродушно. Исполненный добродушия. Добродушный характер. Добродушная улыбка.

|| Простоватый, наивный (ирон.).

прил.

1.

Добрый и мягкий по характеру, относящийся душевно, приветливо к людям; незлобивый.

2.

Свойственный такому человеку.

3.

Выражающий добродушие.

прил. good-natured, bonhomous, genial, good-humoured;
kindly;
mellow;
well-disposed;
well-natured;
(о женщине) buxom добродушное лицо ≈ good-humoured face добродушная улыбка ≈ good-natured smilegood-natured;

добродушный gutmütig

добродушныйgutmütig

gutmütig

plein de bonhomie, débonnaire; bon(добрый)

добродушный взгляд — regard débonnaire(или bienveillant)

добродушная улыбка — sourire débonnaire(или bienveillant)

-добродушный человек

прил.

bondadoso; buenazo(простодушный); campechano, benigno(добросердечный)

прил.

bonario, benigno; bonaccione

ДОБРОДУ́ШНЫЙ -ая, -ое; -шен, -шна, -шно. Добрый, мягкий, незлобивый. Д. человек. Д. характер. Д-ая ирония. Д-ая шутка. // Выражающий доброту, мягкость, незлобивость. Д. смех. Д. взгляд. Д-ая улыбка. / О животных. Большая д-ая собака.

◁ Доброду́шно, нареч. Доброду́шность, -и; ж.