«обоюдоострый»

1. обою́доо́стрый;
2. обою́доо́страя;
3. обою́доо́строе;
4. обою́доо́стрые;
5. обою́доо́строго;
6. обою́доо́строй;
7. обою́доо́строго;
8. обою́доо́стрых;
9. обою́доо́строму;
10. обою́доо́строй;
11. обою́доо́строму;
12. обою́доо́стрым;
13. обою́доо́стрый;
14. обою́доо́струю;
15. обою́доо́строе;
16. обою́доо́стрые;
17. обою́доо́строго;
18. обою́доо́струю;
19. обою́доо́строе;
20. обою́доо́стрых;
21. обою́доо́стрым;
22. обою́доо́строй;
23. обою́доо́строю;
24. обою́доо́стрым;
25. обою́доо́стрыми;
26. обою́доо́стром;
27. обою́доо́строй;
28. обою́доо́стром;
29. обою́доо́стрых;
30. обою́доо́стр;
31. обою́доо́стра;
32. обоюдоостра́;
33. обою́доо́стро;
34. обою́доо́стры.

ОБОЮДОО́СТРЫЙ, -ая, -ое.

1. Имеющий остриё, лезвие с обоих краёв. О. меч.

2. перен. Способный вызвать как хорошие, так и плохие последствия (книжн.). Обоюдоострое решение. О. довод.

-ая, -ое; -о́стр, -а, -о.

1.

Имеющий острое лезвие с двух сторон.

Обоюдоострый меч.

2. перен.

Способный вызвать противоположные последствия в двух противоположных направлениях.

Древнерусское судопроизводство допускало извет, как частное средство возбуждения судного дела, но средство обоюдоострое: подводя оговариваемого под пытку, изветчик и сам мог ей подвергнуться. Ключевский, Курс русской истории.

ОБОЮДОО́СТРЫЙ, обоюдоострая, обоюдоострое; обоюдоостр, обоюдоостра, обоюдоостро (книжн.).

1. Имеющий острие с обеих сторон. Обоюдоострый меч. Обоюдоострый кинжал. Меч - обоюдоострое оружие.

2. перен. Способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях, опасный в двух противоположных отношениях. «Молчание - вещь обоюдоострая; иногда оно помогает забывать, а иногда жжет, бередит.» Салтыков-Щедрин. Обоюдоострый довод. Обоюдоострое решение.

прил.

1.

Имеющий острое лезвие с двух сторон.

2.

Способный вызвать последствия в двух противоположных направлениях; опасный как для той, так и для другой из противостоящих сторон.

прил.;
прям. и перен. double-edgedобоюдоостр|ый - (прям. и перен.) double-edged;
~ое оружие double-edged weapon.

обоюдоострый zweischneidig это обоюдоострое оружие перен. das ist eine zweischneidige Waffe

zweischneidig

это обоюдоострое оружие перен. — das ist eine zweischneidige Waffe

прям., перен.

à deux tranchants, à double tranchant

прил.

de dos filos

обоюдоо́строе ору́жие — arma de dos filos

обоюдоо́строе реше́ние — decisión de doble filo

прил.

a due tagli, a doppio taglio тж. перен. книжн. a doppio taglio

ОБОЮДОО́СТРЫЙ -ая, -ое; -о́стр, -а, -о. Книжн.

1. Имеющий острое лезвие с двух сторон. О. меч.

2. Способный вызывать противоположные последствия в двух противоположных направлениях; опасный для обеих сторон. О-ое решение. О-ое средство. Полемика - вещь о-ая.