«лекарство»

1. 1. ле́карство;
2. ле́карства;
3. ле́карства;
4. ле́карств;
5. ле́карству;
6. ле́карствам;
7. ле́карство;
8. ле́карства;
9. ле́карством;
10. ле́карствами;
11. ле́карстве;
12. ле́карствах.
13. 2. лека́рство;
14. лека́рства;
15. лека́рства;
16. лека́рств;
17. лека́рству;
18. лека́рствам;
19. лека́рство;
20. лека́рства;
21. лека́рством;
22. лека́рствами;
23. лека́рстве;
24. лека́рствах.

ЛЕКА́РСТВО, -а, ср. Природное или синтетическое лечебное средство. Прописать л. Принять л. Л. от кашля. Л. от всех бед (перен.: о том, что помогает, выручает в любом случае; ирон.).

| прил. лекарственный, -ая, -ое. Лекарственные растения. Л. препарат. Лекарственные формы (формы, придаваемые лекарственным препаратам: жидкие, мягкие, твёрдые, аэрозольные; спец.).

-а, ср.

Вещество, применяемое для лечения или предупреждения болезни.

Принять лекарство. Прописать лекарство. Лекарство от простуды.

||

О средстве, помогающем пережить какое-л. несчастье, забыть что-л. неприятное.

— Труд — вот одно лекарство от пустоты: дело, — сказал Аянов внушительно. И. Гончаров, Обрыв.

Когда мне грустно, так я рада болтать, хоть об чем-нибудь. Это лекарство: тотчас легче сделается. Достоевский, Бедные люди.

ЛЕ́КАРСТВО, лекарства, ср. Лечебное средство, составленное по рецепту врача, медикамент. Прописать лекарство. Принимать лекарство. Ему никакие лекарства не помогут. Лекарство от или против кашля. Лекарство подействовало.

|| перен. Средство, помогающее устранить какое-нибудь несчастье, беду, нежелательное явление (разг.).

I

ср. разг.

1.

Занятие, должность лекаря.

2.

Пребывание в должность лекаря.

II

ср.

1.

Средство, применяемое для лечения или предупреждения болезни.

2.

То, что помогает устранить несчастье, беду или нежелательное явление.

ср. medicine, drug вливать лекарство (животныйм) ≈ to drench лекарство от/против кашля ≈ cough medicine доза жидкого лекарства ≈ draught лекарство подействовало ≈ the medicine has taken effect, the medicine has worked готовое лекарство ≈ patent medicine, proprietary medicine патентованное лекарство ≈ nonprescription drug, over-the-counter drug, proprietary drug прописывать лекарство ≈ to prescribe a medicine принимать лекарство ≈ to take (one's) medicine приготовлять лекарство ≈ to make up a prescription, to fill жидкое лекарство ≈ solution насыщать лекарством, пропитывать лекарством ≈ to medicate сильнодействующее лекарство ≈ strong medicineс. medicine;
давать ~ give*/administer medicine;
принимать ~ take* one`s medicine.

лекарство с Arznei f c, Medizin f c принять лекарство eine Arznei einnehmen*

с

Arznei f, Medizin f

принять лекарство — eine Arznei einnehmen(непр.)

лекарствоArznei

с.

médicament m; remède m(лечебное средство); médecine f (vx)

прописать лекарство — prescrire un médicament

принять лекарство — prendre un médicament

с.

medicamento m, medicina f; remedio m (тж. перен.)

прописа́ть лека́рство — recetar vt

приня́ть лека́рство — tomar una medicina

с.

rimedio m разг., medicina f, medicinale m, farmaco m

прописать лекарство — prescrivere una medicina

принимать лекарство — prendere una medicina

лекарство от кашля — medicina contro la tosse

лекарство от всех бед — panacea f, toccasana m

(нрк)

см. Лекарственное средство.

药

ЛЕКА́РСТВО -а; ср.

1. Вещество, применяемое для лечения или предупреждения болезни; медикамент. Принять л. Прописать л. Л. от простуды. Производство лекарств.

2. О средстве, помогающем пережить какое-л. несчастье или нежелательное явление, забыть что-л. неприятное. Сон - лучшее л. от усталости. Труд - л. от скуки.

◁ Лека́рственный, -ая, -ое. Л. раствор. Л-ые растения (обладающие лечебными свойствами; используемые для приготовления лекарств).

Лекарство

Наука * История * Математика * Медицина * Открытие * Прогресс * Техника * Философия * ХимияМедицина (Лекарство) -

Медицина слагается из науки и искусства, а над ними простирается покров героизма. - Г. Глязер

Самый чудесный врач - природа, хотя бы потому, что излечивает три четверти всех болезней и никогда не отзывается дурно о своих коллегах. - В. Шербюлье

Медицина заставляет нас умирать продолжительнее и мучительнее. -

• Плутарх (Plutarchos)

Не признавать медиков могут и люди образованные, отрицать же медицину могут только неучи. -

• Буаст

И самое лучшее лекарство не поможет больному, если он отказывается его принять. -

• Сервантес Мигель де (Cervantes).

Доктора - это те, кто прописывают лекарства, о которых мало знают, чтобы лечить болезни, о которых они знают еще меньше, у людей, о которых они не знают вообще ничего. -

• Вольтер (Voltaire)

Наши пищевые вещества должны быть лечебным средством, а наши лечебные средства должны быть пищевыми веществами. -

• Гиппократ (Hippocrates)

Лекарство бывает хуже болезни. -

• Бэкон. Bacon.

Медицина поистине есть самое благородное из всех искусств. -

• Гиппократ (Hippocrates)

Действенность медицины ослабляется неверием и укрепляется надеждою. -

• Буаст

Медицина - сестра философии. -

• Демокрит (Demokritos)

При помощи физических упражнений и воздержанности большая часть людей может обойтись без медицины. -

• Аддисон Джозеф (Addison)Медицина - это скопление нелогичных предписаний, приносящих скорее вред, чем пользу. -

• Наполеон I (Napoleon)

Некоторые лекарства опаснее самих болезней. -

• Сенека (Seneca)

Едва ли поправится тот больной, который сделал врача своим наследником. -

• Фуллер Томас (Fuller) (1654 - 1734)

Ничто так не препятствует здоровью, как частая смена лекарств. -

• Сенека (Seneca)

Распознание болезни по внешнему виду - это искра божия, выслушиванием - необыкновенное мастерство, с помощью вопросов - ловкость, а по исследованию пульса - искусство. -

• Пян Чиао

У хорошего доктора лекарство не в аптеке, а в его собственной голове. -

• Ключевский В.О.

Не навреди больному! -

• Гиппократ (Hippocrates)

Бывают люди, которые поправляются от одного вида лекарств. -

• Монтень (Montaigne)

Многие люди умирают не от своих болезней, а от лекарств. -

• Мольер. Moliere.

Медицина - одно из величайших заблуждений человечества. -

• Мольер. Moliere.

Что не излечивают лекарства, то излечивает железо; что не излечивает железо, то излечивает огонь; что не излечивает огонь, то излечивает смерть.

(Согласно другим источникам фраза звучит иначе: "Чего не исцеляют лекарства, исцеляет железо; чего не исцеляет железо, исцеляет огоньа то, чего не излечивает огонь, следует считать неизлечимым.") -

• Гиппократ (Hippocrates)