«трепач»

1. трепа́ч;
2. трепачи́;
3. трепача́;
4. трепаче́й;
5. трепачу́;
6. трепача́м;
7. трепача́;
8. трепаче́й;
9. трепачо́м;
10. трепача́ми;
11. трепаче́;
12. трепача́х.

ТРЕПА́Ч, -а, муж. (прост.). Человек, к-рый треплется (в 3 знач.), враль.

| жен. трепачка, -и.

| прил. трепаческий, -ая, -ое.

-а́, м. груб. прост.

Тот, кто треплется (в 4 знач.); болтун, пустозвон.

— Ребята! Вы знаете меня: я не трепач. Вот я торжественно говорю вам: если я не стану хорошим писателем — я вернусь. Горбатов, Мое поколение.

[Глаголин:] Жаль, что я-то вас считал за личность, уважал. А вы трепач. Погодин, Сотворение мира.

ТРЕПА́Ч, трепача, муж.

1. Рабочий, занятый трепанием волокна (см. трепать в 6 знач.; спец.).

2. Тот, кто треплется (см. трепаться в 6 знач.; прост. вульг. презр.). Стану я с таким трепачом разговаривать!

I

Тот, кто занят трепанием [трепание 1.] волокна; трепальщик.

II

1.

Тот, кто много треплется [трепаться IV 1.], говорит вздор, неправду; трепло II 1., лгун 1..

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

III

1.

Тот, кто разбалтывает что-либо, проговаривается о чём-либо; болтун 1..

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

муж.;
разг. twaddler, prattler;
blabbermouthм. разг. blabbermouth, blatherskite, bletherer.

м. груб.

blagueur m

м. груб.

chacharero m, badajo m, tarabilla f, chicharra f

м. груб.

1)(болтун) cianciatore, ciarlatore, chiacchierone, parolaio, ciarlone

2)(лгун) ballista, contaballe

ТРЕПА́Ч -а́; м. Разг.-сниж. Тот, кто треплется (4 зн.); болтун (1.Б.). Известный т.

◁ Трепа́чка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж.