«погнать»

1. погна́ть;
2. погоню́;
3. пого́ним;
4. пого́нишь;
5. пого́ните;
6. пого́нит;
7. пого́нят;
8. погоня́;
9. погна́л;
10. погнала́;
11. погна́ло;
12. погна́ли;
13. погони́;
14. погони́те;
15. погна́вший;
16. погна́вшая;
17. погна́вшее;
18. погна́вшие;
19. погна́вшего;
20. погна́вшей;
21. погна́вшего;
22. погна́вших;
23. погна́вшему;
24. погна́вшей;
25. погна́вшему;
26. погна́вшим;
27. погна́вший;
28. погна́вшую;
29. погна́вшее;
30. погна́вшие;
31. погна́вшего;
32. погна́вшую;
33. погна́вшее;
34. погна́вших;
35. погна́вшим;
36. погна́вшей;
37. погна́вшею;
38. погна́вшим;
39. погна́вшими;
40. погна́вшем;
41. погна́вшей;
42. погна́вшем;
43. погна́вших;
44. по́гнанный;
45. по́гнанная;
46. по́гнанное;
47. по́гнанные;
48. по́гнанного;
49. по́гнанной;
50. по́гнанного;
51. по́гнанных;
52. по́гнанному;
53. по́гнанной;
54. по́гнанному;
55. по́гнанным;
56. по́гнанный;
57. по́гнанную;
58. по́гнанное;
59. по́гнанные;
60. по́гнанного;
61. по́гнанную;
62. по́гнанное;
63. по́гнанных;
64. по́гнанным;
65. по́гнанной;
66. по́гнанною;
67. по́гнанным;
68. по́гнанными;
69. по́гнанном;
70. по́гнанной;
71. по́гнанном;
72. по́гнанных;
73. по́гнан;
74. по́гнана;
75. по́гнано;
76. по́гнаны.

ПОГНАТЬ, см. поганивать.

ПОГНА́ТЬ, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; погнанный; совер., кого (что). Начать гнать 1 (в 1, 3, 4, 5 и 7 знач.). П. стадо к водопою.

-гоню́, -го́нишь; прош. погна́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. по́гнанный, -нан, -а, -о; сов., перех.

1.

Начать совершать действие в соответствии с глаг. гнать (в 1, 2, 3 и 4 знач.).

Погнать гусей.

□

Он выломил хворостину из забора; запахнувшись, уселся в ящик и погнал лошадь. Л. Толстой, Поликушка.

Петя бросился в гущу схватки. Отпихивая плечами противников, он погнал мяч. С. Антонов, Футбол.

| в безл. употр.

[Пожар] начался около деревушки . Дул суховей. Огонь быстро погнал на север. Паустовский, Желтый свет.

2. разг.

Насильно послать, отправить куда-л.

— Брата двоюродного моего в каторгу на четыре года погнали. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Еще бы не участвовать [в работе], раз гонят! — Ну, вас-то не погонишь. Нагибин, Далеко от войны.

ПОГНА́ТЬ, погоню, погонишь, прош. вр. ал, ала, ало, совер., кого-что. Совершить или начать совершать что-нибудь (какое-нибудь действие) в соответствии с 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач. гл. гнать. Погнать кого-нибудь на улицу, со службы. Погнать стадо в поле. Погнать мяч в ворота. Погнать лошадь вскачь. Народный погнал во весь опор. Погнать зверя.

сов. перех.

1.

Заставить двигаться в каком-либо направлении.

отт. Направить движение чего-либо.

отт. Насильно направить, послать кого-либо куда-либо.

2.

Начать преследовать, изгонять (неприятеля, врага и т.п.).

отт. Начать травить зверя (в речи охотников).

3.

Заставить уйти, удалиться; выгнать.

4.

Понудить к быстрому бегу, движению.

отт. разг. Заставить кого-либо быстро пойти, направиться куда-либо.

5.

Начать быстро делать что-либо.

несовер. - гнать;
совер. - погнать (кого-л./что-л. ) drive, begin to driveсов. (вн.)
1. (заставить двигаться) drive* (smth.);
set*/get* (smth.) moving;
~ стадо в поле drive* the cattle to pasture;

2. (лошадь) whip up (smth.);
~ лошадь вскачь put* a horse into a gallop;
~ся сов. (за тв. ) run* (after), pursue (smb., smth.), chase (smb., smth.);
~ся за двумя зайцами погов. try to do two things at once.

см.гнать 1)

погнать см. гнать 1

см.гнать 1),гнать 2)

погнать(ся) за кем-либо — courir après qn; se jeter(tt) à la poursuite de qn

сов., вин. п.

comenzar a correr (a llevar), correr vt, llevar vt; arrear vt(погонять)

сов.

см.гнать

ПОГНА́ТЬ -гоню́, -го́нишь; погна́л, -ла́, -ло; по́гнанный; -нан, -а, -о; св. кого-что.

1. Начать преследовать, изгонять (неприятеля, врага и т.п.). П. неприятеля.

2. Заставить двигаться в каком-л. направлении. П. стадо на водопой. П. гусей на пруд. Нужда, необходимость, скука и т.п. погнала, погонит кого-л. куда-л. // Направить движение чего-л. П. мяч. П. мяч к воротам. / О ветре. Ветер погнал лодку к берегу. □ безл. Огонь погнало на север.

3. Заставить уйти, удалиться; выгнать. Тебя погнали из деревни. П. с работы бездельников. П. в шею, в три шеи.

4. Понудить к быстрому бегу, движению; ускорять движение кого-, чего-л. П. машину вперёд на предельной скорости.

5. Разг. Заставить быстро пойти, отправиться куда-л. П. сына в магазин за молоком.