«свестись»

1. свести́сь;
2. сведу́сь;
3. сведёмся;
4. сведёшься;
5. сведётесь;
6. сведётся;
7. сведу́тся;
8. сведя́сь;
9. свёлся;
10. свела́сь;
11. свело́сь;
12. свели́сь;
13. сведи́сь;
14. сведи́тесь;
15. све́дшийся;
16. све́дшаяся;
17. све́дшееся;
18. све́дшиеся;
19. све́дшегося;
20. све́дшейся;
21. све́дшегося;
22. све́дшихся;
23. све́дшемуся;
24. све́дшейся;
25. све́дшемуся;
26. све́дшимся;
27. све́дшийся;
28. све́дшуюся;
29. све́дшееся;
30. све́дшиеся;
31. све́дшегося;
32. све́дшуюся;
33. све́дшееся;
34. све́дшихся;
35. све́дшимся;
36. све́дшейся;
37. све́дшеюся;
38. све́дшимся;
39. све́дшимися;
40. све́дшемся;
41. све́дшейся;
42. све́дшемся;
43. све́дшихся.

СВЕСТИ́СЬ (сведусь, сведёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), сведётся; свёлся, свелась; сведшийся; сведясь; совер., к чему и на что. Сократившись, упростившись, выразиться в чём-н. малом, несложном, несущественном. Дело свелось к пустякам. Спор свёлся к перебранке.

| несовер. сводиться (свожусь, сводишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), сводится.

сведётся; прош. свёлся, свела́сь, -ло́сь; прич. прош. све́дшийся; деепр. сведя́сь; сов. (несов. сводиться).

1. к чему, на что.

Уменьшиться до какого-л. размера, величины.

Иные роты убавились до величины взвода; батальоны свелись к роте военного состава, полки — к батальонам. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

Город до войны получал в сутки не менее восьмидесяти поездов снабжения. Сейчас же все свелось к нескольким сотням автомашин по Ледовой трассе. Вишневский, Дневники военных лет.

||

Выразиться в чем-л. (малом или простом, несложном), ограничиться чем-л.

— Моя роль свелась к отдаче двух-трех приказаний. Степанов, Порт-Артур.

Казалось бы, с годами подготовка [преподавателя] к урокам должна была упроститься, свестись к несложному подбору фактов. Изюмский, Алые погоны.

2.

Исчезнуть с поверхности чего-л.

Пятно свелось.

□

[Севастьян] поднял к свету икону, а печати как не бывало: крепкая строгановская олифа выдержала, и сургуч весь свелся. Лесков, Запечатленный ангел.

3. разг.

Перейти с одного материала на другой (о рисунке, переводной картинке и т. п.); перевестись.

- свестись на нет

СВЕСТИ́СЬ, сведусь, сведёшься, прош. вр. свёлся и свелся, свелась; сведшийся; сведясь и (устар.) сведшись, совер. (к сводиться).

1. Переместиться, перевестись на что-нибудь (о переводной, сводной картинке). Картинка свелась неудачно.

2. к чему и на что. Ограничившись, сократившись, упростившись, дойти до незначительной степени, выразиться в чем-нибудь малом, простом, несложном. Расходы свелись к минимуму. Дело свелось на нет (см. нет). Всё дело свелось к тому, что бумагу пришлось переписать еще раз. Всё свелось к пустякам.

|| Подмениться чем-нибудь простым, несложным, незначительным, превратиться во что-нибудь незначительное, несложное. Серьезный разговор свелся на болтовню.

сов.

см. сводиться I

несовер. - сводиться;
совер. - свестись возвр.
1) (к чему-л.) come (to) свестиськ нулю
2) (о переводной картинке) come offсов. см. сводиться.

свестись см. сводиться

см.сводиться

(к чему-либо) être ramené à qch, être réduit à qch; aboutir vi à

свестись на нет — être réduit à rien, à néant

к чему свелись все ваши рассуждения? — à quoi ont abouti tous vos raisonnements?

сов.

(к чему-либо, на что-либо) reducirse(непр.), ser reducido

свести́сь к нулю́, свести́сь на нет — reducirse a la nada

сов. к + Д

ridursi

свестись на нет, свестись к нулю — ridursi a zero; finire con un niente; non aver seguito

СВЕСТИ́СЬ сведётся; свёлся, свела́сь, -ло́сь; све́дшийся; сведя́сь; св.

1. к чему, на что. Уменьшиться до какого-л. размера, величины. Полк свёлся к батальону. Поставки свелись к половине плана.

2. Выразиться в чём-л. (малом, простом), ограничиться чем-л. Военные действия свелись к перестрелке. Подготовка к докладу свелась к подбору фактов.

3. Исчезнуть с поверхности чего-л. Пятно свелось.

4. Перевестись на что-л. (о переводной картинке, узоре). Рисунок хорошо свёлся.

5. Перейти на что-л. другое, принять другое направление (о разговоре, мыслях и т.п.). Разговоры свелись к театру.

◊ Свести́сь на нет (см. Нет). Свести́сь к нолю (см. Ноль).

◁ Своди́ться, свожу́сь, сво́дишься; нсв.