«урод»

1. уро́д;
2. уро́ды;
3. уро́да;
4. уро́дов;
5. уро́ду;
6. уро́дам;
7. уро́да;
8. уро́дов;
9. уро́дом;
10. уро́дами;
11. уро́де;
12. уро́дах.

УРО́Д, -а, муж.

1. Человек с физическим уродством. У. от рождения.

2. Человек, некрасивый до безобразия.

3. Человек с какими-н. дурными, отрицательными свойствами. Нравственный у.

| уменьш. уродец, -дца, муж. (к 1 и 2 знач.).

| жен. уродка, -и (к 1 и 2 знач.).

-а, м.

1.

Человек с физическим недостатком.

В повозочке в тряпках сидит урод. Высохшие, как арбузные плети, лежат неподвижно руки и ноги. Несоразмерно большая бескровная голова сваливается на длинной тонкой шее то в ту, то в другую сторону. Серафимович, Сережа.

2.

Человек с некрасивой, безобразной внешностью.

— Правда ли, говорят, будто бы я на барышню похожа? — Какой вздор! Она перед тобой урод уродом. Пушкин, Барышня-крестьянка.

— Она некрасива. Когда я женился на ней, она была уродом, а теперь и подавно. Чехов, Он и она.

||

Человек с какими-л. дурными свойствами характера, странностями в поведении и т. п.

Бывало, маленькой девочкой я считала себя уродом, преступницей за то, что не могла любить Глафиры Львовны и Алексея Абрамовича. Герцен, Кто виноват?

— Все говорят мне, что я не любил. Неужели я нравственный урод? Л. Толстой, Казаки.

3. разг.

Употребляется как бранное слово.

— Ну, где твое платье лежит? — Жена спит, а я не знаю где . — Урод! Пусти, я сам найду. И. Гончаров, Обрыв.

— До чего довел меня этот урод? Я не могу принять постороннего человека в свой дом. Писемский, Тюфяк.

(иноск. бранн.) — безнравственный, юродивый (намек на физическое уродство)

Ср. И чтоб никакой урод

Не обманывал народ!

Ершов. Конек-Горбунок. 1.

См. урод уродом.

1.

УРО́Д¹ урода, муж.

1. Человек с физическим уродством (см. уродство в 1 знач.). Шестипалый урод. Одноглазый урод.

2. Человек с некрасивой, безобразной внешностью (о женщине и о мужчине; разг.). «- На лестнице какая-то поломойка. Урод естественный.» Гоголь. «Женился он для денег на уроде.» Некрасов.

3. Человек с дурными, безобразными, неестественными свойствами. Нравственный урод (безнравственный человек). «В семье не без урода.» (посл.).

4. употр. как бран. слово. «Какие-то уроды с того света! и не с кем говорить, и не с кем танцевать!» Грибоедов.

2.

УРО́Д² урода, муж. (обл.). Урожай.

I

1.

Человек или животное с физическим недостатком.

2.

Человек с некрасивой, безобразной внешностью.

II

1.

Человек с дурными, неестественными привычками.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

уро́д род. п. -а, др.-русск. уродъ "слабоумный, юродивый", ст.-слав. ѫродъ μωρός (Супр.), ὑπερήφανος (Рs. Sin.), с отрицанием ǫ от род; см. Мi. ЕW 280; Брандт, РФВ 23, 97. Согласно Мейе (МSL 14, 343; Ét. 232), родственно оск.-умбр. аn-; см. также Педерсен (Kelt. Gr. 1, 45), который предполагает связь чередования гласных с и.-е. *n̥. Сюда же цслав. ѫрожда μωρία. См. ро́жа.

муж.
1) freak (of nature);
(чудовище) monster;
monstrosity нравственный урод ≈ morally depraved person
2) (некрасивый человек) ugly creature, ugly person;
fright разг. ∙ в семье не без урода ≈ every family has its black sheepм.
1. freak, deformed/disfigured person;

2. (безобразный человек) ugly creature;
он ~! he`s hideous!;

3. (нравственный) pervert, monster.

урод м 1. Mißgeburt f c 2. (некрасивый человек) häßlicher Mensch; Scheusal n 1a (страшилище)

м

1)Mißgeburt f

2)(некрасивый человек) häßlicher Mensch; Scheusal n(страшилище)

м.

monstre m; être m difforme

нравственный урод — monstre (moral), personne moralement mutilée

•
•

в семье не без урода — прибл. chaque troupeau a sa brebis galeuse; tous les doigts de la main ne se ressemblent pas

м.

monstruo m, ser deforme

нра́вственный уро́д — persona depravada

•
•

в семье́ не без уро́да посл. — en cada rebaño hay una oveja descarriada, en cada familia hay un Judas

м.

mostro

ужасный / страшный урод разг. — brutto

нравственный урод — bruto, un essere depravato / abietto

•
•

в семье не без урода — in ogni gregge c'è una pecora nera

УРО́Д -а; м.

1. Человек с ярко выраженным физическим недостатком, безобразной внешностью и обычно психически неразвитый. Кривые ноги урода. Страшный у. Ненормальный смех урода.

2. Разг. Человек с некрасивой внешностью. Считать кого-л. уродом. У. лицом. Выйти замуж за урода. Кто-л. был собой у. У. уродом (усилит.). // О животных, имеющих безобразный, страшный вид. Уроды осьминоги.

3. Разг. О человеке с какими-л. дурными свойствами характера, странностями в поведении и т.п. Нравственный у. Считать кого-л. моральным уродом. Любой эгоист - это у. Только у. может так поступить!

4. Бранно. О ком-л., вызвавшем неудовольствие, раздражение, гнев. У. какой-то! Отпусти меня, у.!

◁ Уро́дец, -дца; м. Уменьш. (1-2 зн.). У. ребёнок. Уро́дка, -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж. Разг. Уро́дский (см.).

«УРОД», Россия, КАРАВАН/ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1993, цв., 92 мин.

Комедия положений, фантасмагория.

Герой родился в тридцатилетнем возрасте с даром «глотать» одну книгу за другой и при этом перенимать способности и характеры героев литературных произведений. Начисто забыв о кровной матери, он стал жить по правилам книжных персонажей...

В ролях: Никита Высоцкий (см. ВЫСОЦКИЙ Никита Владимирович), Джоанна Стингрей, Алексей Золотницкий (см. ЗОЛОТНИЦКИЙ Алексей Алексеевич), Вячеслав Невинный-мл. (см. НЕВИННЫЙ Вячеслав Вячеславович (младший)), Валерий Сторожик (см. СТОРОЖИК Валерий Степанович), Геннадий Бортников (см. БОРТНИКОВ Геннадий Леонидович), Константин Марков, Сергей Лебедев, Сергей Галкин (см. ГАЛКИН Сергей).

Режиссер: Роман Качанов (см. КАЧАНОВ Роман Романович).

Автор сценария: Иван Охлобыстин (см. ОХЛОБЫСТИН Иван Иванович).

Оператор: Валентин Халтурин (см. ХАЛТУРИН Валентин).

Художники-постановщики: Юрий Зеленов (см. ЗЕЛЕНОВ Юрий), Петр Пророков (см. ПРОРОКОВ Петр).

Композитор: Игорь Зубков.

Используемая музыка: Джоанна Стингрей, Борис Гребенщиков (см. ГРЕБЕНЩИКОВ Борис Борисович).

Исполнение песен: Джоанна Стингрей.

Звукорежиссер: Сергей Кель (см. КЕЛЬ Сергей).

Монтаж: Надежда Папулова.

Продюсер: Елена Ярцева.

Номинация на приз «Зеленое яблоко Золотой листок» за 1993 год в категории «лучшая сценарная работа» (И.Охлобыстин).