«добудиться»

1. добуди́ться;
2. добужу́сь;
3. добу́димся;
4. добу́дишься;
5. добу́дитесь;
6. добу́дится;
7. добу́дятся;
8. добудя́сь;
9. добуди́лся;
10. добуди́лась;
11. добуди́лось;
12. добуди́лись;
13. добуди́сь;
14. добуди́тесь;
15. добуди́вшийся;
16. добуди́вшаяся;
17. добуди́вшееся;
18. добуди́вшиеся;
19. добуди́вшегося;
20. добуди́вшейся;
21. добуди́вшегося;
22. добуди́вшихся;
23. добуди́вшемуся;
24. добуди́вшейся;
25. добуди́вшемуся;
26. добуди́вшимся;
27. добуди́вшийся;
28. добуди́вшуюся;
29. добуди́вшееся;
30. добуди́вшиеся;
31. добуди́вшегося;
32. добуди́вшуюся;
33. добуди́вшееся;
34. добуди́вшихся;
35. добуди́вшимся;
36. добуди́вшейся;
37. добуди́вшеюся;
38. добуди́вшимся;
39. добуди́вшимися;
40. добуди́вшемся;
41. добуди́вшейся;
42. добуди́вшемся;
43. добуди́вшихся.

ДОБУДИ́ТЬСЯ, -ужусь, -удишься; совер., кого (что). Разбудить не сразу, с трудом. Этого соню не добудишься.

| несовер. добуживаться, -аюсь, -аешься.

-бужу́сь, -бу́дишься;

сов., кого. разг. Разбудить не сразу, после некоторых усилий.

Денщик его спал на полу; Германн насилу его добудился. Пушкин, Пиковая дама.

— Вот не спишь, хотя уже двенадцатый час, а утром тебя не добудишься. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

ДОБУДИ́ТЬСЯ, добужусь, добудишься, совер., кого-чего (разг.). Не сразу, после долгих усилий разбудить кого-нибудь. Вы так крепко спали, что еле вас добудился.

сов. неперех. разг.

Разбудить после некоторых усилий.

совер.;
(кого-л. );
разг. succeed in waking (up), succeed in rousing, manage to wake upсов. (рд.) разг. succeed in rousing/waking (smb.).

добудиться разг.: я насилу добудился его ich konnte ihn kaum aufwecken

разг.

я насилу добудился его — ich konnte ihn kaum aufwecken

разг.

насилу, с трудом, едва добудиться кого-либо — avoir de la peine à réveiller qn

не добудиться кого-либо — pas moyen de le (la) réveiller

сов., род. п.

conseguir despertar (a)

наси́лу, с трудо́м добуди́ться кого́-либо — despertar a alguien con esfuerzo (con trabajo)

сов. разг.

насилу добудиться кого-л. — svegliare a stento qd

ДОБУДИ́ТЬСЯ -бужу́сь, -бу́дишься; св. кого. Разг. Разбудить не сразу, после некоторых усилий. Утром тебя не добудишься.