«неряха»

1. неря́ха;
2. неря́хи;
3. неря́хи;
4. неря́х;
5. неря́хе;
6. неря́хам;
7. неря́ху;
8. неря́х;
9. неря́хой;
10. неря́хою;
11. неря́хами;
12. неря́хе;
13. неря́хах.

НЕРЯ́ХА, -и, муж. и жен. (разг.). Неряшливый человек. Ходит неряхой кто-н. (имеет неряшливый вид).

-и, м. и ж.

Неряшливый человек.

Он опустился, стал рассеян, сделался неряхой. Куприн, На переломе.

Скоро на крыльце показались девушки: высокая и худая Клеопатра, испуганная Марья — неряха, растрепанная, в башмаках на босу ногу. А. Н. Толстой, Мишука Налымов.

НЕРЯ́ХА, неряхи, муж. и жен. (разг.). Неопрятный, неаккуратный человек.

м. и ж.

1.

Неопрятный, неаккуратный человек.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

неря́ха От ря́ха "щеголиха", ря́хаться "выряжаться", олонецк. (Кулик.); сокращенное производное на -х- от ряд, ряди́ться, ряжо́ха "щеголиха"; см. Потебня, РФВ 42, 192; Соболевский, ИОРЯС 27, 325; Маценауэр, LF 12, 175; Преобр. I, 601. Ср. пря́ха, а также наря́дный, неря́дный "беспорядочный" (см. Брюкнер, KZ 43, 305).

муж. и жен.;
разг. sloven;
slattern, slut (о женщине тж.)неря|ха - м. и ж. sloven;
(о женщине тж.) slattern, slut;
~шество с.;
~шливость ж. slovenliness;
~шливый
1. (неопрятный) slovenly;
~шливый человек slovenly person;
~шливый вид slovenly appearance;

2. (небрежный) careless, slipshod;
~шливая работа careless/slipshod work.

неряха м, ж разг. Schmutzfink m 2c; Schmierfink m 2c (грязнуля); Schlampe f c (о женщине)

м, ж разг.

Schmutzfink m; Schmierfink m(грязнуля); Schlampe f(о женщине)

м. и ж. разг.

homme m (femmef) peu soigneux (soigneuse) de sa personne; souillon m, f; malpeigné m, -e f (fam)

м., ж. разг.

persona desaseada (desaliñada); adán m, rompegalas m (fam.)

м./ж. разг.

sciattone m, sciattona f

ходит неряхой кто-л. — si veste con sciatteria

НЕРЯ́ХА -и; м. и ж. Неряшливый, неаккуратный человек. Был чистюля, а стал такой н.! Ходить, выглядеть неряхой (не следить за своей внешностью).