«перещеголять»

1. перещеголя́ть;
2. перещеголя́ю;
3. перещеголя́ем;
4. перещеголя́ешь;
5. перещеголя́ете;
6. перещеголя́ет;
7. перещеголя́ют;
8. перещеголя́я;
9. перещеголя́л;
10. перещеголя́ла;
11. перещеголя́ло;
12. перещеголя́ли;
13. перещеголя́й;
14. перещеголя́йте;
15. перещеголя́вший;
16. перещеголя́вшая;
17. перещеголя́вшее;
18. перещеголя́вшие;
19. перещеголя́вшего;
20. перещеголя́вшей;
21. перещеголя́вшего;
22. перещеголя́вших;
23. перещеголя́вшему;
24. перещеголя́вшей;
25. перещеголя́вшему;
26. перещеголя́вшим;
27. перещеголя́вший;
28. перещеголя́вшую;
29. перещеголя́вшее;
30. перещеголя́вшие;
31. перещеголя́вшего;
32. перещеголя́вшую;
33. перещеголя́вшее;
34. перещеголя́вших;
35. перещеголя́вшим;
36. перещеголя́вшей;
37. перещеголя́вшею;
38. перещеголя́вшим;
39. перещеголя́вшими;
40. перещеголя́вшем;
41. перещеголя́вшей;
42. перещеголя́вшем;
43. перещеголя́вших.

кого, превзойти щегольством, одеваться лучше, щеголеватее;

| вообще, превзойти кого чем или в чем бы то ни было. Перещеголять кого ростом, дородством, умом, знаньем, уменьем. Сам себя перещеголял, превзошел.

ПЕРЕЩЕГОЛЯ́ТЬ, -яю, -яешь; совер., кого (что) (разг.). Превзойти в чём-н. (первонач. в нарядах, в щегольстве). П. в остроумии.

-я́ю, -я́ешь;

сов, перех. разг. Превзойти кого-л. в чем-л. (первоначально в щегольстве, в нарядах). —

Скоро столько земли наберешь, что всех помещиков перещеголяешь. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Оба они старались перещеголять друг друга в усовершенствованиях своих станков. Гладков, Клятва.

(иноск.) — превзойти (как щеголь, который превзойдет другого в щегольстве)

Ср. Китайская простонародная кухня, обилием блюд, видом, вонью и затейливостью перещеголяла нашу. Чего тут нет?

Гончаров. Фрегат Паллада. 2.

См. кухня.

ПЕРЕЩЕГОЛЯ́ТЬ, перещеголяю, перещеголяешь, совер., кого-что (разг.). Превзойти кого-нибудь в чем-нибудь (первонач. в щегольстве, нарядах). Перещеголять кого-нибудь в остроумии.

сов. перех. разг.

Превзойти кого-либо в чем-либо.

совер.;
(кого-л./что-л. );
разг. outdo, beat;
go one better thanсов. (вн.) разг. outdo* (smb.).

разг.

überbieten(непр.) vt, übertrumpfen vt

перещеголять разг. überbieten* vt, übertrumpfen vt

разг.

surpasser vt

сов., вин. п., разг.

aventajar vt (a), hacer sombra; eclipsar vt(затмить)

сов. В разг.

1)superare / battere qd in eleganza

2)перен. dare dei punti (a qd); eclissare vt

ПЕРЕЩЕГОЛЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; св. кого-что. Разг. Превзойти кого-л. в чём-л. (первоначально - в щегольстве, в нарядах). Своей причёской она всех подружек перещеголяла. Он перещеголял всех на экзамене. П. в хвастовстве, в накопительстве.