«протащить»

1. протащи́ть;
2. протащу́;
3. прота́щим;
4. прота́щишь;
5. прота́щите;
6. прота́щит;
7. прота́щат;
8. протаща́;
9. протащи́л;
10. протащи́ла;
11. протащи́ло;
12. протащи́ли;
13. протащи́;
14. протащи́те;
15. протащи́вший;
16. протащи́вшая;
17. протащи́вшее;
18. протащи́вшие;
19. протащи́вшего;
20. протащи́вшей;
21. протащи́вшего;
22. протащи́вших;
23. протащи́вшему;
24. протащи́вшей;
25. протащи́вшему;
26. протащи́вшим;
27. протащи́вший;
28. протащи́вшую;
29. протащи́вшее;
30. протащи́вшие;
31. протащи́вшего;
32. протащи́вшую;
33. протащи́вшее;
34. протащи́вших;
35. протащи́вшим;
36. протащи́вшей;
37. протащи́вшею;
38. протащи́вшим;
39. протащи́вшими;
40. протащи́вшем;
41. протащи́вшей;
42. протащи́вшем;
43. протащи́вших;
44. прота́щенный;
45. прота́щенная;
46. прота́щенное;
47. прота́щенные;
48. прота́щенного;
49. прота́щенной;
50. прота́щенного;
51. прота́щенных;
52. прота́щенному;
53. прота́щенной;
54. прота́щенному;
55. прота́щенным;
56. прота́щенный;
57. прота́щенную;
58. прота́щенное;
59. прота́щенные;
60. прота́щенного;
61. прота́щенную;
62. прота́щенное;
63. прота́щенных;
64. прота́щенным;
65. прота́щенной;
66. прота́щенною;
67. прота́щенным;
68. прота́щенными;
69. прота́щенном;
70. прота́щенной;
71. прота́щенном;
72. прота́щенных;
73. прота́щен;
74. прота́щена;
75. прота́щено;
76. прота́щены.

ПРОТАЩИТЬ, см. протаскивать.

ПРОТАЩИ́ТЬ, -ащу, -ащишь; -ащенный; совер.

1. кого (что). Таща, пронести. П. рюкзак в дверь.

2. кого (что). Провести, внести куда-н. неприметным или неблаговидным способом (разг. неод.). П. приятеля себе в помощники. П. вредную идею.

3. перен., кого (что). Подвергнуть критике, пробрать (во 2 знач.) (прост.). П. кого-н. в фельетоне.

| несовер. протаскивать, -аю, -аешь.

| сущ. протаскивание, -я, ср.>

-тащу́, -та́щишь; прич. страд. прош. прота́щенный, -щен, -а, -о; сов., перех.

(несов. протаскивать).

1.

Волоком, таща, не отрывая от поверхности, продвинуть.

Сверчкова брела как старуха, опираясь на палку, почти не поднимая ног. След, оставшийся за ней, не похож на след человека: казалось, что по снегу протащили что-то тяжелое. Катерли, Стожаровы.

||

Пронести, провезти с трудом что-л. тяжелое, громоздкое.

Протащив тело несколько шагов, казаки опустили ноги, которые, безжизненно вздрогнув, опустились. Л. Толстой, Казаки.

[Елена Андреевна:] Я так волнуюсь, точно протащила на себе тысячу пудов. Чехов, Дядя Ваня.

Пробрели мимо буйволы, протащили скрипучую арбу, напылили. Четвериков, Бабушка Вера.

2.

Пронести, продвинуть через что-л., между чем-л.

Противотанковые пушки никак нельзя было протащить через пролом, и пришлось по кирпичу разбирать стену. Симонов, Дни и ночи.

3. перен. разг.

Неприметным или неблаговидным способом добиться включения, принятия кого-, чего-л, во что-л., куда-л.

Протащить резолюцию.

□

В дальнейшем Тиме действительно протащил своего сына в институт, но, несмотря на все ухищрения отца, кончить удовлетворительно сын все же не сумел. М. Павлов, Воспоминания металлурга.

Партия не может примириться с попытками протащить в науку идеалистические и метафизические концепции. А. Румянцев, Проблемы современной науки об обществе.

4. разг.

Подвергнуть критике, осмеянию (в печати, в публичном выступлении и т. п.).

— Трубачева в газете протащили. С первой строки до последней все его фамилия только. Осеева, Васек Трубачев и его товарищи.

ПРОТАЩИ́ТЬ, протащу, протащишь, совер. (к протаскивать), кого-что.

1. Волоча, таща, пронести до какого-нибудь места или мимо чего-нибудь. Протащить раненого. Больше версты не мог протащить мешок.

2. Пронести, продвинуть сквозь что-нибудь, между чем-нибудь. Рояль не протащат в эту дверь.

3. Провести, заставить принять или согласиться на что-нибудь (разг. фам.). «…Попытки некоторых "литераторов" и "историков" протащить контрабандой в нашу литературу замаскированный троцкистский хлам должны встречать со стороны большевиков решительный отпор.» Сталин

|| Произвести, проделать (разг. фам.). Протащить кое-какую работу.

4. Публично подвергнуть критике, осмеянию (прост. фам.). Протащить кого-нибудь в газете.

5. Выпить (алкогольного; прост. фам.). «Два полуторных коньяку протащил.» А.Островский.

сов. перех.

см. протаскивать

несовер. - протаскивать;
совер. - протащить (кого-л./что-л. )
1) carry/drag (past/by/through)
2) разг. (закон, резолюцию и т.д.) push through
3) разг. (в прессу) give a going over (to)сов. см. протаскивать.

1)durchziehen(непр.) vt, durchschleppen vt

2)разг.(провести обманным путем) durchschmuggeln vt, einschmuggeln vt

протащить законопроект — einen Gesetzentwurf durchpeitschen

3)разг.(раскритиковать в печати) durchnehmen(непр.) vt

1) см.тащить 1)

2)(провести обманным путем) разг. faire passer subrepticement(qn, qch)

сов., вин. п.

1)arrastrar vt, tirar vt(a duras penas; a través de)

2)разг.(провести недопустимыми методами) embocar vt

протащи́ть иде́ю — hacer embocar una idea

3)разг.(раскритиковать) critiquizar vt, hablar en la prensa (de)

сов. отпротаскивать

ПРОТАЩИ́ТЬ -тащу́, -та́щишь; прота́щенный; -щен, -а, -о; св. кого-что.

1. Таща, волоча, продвинуть, переместить. П. по снегу сани. Через мелководье лодку протащили волоком. Щенка протащили через весь двор. Так устала, будто сто пудов протащила. // Переместить что-л. тяжёлое, громоздкое на какое-л. расстояние. П. тюк несколько шагов. Лошадь протащила нас метров сто и остановилась.

2. Пронести, продвинуть через что-л., между чем-л. П. нитку сквозь игольное ушко. П. раненого через пролом в стене. П. рояль в двери. Мышь протащила огарок в норку.

3. Разг. Пронести или провести куда-л. тайно. П. контрабандой оружие. П. через границу наркотики. Не бойся, протащу тебя в зал бесплатно.

4. Неприметным или неблаговидным способом добиться чего-л. П. резолюцию. П. сына в институт. П. сокурсника в заместители.

5. Разг. Публично подвергнуть критике, осмеянию. П. халтурщика на собрании. А здорово вас в газете протащили!

◁ Прота́скивать, -аю, -аешь; нсв. Прота́скиваться, -ается; страд. Прота́скивание, -я; ср.