«жужелица»

1. жу́желица;
2. жу́желицы;
3. жу́желицы;
4. жу́желиц;
5. жу́желице;
6. жу́желицам;
7. жу́желицу;
8. жу́желиц;
9. жу́желицей;
10. жу́желицею;
11. жу́желицами;
12. жу́желице;
13. жу́желицах.

ЖУ́ЖЕЛИЦА, -ы, жен. Хищный жук. Хлебная ж. (вредитель озимых).

| прил. жужеличный, -ая, -ое.

-ы, ж.

Хищный ночной жук.

ЖУ́ЖЕЛИЦА, жужелицы, жен. (зоол.). Хищное насекомое из семейства жуков, при самозащите выпускающее из заднего прохода едкую вонючую жидкость.

ж.

Хищное насекомое из семейства жуков, при самозащите выпускающее из заднего прохода едкую вонючую жидкость.

I жу́желица I. насекомое "Carabus", укр. жу́желиця, русск.-цслав. жужелица, ἔντομον, жужель, κάνθαρος, словен. žúžа "вид жука, древесный жук", żúžeɫ "насекомое", žužêlа "жук", žûžеk – то же, др.-чеш. žúžеlа, чеш. žížala "дождевой червь", слвц. žúžel, žížаlа, в.-луж. žuželica "насекомое". Вероятно, звукоподражательное, к жужжа́ть; см. Мi. ЕW 412; Голуб 360. Недостоверно сопоставление Бернекера (IF 10, 156) с др.-инд. guñjati "жужжит, ворчит", потому что отсутствует ǫ.II жу́желица II. "шлак от расплавленного металла", укр. жу́желиця, польск. żużeɫ, стар. żużelica (1500 г.), слвц. žúžel, žúžоl᾽. Согласно Брюкнеру (KZ 45, 296; Sɫown. еtуm. 668), подобно предыдущему, – к жужжа́ть, потому что металлические шлаки шипят и издают треск; аналогично см. Преобр. (I, 236), в то время как Горяев (ЭС 111) неубедительно пытается установить связь с жи́жа "огонь".

жен.;
зоол. ground beetle, carabusж. зоол. ground-beetle*.

ж. зоол.

carabe m

ж.

(жук) cárabo m(insecto)

ЖУ́ЖЕЛИЦА -ы; ж. Хищный ночной жук.