«поразиться»

1. порази́ться;
2. поражу́сь;
3. порази́мся;
4. порази́шься;
5. порази́тесь;
6. порази́тся;
7. поразя́тся;
8. поразя́сь;
9. порази́лся;
10. порази́лась;
11. порази́лось;
12. порази́лись;
13. порази́сь;
14. порази́тесь;
15. порази́вшийся;
16. порази́вшаяся;
17. порази́вшееся;
18. порази́вшиеся;
19. порази́вшегося;
20. порази́вшейся;
21. порази́вшегося;
22. порази́вшихся;
23. порази́вшемуся;
24. порази́вшейся;
25. порази́вшемуся;
26. порази́вшимся;
27. порази́вшийся;
28. порази́вшуюся;
29. порази́вшееся;
30. порази́вшиеся;
31. порази́вшегося;
32. порази́вшуюся;
33. порази́вшееся;
34. порази́вшихся;
35. порази́вшимся;
36. порази́вшейся;
37. порази́вшеюся;
38. порази́вшимся;
39. порази́вшимися;
40. порази́вшемся;
41. порази́вшейся;
42. порази́вшемся;
43. порази́вшихся.

ПОРАЗИ́ТЬСЯ, -ажусь, -азишься; совер., чем и чему. Сильно удивиться, прийти в изумление от чего-н. П. чьей-н. красотой. П. известию.

| несовер. поражаться, -аюсь, -аешься. Поражаюсь, как можно этого не понимать (т. е. это удивительно, странно.)

-ражу́сь, -рази́шься; сов.

(несов. поражаться).

Сильно удивиться, изумиться.

Зина поразилась, увидев деревянную модель станка в собранном виде. Кочетов, Журбины.

До последнего дрался «Стерегущий», весь мир поразился его отваге. Сартаков, Хребты Саянские.

ПОРАЗИ́ТЬСЯ, поражусь, поразишься, совер. (к поражаться). Сильно удивиться, изумиться. Поразиться величием и красотой сооружения.

сов.

см. поражаться

несовер. - поражаться;
совер. - поразиться возвр. be surprised/astonished/thunderstruck/startled/astounded

поразиться erstaunt ( frappiert, überrascht] sein; ganz baff ( platt] sein (разг.)

erstaunt ( frappiert, überrascht ) sein; ganz baff ( platt ) sein(разг.)

(удивиться) s'étonner de, être étonné de

sorprenderse, pasmarse

сов.

essere / restare stupefatto / sbalordito / stupito

ПОРАЗИ́ТЬСЯ -ражу́сь, -рази́шься; св. кем-чем, кому-чему. Сильно удивиться, изумиться. П. чьей-л. красотой. П. известию. Поразился, увидев необычное зрелище.

◁ Поража́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Я тебе поражаюсь (удивлён твоим поведением).