«удобрение»

1. удобре́ние;
2. удобре́ния;
3. удобре́ния;
4. удобре́ний;
5. удобре́нию;
6. удобре́ниям;
7. удобре́ние;
8. удобре́ния;
9. удобре́нием;
10. удобре́ниями;
11. удобре́нии;
12. удобре́ниях.

УДОБРЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. удобрить.

2. Органическое или минеральное вещество, к-рым удобряют почву для питания растений. Внести удобрения. Вывезти удобрения на поля.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. удобрить—удобрять.

Удобрение полей.

2.

Вещество, вносимое в почву для улучшения питания растений и повышения урожаев.

Органические удобрения. Минеральные удобрения.

□

Опавшие листья представляют собой очень ценное удобрение. А. В. Кожевников, Весна и осень в жизни растений.

УДОБРЕ́НИЕ, удобрения, ср.

1. только ед. Действие по гл. удобрить - удобрять. Удобрение полей. «Полоски новые дают без ударения обильный урожай.» Некрасов.

2. Вещество, вносимое в почву для повышения ее питательных свойств с целью повышения урожайности. Минеральные удобрения.

ср.

1.

процесс действия по гл. удобрять I отт. Результат такого действия.

2.

Вещество, вносимое в почву для улучшения питания растений и повышения урожайности [урожайность 2.].

ср.;
с.-х.
1) (действие) fertilizing, applying fertilizer(s), fertilization;
(унавоживание) manuring
2) (вещество) manure, fertilizer минеральные удобрения ≈ chemical fertilizers натуральное удобрение ≈ natural fertilizer искусственное удобрение ≈ artificials, artificial fertilizer естественное удобрение минеральное удобрение ≈ fertilizer химическое удобрение ≈ chemical fertilizerс.
1. (действие) fertilizing, dressing (with fertilizers);
(навозом) manuring;

2. (вещество) fertilizer;
(навоз) manure.

fertilizer, manure

удобрениеDüngemittel

удобрениеdüngend

с

1)(действие) Düngung f, Düngen n

2)(вещество) Dünger m, Düngemittel n

минеральные удобрения — Kunstdünger m, chemisches Düngemittel

органические удобрения — Stalldünger m

удобрение с 1. (действие) Düngung f c, Düngen n 1 2. (вещество) Dünger m 1, Düngemittel n 1d минеральные удобрения Kunstdünger m, chemisches Düngemittel органические удобрения Stalldünger m

с.

1)(действие) amendement m(химическими веществами); fumage m, fumaison f(унаваживание); chaulage m(известью); plâtrage m(гипсом); marnage m(мергелем)

удобрение полей — amendement des champs

2)(вещество) engrais m; amendement m(химическое); compost m(компост)

азотистые удобрения — engrais azotés

фосфорные удобрения — engrais potassiques

минеральные удобрения — engrais minéraux

с.

1)(действие) abonamiento m, abono m, estercolamiento m

2)(вещество) abono m, estiércol m, fertilizante m

хими́ческие, минера́льные удобре́ния — abonos químicos, minerales

фо́сфорные удобре́ния — abonos fosfóricos

азо́тные удобре́ния — abonos nitrogenados

с.

1)(действие) concimazione f, concimatura f, ingrassamento m

удобрение навозом — concimazione per mezzo di letame

2)(вещество) concime m, ingrasso m, fertilizzante m

минеральные / химические удобрения — concimi minerali / chimici

УДОБРЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Удо́брить - удобря́ть. У. полей.

2. Вещество, вносимое в почву для улучшения питания растений и повышения урожаев. Органические, минеральные у. Вносить в почву удобрения. Огурцы нуждаются в удобрении. Завод по производству удобрений.

fertilizer, manure

* * *

1. (органическое) manure; (минеральное) fertilizer

2. (внесение удобрения) fertilization, use of fertilizer

вноси́ть удобре́ние — apply a fertilizer

удобре́ние слё́живается — the fertilizer cakes

сме́шивать удобре́ния — blend fertilizers

усва́ивать удобре́ние (о растениях) — appropriate [assimilate] a fertilizer

азо́тное удобре́ние — nitrogen fertilizer

бактериа́льное удобре́ние — bacterial fertilizer

гранули́рованное удобре́ние — granular fertilizer

жи́дкое удобре́ние — liquid fertilizer

зелё́ное удобре́ние — green manure

кали́йное удобре́ние — potash fertilizer

ко́мплексное удобре́ние — combined [compound] fertilizer

ко́стное удобре́ние — bone fertilizer

минера́льное удобре́ние — mineral fertilizer

органи́ческое удобре́ние — organic fertilizer

порошкообра́зное удобре́ние — pulverized fertilizer

прилли́рованное удобре́ние — prilled fertilizer

промы́шленное удобре́ние — processed fertilizer

сло́жное удобре́ние — complex fertilizer

сме́шанное удобре́ние — mixed fertilizer

суспензио́нное удобре́ние — suspension fertilizer

усвоя́емое удобре́ние (в усвояемом виде) — fertilizer in available form

фо́сфорное удобре́ние — phosphate fertilizer

с. с.-х.

1)concime m, fertilizzante m

2)(внесение удобрений) concimazione f, fertilizzazione f

- азотно-аммиачное удобрение

- химическое удобрение

техн.

(вещество) до́бриво

- минеральные удобрения

техн.

(вещество) до́бриво

- минеральные удобрения