«нажива»

1. нажи́ва;
2. нажи́вы;
3. нажи́вы;
4. нажи́в;
5. нажи́ве;
6. нажи́вам;
7. нажи́ву;
8. нажи́вы;
9. нажи́вой;
10. нажи́вою;
11. нажи́вами;
12. нажи́ве;
13. нажи́вах.

НАЖИ́ВА, -ы, жен. Нечестно полученная прибыль. В погоне за наживой. Любители лёгкой наживы.

1)

-ы, ж. разг.

1.

Действие по глаг. нажить—наживать (в 1 знач.).

Им [богатым крестьянам] хлеб не только для прокормления служит, а больше всего — для продажи, для наживы денег. Ленин, К деревенской бедноте.

2.

Приобретательство, нетрудовое обогащение.

— Вся жизнь у него в деньгах и в наживе. Чехов, Степь.

При капиталистическом строе торговля имеет целью наживу, обогащение, увеличение торгового капитала. Дзержинский, Проблемы советской торговли.

2)

-ы, ж.

То же, что наживка.

Самый удачный лов бывает на ранней заре, когда голодна рыба, когда она жадно бросается на наживу, но не видит предательских крючков и лес. Сергеев-Ценский, Флот и крепость.

1.

НАЖИ́ВА¹, наживы, жен. (неод.). Легкий доход. В погоне за наживой.

2.

НАЖИ́ВА², наживы, жен. (спец.). То же, что наживка.

I

1.

процесс действия по гл. наживать 2., наживаться 2.

2.

Результат такого действия; лёгкий нетрудовой доход.

II

1.

процесс действия по гл. наживлять

2.

Результат такого действия; приманка для ловли рыбы, зверя, птиц (на удочку, в капкан, в западню); наживка.

I жен. (легкий доход) profit(s), gain(s) погоня за наживой ≈ bean counter легкая нажива II жен.;
см. наживканажив|а - разг. acquisition;
gain;
profit;
погоня за ~ой greed for gold/gain;
лёгкая ~ easy money.

ж

Gewinn m; Profit m(прибыль)

с целью наживы юр. — in gewinnsüchtiger Absicht

нажива ж Gewinn m 1a; Profit m 1a (прибыль) с целью наживы юр. in gewinnsüchtiger Absicht

ж.

lucre m, profit m, gain m

в погоне за наживой — à la recherche d'un profit

любители легкой наживы — amateurs m pl de gains faciles

I ж. разг.

(доход) lucro m, provecho m, ganancia f; rinde(s) m(pl), ganada f (Арг.)

в пого́не за нажи́вой — en busca de provechos (beneficios)

люби́тель нажи́вы — obsesionado por las ganancias

см.наживка

ж.

1)lucro m, guadagni illeciti

в погоне за наживой — nella sfrenata corsa al profitto

легкая нажива — il denaro facile

в мире наживы — nel mondo del dio denaro

2)см.наживка

НАЖИВА

1.НАЖИ́ВА, -ы; ж. Разг. Прибыль, полученная нечестным путём. Гнаться за наживой. Любители лёгкой наживы.

2.НАЖИ́ВА, -ы; ж. = Нажи́вка.