«заколоть»

1. заколо́ть;
2. заколю́;
3. зако́лем;
4. зако́лешь;
5. зако́лете;
6. зако́лет;
7. зако́лют;
8. заколя́;
9. заколо́л;
10. заколо́ла;
11. заколо́ло;
12. заколо́ли;
13. заколи́;
14. заколи́те;
15. заколо́вший;
16. заколо́вшая;
17. заколо́вшее;
18. заколо́вшие;
19. заколо́вшего;
20. заколо́вшей;
21. заколо́вшего;
22. заколо́вших;
23. заколо́вшему;
24. заколо́вшей;
25. заколо́вшему;
26. заколо́вшим;
27. заколо́вший;
28. заколо́вшую;
29. заколо́вшее;
30. заколо́вшие;
31. заколо́вшего;
32. заколо́вшую;
33. заколо́вшее;
34. заколо́вших;
35. заколо́вшим;
36. заколо́вшей;
37. заколо́вшею;
38. заколо́вшим;
39. заколо́вшими;
40. заколо́вшем;
41. заколо́вшей;
42. заколо́вшем;
43. заколо́вших;
44. зако́лотый;
45. зако́лотая;
46. зако́лотое;
47. зако́лотые;
48. зако́лотого;
49. зако́лотой;
50. зако́лотого;
51. зако́лотых;
52. зако́лотому;
53. зако́лотой;
54. зако́лотому;
55. зако́лотым;
56. зако́лотый;
57. зако́лотую;
58. зако́лотое;
59. зако́лотые;
60. зако́лотого;
61. зако́лотую;
62. зако́лотое;
63. зако́лотых;
64. зако́лотым;
65. зако́лотой;
66. зако́лотою;
67. зако́лотым;
68. зако́лотыми;
69. зако́лотом;
70. зако́лотой;
71. зако́лотом;
72. зако́лотых;
73. зако́лот;
74. зако́лота;
75. зако́лото;
76. зако́лоты.

ЗАКОЛО́ТЬ, -олю, -олешь; -олотый; совер.

1. см. колоть 2.

2. что. Закрепить, вкалывая что-н. острое, тонкое. З. волосы шпильками.

3. безл. Начать колоть2 (в 4 знач.). Закололо в боку.

| несовер. закалывать, -аю, -аешь (ко 2 знач.).

| сущ. заколка, -и, жен. (ко 2 знач.).

1)

-колю́, -ко́лешь; прич. страд. прош. зако́лотый, -лот, -а, -о; сов., перех.

(несов. закалывать).

1.

Убить чем-л. колющим или режущим.

Заколоть свинью.

□

[Обломовцы] с радушием заколют отличную индейку или дюжину цыплят к приезду гостя. И. Гончаров, Обломов.

2.

Прикрепить, скрепить, вкалывая что-л. острое.

Заколоть волосы шпилькой. Заколоть платок булавкой.

□

Она никак не могла отстегнуть английскую булавку, которой был заколот карман. Голубева, Мальчик из Уржума.

2)

-ко́лет; сов. Начать колоть¹.

3)

-колю́, -ко́лешь; сов. Начать колоть².

ЗАКОЛО́ТЬ, заколю, заколешь, совер. (к закалывать).

1. кого-что. Убить колющим или каким-нибудь заостренным оружием. Он заколол его штыком. Заколоть поросенка.

2. что. Приколоть, прикрепить, закрепить с помощью чего-нибудь острого (разг.). Заколоть волосы шпильками. Заколоть галстук булавкой.

3. (несовер. нет) что. Начать колоть (разг.). Сосед заколол дрова.

4. (несовер. нет) безл. Начать колоть (о внутренней боли). Опять закололо в боку.

I

Начать колоть.

II

см. закалывать

несовер. - колоть;
совер. - заколоть
1) stab, thrust;
kill, slaughter (животных) заколоть кого-л. штыком ≈ to thrust one's bayonet into smb.
2) безл. у меня закололо в боку ≈ I have a stitch in my sidePf. to stab to death

I

1)(человека) erstechen(непр.) vt; erdolchen vt(кинжалом)

2)(скот) abstechen(непр.) vt

3)(скрепить булавкой и т.п.) anstecken vt, zustecken vt

у меня закололо в боку — ich habe Seitenstechen

заколотьerstechen

заколоть II безл.: у меня закололо в боку ich habe Seitenstechenзаколоть I 1. (человека) erstechen* vt; erdolchen vt (кинжалом) 2. (скот) abstechen* vt 3. (скрепить булавкой и т. п.) anstecken vt, zustecken vt

1)poignarder vt(кинжалом); tuer vt d'un coup de couteau, de baïonnette, etc.(ножом, штыком и т.п.); égorger vt(свинью, барана)

2)(скрепить булавкой) épingler vt

3)безл.

у него закололо в боку — il a un point de côté

I сов.

(начать колоть) comenzar a picar (a pinchar, a punzar)

у меня́ заколо́ло в боку́ безл. — tengo punzadas en el costado, me pincha (punza) el costado

1)apuñalar vt(кинжалом); acuchillar vt(ножом); dar bayonetazos(штыком)

2)(скот) sacrificar vt, degollar vt

3)(скрепить булавкой и т.п.) prender(непр.) vt(con alfileres)

сов.

1)(убить) pugnalare vt(кинжалом); scannare vt(животного)

2)(закрепить, скрепить) appuntare vt, fermare vt, fissare vt

заколоть волосы шпильками — fermare i capelli con fermagli

3)безл.(начать колоть)

(у меня) закололо в боку — sentii una fitta al fianco

ЗАКОЛОТЬ

1.ЗАКОЛО́ТЬ, -колю́, -ко́лешь; зако́лотый; -лот, -а, -о; св.

1. кого. Убить чем-л. колющим или режущим. З. свинью. З. штыком кого-л.

2. что. Прикрепить, скрепить, вкалывая что-л. острое. З. волосы шпилькой. З. платок булавкой.

◁ Зака́лывать, -аю, -аешь; нсв. Зака́лываться, -ается; страд. Зака́лывание; Зако́л (см.).

2.ЗАКОЛО́ТЬ, -ко́лет, св. Начать колоть (1.К.). Опять закололо в боку.

3.ЗАКОЛО́ТЬ, -ко́лю, -ко́лешь; св. Начать колоть (2.К.). З. орехи. Сосед заколол дрова.