«обвешать»

1. обве́шать;
2. обве́шаю;
3. обве́шаем;
4. обве́шаешь;
5. обве́шаете;
6. обве́шает;
7. обве́шают;
8. обве́шая;
9. обве́шал;
10. обве́шала;
11. обве́шало;
12. обве́шали;
13. обве́шай;
14. обве́шайте;
15. обве́шавший;
16. обве́шавшая;
17. обве́шавшее;
18. обве́шавшие;
19. обве́шавшего;
20. обве́шавшей;
21. обве́шавшего;
22. обве́шавших;
23. обве́шавшему;
24. обве́шавшей;
25. обве́шавшему;
26. обве́шавшим;
27. обве́шавший;
28. обве́шавшую;
29. обве́шавшее;
30. обве́шавшие;
31. обве́шавшего;
32. обве́шавшую;
33. обве́шавшее;
34. обве́шавших;
35. обве́шавшим;
36. обве́шавшей;
37. обве́шавшею;
38. обве́шавшим;
39. обве́шавшими;
40. обве́шавшем;
41. обве́шавшей;
42. обве́шавшем;
43. обве́шавших;
44. обве́шанный;
45. обве́шанная;
46. обве́шанное;
47. обве́шанные;
48. обве́шанного;
49. обве́шанной;
50. обве́шанного;
51. обве́шанных;
52. обве́шанному;
53. обве́шанной;
54. обве́шанному;
55. обве́шанным;
56. обве́шанный;
57. обве́шанную;
58. обве́шанное;
59. обве́шанные;
60. обве́шанного;
61. обве́шанную;
62. обве́шанное;
63. обве́шанных;
64. обве́шанным;
65. обве́шанной;
66. обве́шанною;
67. обве́шанным;
68. обве́шанными;
69. обве́шанном;
70. обве́шанной;
71. обве́шанном;
72. обве́шанных;
73. обве́шан;
74. обве́шана;
75. обве́шано;
76. обве́шаны.

ОБВЕШАТЬ, см. обвисать.

II. ОБВЕШАТЬ обвешить дорогу, обставлять вехами, вешками, кольями, хворостинами, что делается зимним путем, по безлесным местам. -ся, быть обвешаему;

| обвешить себя, обставиться вешками или отмежеваться знаками от соседей. Обвешка жен., ·об. действие по гл.>

ОБВЕ́ШАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер., кого (что) чем. Увешать со всех сторон, повесить всюду. О. стены картинками.

| несовер. обвешивать, -аю, -аешь.

| возвр. обвешаться, -аюсь, -аешься; несовер. обвешиваться, -аюсь, -аешься.

-аю, -аешь; прич. страд. прош. обве́шанный, -шан, -а, -о;

сов., перех., чем

(несов. обвешивать²). Увешать со всех сторон, повесить всюду.

Обвешать елку игрушками.

□

Землянка устлана и обвешана была богатыми коврами. Пушкин, Дубровский.

Все стены ее двух комнаток чьи-то руки обвешали гирляндами из зелени и цветов. И. Гончаров, Обрыв.

Женщины тревожно смотрели на воинственного Толю, обвешанного оружием. Б. Полевой, Золото.

ОБВЕ́ШАТЬ, совер. (к обвешивать²), кого-что. Увешать со всех сторон, повесить всюду на чем-нибудь что-нибудь. Обвешать стену картинами.

сов. перех. разг.

см. обвешивать II

несовер. - обвешивать;
совер. - обвешать (кого-л./что-л. чем-л. );
разг. hang round (with), cover (with)сов. см. обвешивать I.

обвешать behängen vt

behängen vt

(навешать вокруг) accrocher vt (tout autour); couvrir vt(картинами); tapisser vt(коврами)

обвешать елку игрушками — décorer l'arbre de Noël avec des jouets

сов., вин. п.

(увешать) enganchar vt; colgar(непр.) vt(тж. картинами); (en)tapizar vt(коврами)

сов. - обвешать, несов. - обвешивать

В, Т

appendere vt tutt'intorno

обвешать стены картинками — tappezzare le pareti di figurine

-обвешаться

ОБВЕ́ШАТЬ -аю, -аешь; обве́шанный; -шан, -а, -о; св. кто, что, чем. Увешать со всех сторон, повесить всюду. О. ёлку игрушками. Все стены обвешаны фотографиями. Вся грудь обвешана орденами. Он весь обвешан оружием.

◁ Обве́шивать, -аю, -аешь; нсв. Обве́шиваться, -ается; страд. Обве́шивание, -я; ср. О. ёлки игрушками.