«штафирка»

1. 1. штафи́рка;
2. штафи́рки;
3. штафи́рки;
4. штафи́рок;
5. штафи́рке;
6. штафи́ркам;
7. штафи́рку;
8. штафи́рки;
9. штафи́ркой;
10. штафи́ркою;
11. штафи́рками;
12. штафи́рке;
13. штафи́рках.
14. 2. штафи́рка;
15. штафи́рки;
16. штафи́рки;
17. штафи́рок;
18. штафи́рке;
19. штафи́ркам;
20. штафи́рку;
21. штафи́рок;
22. штафи́ркой;
23. штафи́ркою;
24. штафи́рками;
25. штафи́рке;
26. штафи́рках.

ШТАФИРКА, подкладка под обшлага рукавов (Наумов).

-и, род. мн. -рок, дат. -ркам, м. разг. устар.

Презрительное название военными штатского человека; шпак.

[Марья Александровна:] Я хочу, чтобы сын мой служил в гвардии. На штафирку, просто, не могу и смотреть теперь. Гоголь, Отрывок.

[От нем. staffieren — наряжать]

(иноск. шут.) — мелкий штатский чиновник (намек на штафирку, подкладку около рукава пишущего, для сбережения рукава от трения)

Ср. Передо мной идут два офицера и говорят — видишь штафирку? и указывают друг другу на чиновника.

Лесков. Русский демократ. 1.

Ср. Было довольно неудовольствий по поводу обидного обращения господ военных цивическим элементом... военные люди тогда свободно угнетали "аршинников, хамов и штафирок".

Лесков. Печерские антики. 26.

Ср. Staffiren (Ausstaffren) — украшать, снабжать чем-либо. Stoff (нем.), stuff (англ.) — ткань, подкладка.

Ср. Étoffer (étoffe — материя) — снабжать всем нужным.

Ср. Stoffao (ит.) — материя (сукно, полотно и т. п.).

Ср. Stipare (лат.), στείβειν — утаптывать, затыкать.

Ср. Pékin (франц.) — китайская тафта из Пекина (иноск. — штатский).

Ср. Штафирка — подпушка женской юбки.

ШТАФИ́РКА, штфирки (от нем. staffieren - наряжать).

1. жен. Подкладка или борт подкладки в ботинках, обшлагах, юбках (спец.).

2. муж. То же, что шпак (разг. фам. пренебр. устар.).

I

Подкладка под обшлага рукавов или в ботинках.

II

Невоенный, штатский человек; шпак (в речи военных, обычно с оттенком презрительности).

ШТАФИ́РКА -и; м. Пренебр. (в речи военных). Штатский человек. ● Первоначально - подкладка под обшлага рукавов.