«разобраться»

1. разобра́ться;
2. разберу́сь;
3. разберёмся;
4. разберёшься;
5. разберётесь;
6. разберётся;
7. разберу́тся;
8. разберя́сь;
9. разобра́лся;
10. разобрала́сь;
11. разобра́лось;
12. разобрало́сь;
13. разобра́лись;
14. разобрали́сь;
15. разбери́сь;
16. разбери́тесь;
17. разобра́вшийся;
18. разобра́вшаяся;
19. разобра́вшееся;
20. разобра́вшиеся;
21. разобра́вшегося;
22. разобра́вшейся;
23. разобра́вшегося;
24. разобра́вшихся;
25. разобра́вшемуся;
26. разобра́вшейся;
27. разобра́вшемуся;
28. разобра́вшимся;
29. разобра́вшийся;
30. разобра́вшуюся;
31. разобра́вшееся;
32. разобра́вшиеся;
33. разобра́вшегося;
34. разобра́вшуюся;
35. разобра́вшееся;
36. разобра́вшихся;
37. разобра́вшимся;
38. разобра́вшейся;
39. разобра́вшеюся;
40. разобра́вшимся;
41. разобра́вшимися;
42. разобра́вшемся;
43. разобра́вшейся;
44. разобра́вшемся;
45. разобра́вшихся.

РАЗОБРАТЬСЯ, см. разбираться.

РАЗОБРА́ТЬСЯ, разберусь, разберёшься; -ался, -алась, -а́лось и -ало́сь; разберись; совер.

1. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). Приехал, разобрался и лёг отдохнуть.

2. в ком (чём) и (разг.) с кем (чем). Изучив, хорошо понять кого-что-н. Р. в деле. Р. в вопросе (с вопросом).

| несовер. разбираться, -аюсь, -аешься.

| сущ. разборка, -и, жен. (к 1 знач.).

разберу́сь, разберёшься; прош. разобра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; сов.

(несов. разбираться).

1. разг.

Разложить по местам, привести в порядок свои вещи (обычно после переезда, переселения и т. п.).

Приехали вещи, девочки разобрались. Л. Толстой, Письмо С. А. Толстой, 29 окт. 1891.

И вот переселение состоялось. Теперь жилище Таланова ограничено пределами одной комнаты, заваленной вещами: еще не успели разобраться. Леонов, Нашествие.

2.

Вникнув в подробности, в особенности, понять, уяснить, определить.

Я жил близко, на Песках, но пошел в противоположную сторону, чтобы разобраться в своих впечатлениях. Короленко, Н. К. Михайловский.

Я подбадривал его [новобранца], помогал ему разобраться в уставе. Новиков-Прибой, Словесность.

В моих спутниках я еще не разобрался: все были в штатских костюмах, которые сидели на них одинаково плохо, и я не мог отличить солдата от офицера. В. Андреев, История одного путешествия.

3. разг.

Разойтись по своим местам, по домам.

Когда перепелки разберутся по гнездам и сядут на яйца, перепела напрасно ищут и зовут своих временных подруг, озабоченных уже другим делом. С. Аксаков, Записки ружейного охотника.

Старик, сидевший с ним, уже давно ушел домой; народ весь разобрался. Л. Толстой, Анна Каренина.

|| Построиться.

Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам. Л. Толстой, Война и мир.

Разобрались наши пассажиры по двое и зашагали быстренько пешим строем. С. Антонов, На военных дорогах.

(иноск.) — привести в порядок, в ясность (как разбирают в кучу сложенные вещи)

Ср. Мне следует... разобраться в своем душевном сундуке, чтобы устроить там хоть мало-мальски порядок.

Писемский. Масоны. 1, 10.

РАЗОБРА́ТЬСЯ, разберусь, разберёшься, прош. вр. разобрался, разобралась, совер. (к разбираться).

1. Разняться по частям, подвергнуться разборке. Машина с трудом разобралась.

2. Привести в порядок свои вещи, устроиться (разг.). «Объявил Нежданову, что он может теперь отдохнуть и разобраться и почиститься.» А.Тургенев.

3. в ком-чем. Тщательно исследования, поняв, освоиться с кем-чем-нибудь, достигнуть ясного представления о ком-чем-нибудь, понимания кого-чего-нибудь (разг.). Разобраться в деле. Разобраться в теории. Разобраться в запутанном вопросе. Я в нем не разобрался, не знаю, что он за человек.

I

см. разбираться I 1.

II

см. разбираться II 1., 2., 3., 4.

несовер. - разбираться;
совер. - разобраться возвр.
1) разг. (разбирать вещи) unpack
2) (в чем-л.);
разг. (рассматривать, исследовать) investigate, examine, look into
3) (в ком-л./чем-л.);
разг. (достигать понимания;
хорошо знать предмет) grasp, understand;
gain an understanding (of), come to know the particulars (of) разобраться в пчеловодстве ≈ to know about bee-keeping я в нем не разобрался ≈ I could not make him outF (b П) grasp, understand;
unpack;

v.clear up

разг.

1)(разобрать вещи) auspacken vt(по приезде); seine Sachen in Ordnung bringen(непр.)(привести вещи в порядок)

2)(понять) sich zurechtfinden(непр.) отд., sich auskennen(непр.)(в чем-либо - inD)

я тут не разберусь — ich kann daraus nicht klug werden

разобраться разг. 1. (разобрать вещи) auspacken vt (по приезде); seine Sachen in Ordnung bringen* (привести вещи в порядок) 2. (понять) sich zurechtfinden* отд., sich auskennen* (в чём-л. in D) я тут не разберусь ich kann daraus nicht klug werden

1)(разобрать вещи, бумаги) ranger des affaires(или des papiers), défaire des paquets

2)(понять)

разобраться в чем-либо — comprendre qch; se débrouiller(или s'orienter) dans qch

(1 ед. разберу́сь) сов.

1)разг.(разобрать вещи, бумаги) arreglar vt; desempaquetar vt(посылки и т.п.)

2)(понять) comprender vt; orientarse

разобра́ться в вопро́се — dar con el quid de la cuestión, llegar a comprender (a descifrar) el asunto

сов. в + П

1)разг.(привести в порядок) ordinare vt, mettere

2)(понять) raccapezzarsi, farsi un'idea(di qc), orientarsi(in qc); capire il perché e il percome; sbrogliare la faccenda

уметь разобраться в чем-л. — sapersi districare(in qc); saper sbrogliare la matassa

в этом деле трудно разобраться — è una matassa difficile da sbrogliare

3)разг.

а)(разойтись, распределиться)

б)(построиться) schierarsi, mettersi in fila

РАЗОБРА́ТЬСЯ разберу́сь, разберёшься; разобра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; св.

1. Разг. Разложить по местам, привести в порядок свои вещи. Приехали с дачи, да так и не разобрались. Опять некогда р. в письменном столе.

2. в ком-чём. Вникнув в подробности, в особенности, понять, уяснить, определить для себя. Р. в судебном деле. Р. в теории. Р. в клубке противоречий. Р. в своих связях. Р. в своих впечатлениях. Р. в уставе. В моих спутниках я ещё не разобрался.

3. Разг. Разойтись по своим местам, жилищам. Перепёлки разобрались по гнёздам. Народ разобрался по домам.

4. Разг. Распределиться каким-л. образом. Р. парами, шеренгами. Р. по номерам.

◁ Разбира́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.