«яблочко»

1. я́блочко;
2. я́блочки;
3. я́блочка;
4. я́блочек;
5. я́блочку;
6. я́блочкам;
7. я́блочко;
8. я́блочки;
9. я́блочком;
10. я́блочками;
11. я́блочке;
12. я́блочках.

Я́БЛОЧКО, -а, ср.

1. см. яблоко.

2. Центр мишени (в 1 знач.) в виде чёрного кружка. Попасть в я. (также перен.: точно, правильно угадать, сказать; разг.).

3. Название матросской песни, а также танца в ритме этой песни.

-а, род. мн. -чек, дат. -чкам, ср.

1.

уменьш.-ласк. к яблоко.

2.

Центральная часть мишени в виде небольшого черного круга.

Он все уже отчетливо видел, все, как это произойдет: ляжет, прицелится и вот все пять выстрелов в яблочке. Горбатов, Алексей Гайдаш.

3.

Название популярной среди революционных солдат и матросов песни, а также матросского танца на мотив этой песни.

Оркестр смолк, и сразу же, без роздыха, лихо, весело трубы ударили «яблочко». Дробно застучали каблуки. Е. Носов, Красное вино победы.

Я́БЛОЧКО, яблочка, мн. яблочки, яблочек, яблочкам, ср. Уменьшю-ласк. к яблоко. «А ты, примерно, яблочко с того выходишь дерева?» Некрасов.

I

1.

Центральная часть мишени в виде небольшого чёрного круга.

2.

Цель, в которую точно попадают.

II

1.

Назание популярной песни (в России в первой половине XX в.).

2.

Музыка к этой песне.

3.

Танец под музыку к этой песне.

III

1.

уменьш. к сущ. яблоко

2.

ласк. к сущ. яблоко

ср.
1) уменьш. от яблоко
2) (центр мишени) bull's eye
3) (танец) yablochkoс. yablochko (salor`s dance).

яблочко с см. яблоко китайское яблочко Paradiesapfel m 1d* а попасть в яблочко ins Schwarze treffen* vi

с

см.яблоко

китайское яблочко — Paradiesapfel m (умл.)

•
•

попасть в яблочко — ins Schwarze treffen(непр.) vi

с.

уменьш. отяблоко

китайское яблочко — pomme f de paradis, paradis m

с.

1) уменьш. кяблоко

2)(мишень) diana f

попа́сть в я́блочко — dar en el blanco

3)(матросская песня, танец) "yáblochko"(canción y danza de los marineros)

с.

уменьш. отяблоко meletta f

•
•

попасть в яблочко разг. — far centro; cogliere nel segno; andare a bersaglio

Я́БЛОЧКО -а; мн. род. -чек, дат. -чкам; ср.

1. Уменьш.-ласк. к Я́блоко.

2. Центральная часть мишени в виде небольшого чёрного круга. Целься в я. Попасть в я. (также: разг.; точно, правильно угадать, сказать и т.п.).

3. В России в начале 20 в.: название популярной песни; танец на мотив этой песни. Оркестр заиграл я.