«подёрнуться»

1. подёрнуться;
2. подёрнусь;
3. подёрнемся;
4. подёрнешься;
5. подёрнетесь;
6. подёрнется;
7. подёрнутся;
8. подёрнулся;
9. подёрнулась;
10. подёрнулось;
11. подёрнулись;
12. подёрнись;
13. подёрнитесь;
14. подёрнувшийся;
15. подёрнувшаяся;
16. подёрнувшееся;
17. подёрнувшиеся;
18. подёрнувшегося;
19. подёрнувшейся;
20. подёрнувшегося;
21. подёрнувшихся;
22. подёрнувшемуся;
23. подёрнувшейся;
24. подёрнувшемуся;
25. подёрнувшимся;
26. подёрнувшийся;
27. подёрнувшуюся;
28. подёрнувшееся;
29. подёрнувшиеся;
30. подёрнувшегося;
31. подёрнувшуюся;
32. подёрнувшееся;
33. подёрнувшихся;
34. подёрнувшимся;
35. подёрнувшейся;
36. подёрнувшеюся;
37. подёрнувшимся;
38. подёрнувшимися;
39. подёрнувшемся;
40. подёрнувшейся;
41. подёрнувшемся;
42. подёрнувшихся.

ПОДЁРНУТЬСЯ (-нусь, -нешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -нется; совер., чем. Покрыться лёгким слоем чего-н. Пруд подёрнулся ряской. Взгляд подёрнулся печалью (перен.).

| несовер. подёргиваться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

-нется; сов., чем.

Затянуться тонким слоем чего-л., покрыться чем-л.

Снежные сугробы подернулись тонкой ледяной корой. Чехов, Ведьма.

Взбаламученная рыбаками вода подернулась маленькими волнами. Эртель, Записки степняка.

Анна Максимовна всхлипнула, глаза ее подернулись слезою. Павленко, Хлеб жизни.

||

Закрыться, заволочься (туманом, мглой и т. п.).

Вот уж месяц из-за́ лесу кажет рога, И туманом подернулись балки. А. К. Толстой, Поток-богатырь.

Небо подернулось синевой. Блеснуло сквозь запушенные снегом леса закатное солнце. Марков, Сибирь.

ПОДЁРНУТЬСЯ, подёрнусь, подёрнешься, совер. (к подергиваться). Слегка покрыться тонким слоем чего-нибудь; затуманиться. «- Что за уха! Да как жирна: как будто янтарем подернулась она.» Крылов. «Вдали горизонт золотой подернулся дымкой багряной.» А.Блок. «Небесный свод поголубел и вновь подернулся сияньем.» Тютчев.

сов.

см. подёргиваться II

совер.;
возвр.;
(чем-л. ) be covered (with)

подёрнуться sich überziehen* (чем-л. mit); anlaufen* vi (s) (потускнеть)

sich überziehen(непр.)(чем-либо - mit); anlaufen(непр.) vi (s)(потускнеть)

(чем-либо) se couvrir, se voiler

ее глаза подернулись слезами — ses yeux se sont humectés, ses yeux se sont voilés de larmes, les larmes lui sont montées aux yeux

cubrirse(непр.)

подернуться льдом — cubrirse de hielo

сов. Т

velarsi, appannarsi

ее глаза подернулись слезами — i suoi occhi si velarono di lacrime

река подернулась льдом — il fiume si coprì di una crosta sottile di ghiaccio

ПОДЁРНУТЬСЯ -нется; св. чем. Покрыться, затянуться тонкой плёнкой. Подёрнуться зыбью и т.п. (о водной поверхности). Сугробы подёрнулись ледяной коркой. Глаза подёрнулись слезой. Уха подёрнулась жиром. Угли подёрнулись пеплом. // Закрыться, заволочься (о мгле, тумане и т.п.). Болотце подёрнулось холодным туманом. Тучи подёрнулись отблеском лучей солнца. Лицо подёрнулось грустью, заботой. Взгляд подёрнулся печалью.