«подавленный»

1. пода́вленный;
2. пода́вленная;
3. пода́вленное;
4. пода́вленные;
5. пода́вленного;
6. пода́вленной;
7. пода́вленного;
8. пода́вленных;
9. пода́вленному;
10. пода́вленной;
11. пода́вленному;
12. пода́вленным;
13. пода́вленный;
14. пода́вленную;
15. пода́вленное;
16. пода́вленные;
17. пода́вленного;
18. пода́вленную;
19. пода́вленное;
20. пода́вленных;
21. пода́вленным;
22. пода́вленной;
23. пода́вленною;
24. пода́вленным;
25. пода́вленными;
26. пода́вленном;
27. пода́вленной;
28. пода́вленном;
29. пода́вленных;
30. пода́влен;
31. пода́вленна;
32. пода́вленно;
33. пода́вленны;
34. пода́вленнее;
35. попода́вленнее;
36. пода́вленней;
37. попода́вленней.

ПОДА́ВЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна.

1. полн. О звуках голоса: приглушённый, едва слышный, неясный. П. стон, шёпот.

2. Мрачный, тяжёлый. П. вид. Подавленное настроение.

| сущ. подавленность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое.

1. прич. страд. прош. от подавить.

2. в знач. прил.

Приглушенный, едва слышный, едва различимый.

Подавленный стон.

□

Шурочка фыркнула подавленным смехом и выскочила вон. Тургенев, Дворянское гнездо.

3. в знач. прил.

Угнетенный, мрачный.

Подавленное настроение.

□

С острова она возвращалась подавленная. В груди клокотала злоба на Демьяна и обида на жизнь, которая обернулась лихом. Марков, Строговы.

ПОДА́ВЛЕННЫЙ, подавленная, подавленное; подавлен, подавлена, подавлено.

1. прич. страд. прош. вр. от подавить во всех знач., кроме 5.

2. только полн. Заглушенный, затаенный. «Глухой и вечный гул подавленных страданий.» Некрасов. «Музыка жизни была подавленным воплем боли и злобы.» Максим Горький.

3. только полн. Угнетенный, унылый и мрачный. Подавленное настроение. «Рой подавленных и трепетных рабов завидовал житью последних барских псов.» Некрасов.

прил.

1.

Ослабленный, приглушенный.

отт. С трудом сдержанный, едва преодоленный; затаенный.

2.

Угнетенный, удрученный.

прил.;
прич. от подавить depressed, dispiriteda. depressed

подавленныйbedrückte

niedergeschlagen

в подавленном настроении — niedergeschlagen

подавленный niedergeschlagen в подавленном настроении niedergeschlagen

abattu, accablé, oppressé, déprimé

подавленное настроение — humeur déprimée

1) прич. отподавить

2)прил.(приглушенный) reprimido

пода́вленный стон — un gemido apenas perceptible

3)прил.(угнетенный, мрачный) agobiado, abatido, deprimido

пода́вленное состоя́ние — estado de abatimiento

прил.

1)(приглушенный) smorzato, attenuato

подавленный стон — gemito soffocato

2)(угнетенный, мрачный) abbattuto, depresso, avvilito, oppresso, accasciato

3)(насильственно прерванный) soffocato, represso

ПОДА́ВЛЕННЫЙ -ая, -ое.

1. к Подави́ть.

2. Ослабленный, приглушённый, едва слышный, едва различимый. П. стон.

3. Угнетённый, мрачный. П-ое настроение.

◁ Пода́вленно, нареч. П. вздыхать. Пода́вленность, -и; ж. (3 зн.). Чувство подавленности.