«расслабленный»

1. 1. рассла́бленный;
2. рассла́бленная;
3. рассла́бленное;
4. рассла́бленные;
5. рассла́бленного;
6. рассла́бленной;
7. рассла́бленного;
8. рассла́бленных;
9. рассла́бленному;
10. рассла́бленной;
11. рассла́бленному;
12. рассла́бленным;
13. рассла́бленный;
14. рассла́бленную;
15. рассла́бленное;
16. рассла́бленные;
17. рассла́бленного;
18. рассла́бленную;
19. рассла́бленное;
20. рассла́бленных;
21. рассла́бленным;
22. рассла́бленной;
23. рассла́бленною;
24. рассла́бленным;
25. рассла́бленными;
26. рассла́бленном;
27. рассла́бленной;
28. рассла́бленном;
29. рассла́бленных;
30. рассла́блен;
31. рассла́бленна;
32. рассла́бленно;
33. рассла́бленны;
34. рассла́бленнее;
35. порассла́бленнее;
36. рассла́бленней;
37. порассла́бленней.
38. 2. рассла́бленный;
39. рассла́бленные;
40. рассла́бленного;
41. рассла́бленных;
42. рассла́бленному;
43. рассла́бленным;
44. рассла́бленного;
45. рассла́бленных;
46. рассла́бленным;
47. рассла́бленными;
48. рассла́бленном;
49. рассла́бленных.

РАССЛА́БЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Лишённый силы, энергии, слабый. Р. голос. Р. организм.

| сущ. расслабленность, -и, жен.>

-ая, -ое.

1. прич. страд. прош. от расслабить.

2. в знач. прил.

Лишившийся сил, энергии, сильно ослабевший.

— Смотри, не хвастай силою, — Сказал мужик с одышкою, Расслабленный, худой. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Он лежал до самого утра почти без сна, весь расслабленный и обессиленный, точно избитый. Медынский, Честь.

||

Выражающий упадок или отсутствие сил, энергии.

РАССЛА́БЛЕННЫЙ, расслабленная, расслабленное; расслаблен, расслаблена, расслаблено.

1. прич. страд. прош. вр. от расслабить.

2. только полн. Лишенный силы, энергии, ясности мысли. Расслабленный организм. Расслабленный голос. Расслабленный ум.

3. в знач. сущ. расслабленный, расслабленного, муж., и расслабленная, расслабленной, жен. (устар.). Человек, доведенный болезнью до полного упадка физических и душевных сил.

I

Тот, кто болезнью доведен до полного упадка сил, кто физически или психически слаб.

II

1.

Лишённый сил, энергии, ослабевший.

2.

Выражающий упадок сил, энергии.

прил.;
прич. от расслабить
1) slack;
weak, debilitated;
limp чувствовать себя расслабленным ≈ feel slack/limp
2) (о походке) unsure, unsteadyfeeble;
relaxed

расслабленный schwach (слабый); schlaff (вялый); erschöpft, abgespannt (крайне утомлённый)

schwach(слабый); schlaff(вялый); erschöpft, abgespannt(крайне утомленный)

affaibli; ramolli, gâteux(слабоумный)

расслабленная поза — pose abandonnée

1) прич. отрасслабить

2)прил. debilitado, flojo; imbécil(слабоумный)

чу́вствовать себя́ рассла́бленным — sentirse debilitado

прил.

infiacchito, svigorito, indebolito; prostrato

РАССЛА́БЛЕННЫЙ -ая, -ое. Лишившийся сил, энергии, сильно ослабевший. Р. старик. Пришёл с работы совершенно р. Р. организм. // Выражающий упадок или отсутствие сил, энергии. Р. голос. Р-ая походка.

◁ Рассла́бленно, нареч. Р. опустился в кресло. Сидеть р. Произнёс что-л. р. Рассла́бленность, -и; ж. Р. мышц. Находиться в состоянии расслабленности. Пребывать в приятной расслабленности. Напряжение сменилось расслабленностью.

Расслабленный см. Болезнь.

(Мат.4:24, Мат.9:2 ) - болезнь, которая лишает человека свободного движения, и таким образом порывается связь между волею и пораженною частью. В том смысле, как употреблено слово это в Новом Завете, оно может означать апоплексию или паралич всего организма, паралич одной стороны тела, паралич от сокращения мускулов, так что членов тела нельзя ни поднять, ни протянуть, и затем пораженные части тела вскоре делаются совершенно иссохшими. Означенная болезнь до настоящего времени распространена на Востоке. Члены тела остаются неподвижно в том самом положении, в каком застиг их внезапный припадок, и страдания бывают иногда так сильны что вскоре после припадка наступает смерть (Мат.8:6 ).

техн.

розсла́блений

техн.

розсла́блений