«опасливый»

1. опа́сливый;
2. опа́сливая;
3. опа́сливое;
4. опа́сливые;
5. опа́сливого;
6. опа́сливой;
7. опа́сливого;
8. опа́сливых;
9. опа́сливому;
10. опа́сливой;
11. опа́сливому;
12. опа́сливым;
13. опа́сливый;
14. опа́сливую;
15. опа́сливое;
16. опа́сливые;
17. опа́сливого;
18. опа́сливую;
19. опа́сливое;
20. опа́сливых;
21. опа́сливым;
22. опа́сливой;
23. опа́сливою;
24. опа́сливым;
25. опа́сливыми;
26. опа́сливом;
27. опа́сливой;
28. опа́сливом;
29. опа́сливых;
30. опа́слив;
31. опа́слива;
32. опа́сливо;
33. опа́сливы;
34. опа́сливее;
35. поопа́сливее;
36. опа́сливей;
37. поопа́сливей.

ОПА́СЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив (разг.). Действующий с опаской, настороженный, недоверчивый. Опасливые шаги. О. взгляд.

| сущ. опасливость, -и, жен.>

-ая, -ое; -лив, -а, -о. разг.

Действующий, поступающий осторожно из боязни, опасения чего-л.; осторожный.

Дорога была тихая, темная. Изредка погромыхивал на телеге запоздалый чухонец, и шел опасливый пешеход с палкой. Тынянов, Кюхля.

||

Исполненный опасения, боязни, проникнутый ими.

И мелькала опасливая мысль: не пришлось бы заплатить за это внимание чересчур дорого? М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Появился Петя Маленький и с таинственным видом поманил нас к помойке. Мы без особой охоты поплелись за ним: с недавнего времени черный двор, где находились дровяные сараи, голубятня и помойка, вызывал у нас опасливое чувство. Нагибин, Страшное.

||

Выражающий опасение, боязнь.

Опасливый взгляд.

ОПА́СЛИВЫЙ, опасливая, опасливое; опаслив, опаслива, опасливо (разг.). Настороженный, недоверчивый, осторожно действующий в предвидении или предположении опасности. Опасливыми шагами ступал по льду. Опасливо (нареч.) озираться. «Каждый опасливо (нареч.) придерживает карман.» Маяковский.

прил. разг.

1.

Действующий с опасением, с боязливой осторожностью.

2.

Содержащий или выражающий опасение, тревогу.

прил.;
разг. cautious, wary;
fearful;
anxiousa. fearful

craintif(боязливый); mal assuré(неуверенный)

опасливый взгляд — regard craintif

прил. разг.

receloso, temeroso

прил. разг.

timoroso, circospetto, guardingo

опасливый взгляд — uno sguardo timoroso

ОПА́СЛИВЫЙ -ая, -ое; -лив, -а, -о. Нар.-разг. Действующий, поступающий осторожно из опасения чего-л.; осторожный. О. пешеход, политик. // Выражающий опасения; исполненный опасения. О-ое чувство. О. взгляд. О-ая мысль.

◁ Опа́сливо, нареч. О. смотреть по сторонам. Опа́сливость, -и; ж.