«перевозить»

1. перевози́ть;
2. перевожу́;
3. перево́зим;
4. перево́зишь;
5. перево́зите;
6. перево́зит;
7. перево́зят;
8. перевозя́;
9. перевози́л;
10. перевози́ла;
11. перевози́ло;
12. перевози́ли;
13. перевози́;
14. перевози́те;
15. перевози́вший;
16. перевози́вшая;
17. перевози́вшее;
18. перевози́вшие;
19. перевози́вшего;
20. перевози́вшей;
21. перевози́вшего;
22. перевози́вших;
23. перевози́вшему;
24. перевози́вшей;
25. перевози́вшему;
26. перевози́вшим;
27. перевози́вший;
28. перевози́вшую;
29. перевози́вшее;
30. перевози́вшие;
31. перевози́вшего;
32. перевози́вшую;
33. перевози́вшее;
34. перевози́вших;
35. перевози́вшим;
36. перевози́вшей;
37. перевози́вшею;
38. перевози́вшим;
39. перевози́вшими;
40. перевози́вшем;
41. перевози́вшей;
42. перевози́вшем;
43. перевози́вших;
44. перево́женный;
45. перево́женная;
46. перево́женное;
47. перево́женные;
48. перево́женного;
49. перево́женной;
50. перево́женного;
51. перево́женных;
52. перево́женному;
53. перево́женной;
54. перево́женному;
55. перево́женным;
56. перево́женный;
57. перево́женную;
58. перево́женное;
59. перево́женные;
60. перево́женного;
61. перево́женную;
62. перево́женное;
63. перево́женных;
64. перево́женным;
65. перево́женной;
66. перево́женною;
67. перево́женным;
68. перево́женными;
69. перево́женном;
70. перево́женной;
71. перево́женном;
72. перево́женных;
73. перево́жен;
74. перево́жена;
75. перево́жено;
76. перево́жены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕВОЗИТЬ, перевезти, -зть, переваживать что, кого, откуда, куда, через что (говорят переваживаем, в наст. вр., вместо перевозим, а перевожу, перевозишь, перевозим наст. вр. и буд. вр.) доставлять с (из) одного места на (в) другое, на лошадях и ином скоте, либо на тачках, салазках, вручную и на судах, паромах, плотах и пр., о вьюках говорят перевозить и перетаскивать. Перевези мне через речку, да по одному, волка, козу и кочан? задача. Товар перевозить - провоз платить. -ся, быть перевозиму;

| перевозить свое имущество; переплавляться, перебираться, переселяться. Один раз перевозиться (домом) - полпожара выстоять; два раза перевозиться - весь пожар выстоять. Перевоженье ·длит. перевезенье ·окончат. перевоз муж. перевозка жен., ·об. действие по гл. При перевозке не без порчи, не без ломки. За перевоз до Москвы по рублю с пуда, за провоз.

| Переправа на реке, со всем устройством. Далече ль до перевозу?

| Плата за переправу. Два гроша перевозу.

| ·стар. перевозная пошлина. За морем телушка полушка, да рубль перевозу. Дмитриев день перевоза не ждет (Сиб.), 26 октября. Полюбить, что за перевозом сидеть, выжидать. Перевозный, к перевозу относящийся

| сущ., муж. перевозчик. Перевозное или -ные, плата за переправу. Перевезенец, перевезенный куда-либо; переселенец. Перевозня жен. большая лодка с помостом для перевоза, переправы; паром на веслах. При переездах перевозни много, возни или хлопот и возки, перевозки. Перевозчик, -чица, кто перевозит как рабочий что или кого: паромщик, елботчик.

| Перевозчик, перевязка, перегузня, в южн. Руси, зверок рода хорьков, бурый и желто-чубарый, Mustela sarmatica. Перевозчицкий, к ним относящийся. Перевозничать, промышлять переправой на реке. Перевозушка жен. небольшая плохая перевозная лодка.

ПЕРЕВОЗИ́ТЬ см. перевезти.

1)

-вожу́, -во́зишь.

несов. к перевезти.

2)

-вожу́, -во́зишь;

сов., перех. разг. Постепенно перевезти всех, многих.

1.

ПЕРЕВОЗИ́ТЬ¹, перевожу, перевозишь. несовер. к перевезти.

2.

ПЕРЕВОЗИ́ТЬ², перевожу, перевозишь, совер. (к переваживать²), кого-что (разг.). Возя, постепенно перевезти всех или многих.

I

1.

Везя, доставлять из одного места в другое.

2.

Везя, перемещать через что-либо, на другую сторону чего-либо, через какое-либо пространство.

II

Возя, постепенно переправить из одного места в другое всех или многих, всё или многое.

несовер. - перевозить;
совер. - перевезти (кого-л./что-л. )
1) transport, convey;
remove перевозить на барже ≈ barge перевозить транзитом
2) (через что-л.) ferry (over);
take/put (across), перевезти
1. (вн.;
из одного места в другое) carry (smb., smth.), convey (smb., smth.), transport (smb., smth.);
(на другую квартиру) move (smb., smth.);
(мебель) remove (smth.);

2. ( вн. через вн.;
через какое-л. пространство ) transport ( smb., smth. across), take* ( smb., smth. across);
перевезти кого-л. через реку ferry smb. across the river.

haul,(груз) ship, transfer,(на транспортном средстве) tool

перевозить см. перевезти

см.перевезти

см.перевезти

I сов., вин. п., разг.

(перевезти) conducir(непр.) vt, pasar vt(a todos, a muchos)

см.перевезти

см.перевезти

搬运, 寄送, 输送, 通过, 运输, 运送, 转移, 转运

ПЕРЕВОЗИТЬ

1.ПЕРЕВОЗИ́ТЬ см. Перевезти́.

2.ПЕРЕВОЗИ́ТЬ, -вожу́, -во́зишь; св. кого-что. Разг. Постепенно перевезти всех, многих. К полудню всех людей перевезли. Сколько передач в больницу я перевозил!

haul,(груз) ship, transfer,(на транспортном средстве) tool

* * *

carry, convey, haul, transport, ship

trasportare;(через реку) traghettare

техн., несов. перевози́ть, сов. перевезти

перево́зити, перевезти́

техн., несов. перевози́ть, сов. перевезти

перево́зити, перевезти́