Большой китайско-русский словарь
jǐncǐ
эпист.
1) (такой-то) свидетельствует своё уважение; с уважением; Ваш покорный слуга
2) настоящим имею честь, с уважением сообщая о вышеизложенном (после основной части письма)
謹此誌謝 настоящим имею честь засвидетельствовать свою искреннейшую признательность謹此佈聞 о чём и имею честь настоящим довести до Вашего сведения