«мещанский»

1. меща́нский;
2. меща́нская;
3. меща́нское;
4. меща́нские;
5. меща́нского;
6. меща́нской;
7. меща́нского;
8. меща́нских;
9. меща́нскому;
10. меща́нской;
11. меща́нскому;
12. меща́нским;
13. меща́нский;
14. меща́нскую;
15. меща́нское;
16. меща́нские;
17. меща́нского;
18. меща́нскую;
19. меща́нское;
20. меща́нских;
21. меща́нским;
22. меща́нской;
23. меща́нскою;
24. меща́нским;
25. меща́нскими;
26. меща́нском;
27. меща́нской;
28. меща́нском;
29. меща́нских;
30. меща́нск;
31. меща́нска;
32. меща́нско;
33. меща́нски.

МЕЩАНИ́Н, -а, мн. -а́не, -а́н, м.

-ая, -ое.

1.

прил. к мещанин (в 1 знач.).

Мещанское сословие.

2. перен.

Свойственный мещанину (во 2 знач.), ограниченный мелкособственническими интересами; обывательский.

Нет ничего пошлее мещанской жизни с ее грошами, харчами, нелепыми разговорами и никому не нужной условной добродетелью. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 16 июня 1892.

— Все эти мелочи, эти дрязги мещанские, — как они отравляют жизнь! Вересаев, К жизни.

мещанская драма

драма, возникшая в период становления буржуазии, изображавшая быт и внутренний мир людей незнатного происхождения.

МЕЩА́НСКИЙ, мещанская, мещанское.

1. прил. к мещанин (в 1 знач.; дорев.). Мещанское сословие. Мещанский староста.

2. перен. Проникнутый духом мещанства (см. мещанство во 2 знач.). Мещанский быт. Мещанская идеология.

I

1.

соотн. с сущ. мещане I, мещанство I, связанный с ними

2.

Свойственный мещанам [мещане I 1.], характерный для них.

3.

Принадлежащий мещанам [мещане I 1.].

II

1.

соотн. с сущ. мещане II, мещанство II, связанный с ними

2.

Свойственный мещанам [мещане II], характерный для них.

3.

Проникнутый духом мещанства [мещанство II].

прил. от мещанин Philistine;
bourgeois, vulgar, narrow-minded перен. мещанское сословие(pеttу) bourgeois, Philistine;

1)ист. kleinbürgerlich

мещанское сословие — Kleinbürgertum n

2)перен. spießbürgerlich; philisterhaft

мещанский 1. ист. kleinbürgerlich мещанское сословие Kleinbürgertum n 1 2. перен. spießbürgerlich; philisterhaft

прям., перен.

(de petit) bourgeois; mesquin(узкий, ограниченный)

прил.

1)de pequeñoburgués; de estrato social medio

2)перен. mezquino(узкий, ограниченный); filisteo, prosaico, positivista, vulgar

прил.

(piccolo) borghese, da filisteo, grettamente borghese

мещанское сословие ист. — ceto borghese