«поболеть»

1. 1. поболе́ть;
2. поболе́ю;
3. поболе́ем;
4. поболе́ешь;
5. поболе́ете;
6. поболе́ет;
7. поболе́ют;
8. поболе́я;
9. поболе́л;
10. поболе́ла;
11. поболе́ло;
12. поболе́ли;
13. поболе́й;
14. поболе́йте;
15. поболе́вший;
16. поболе́вшая;
17. поболе́вшее;
18. поболе́вшие;
19. поболе́вшего;
20. поболе́вшей;
21. поболе́вшего;
22. поболе́вших;
23. поболе́вшему;
24. поболе́вшей;
25. поболе́вшему;
26. поболе́вшим;
27. поболе́вший;
28. поболе́вшую;
29. поболе́вшее;
30. поболе́вшие;
31. поболе́вшего;
32. поболе́вшую;
33. поболе́вшее;
34. поболе́вших;
35. поболе́вшим;
36. поболе́вшей;
37. поболе́вшею;
38. поболе́вшим;
39. поболе́вшими;
40. поболе́вшем;
41. поболе́вшей;
42. поболе́вшем;
43. поболе́вших.
44. 2. поболе́ть;
45. поболю́;
46. поболи́м;
47. поболи́шь;
48. поболи́те;
49. поболи́т;
50. поболя́т;
51. поболя́;
52. поболе́л;
53. поболе́ла;
54. поболе́ло;
55. поболе́ли;
56. поболи́;
57. поболи́те;
58. поболе́вший;
59. поболе́вшая;
60. поболе́вшее;
61. поболе́вшие;
62. поболе́вшего;
63. поболе́вшей;
64. поболе́вшего;
65. поболе́вших;
66. поболе́вшему;
67. поболе́вшей;
68. поболе́вшему;
69. поболе́вшим;
70. поболе́вший;
71. поболе́вшую;
72. поболе́вшее;
73. поболе́вшие;
74. поболе́вшего;
75. поболе́вшую;
76. поболе́вшее;
77. поболе́вших;
78. поболе́вшим;
79. поболе́вшей;
80. поболе́вшею;
81. поболе́вшим;
82. поболе́вшими;
83. поболе́вшем;
84. поболе́вшей;
85. поболе́вшем;
86. поболе́вших.

. Поболит (рука, голова), да и перестанет. Он еще недельки с две полежит, поболеет.

| Поболей обо мне, пожалей, погорюем вместе. Поболезновать о ком, то же, поболеть. Поболезный ты мой, болезный, сердечный, кого люблю и жалею.

1)

-е́ю, -е́ешь; сов. разг.

1.

Пробыть некоторое время больным.

— Поболел, поболел и богу душу отдал. Серафимович, У обрыва.

2.

Побеспокоиться, позаботиться.

Поболей о своем здоровье, поезжай, полечись, сынок. Грибачев, Весна в «Победе».

2)

-ли́т; сов.

Болеть некоторое время.

Ушиб поболел, но скоро прошел. Л. Толстой, Смерть Ивана Ильича.

Поболит раненое место и заживет. Гл. Успенский, Крестьянин и крестьянский труд.

ПОБОЛЕ́ТЬ, поболею, поболеешь, совер. Испытать боль или перенести болезнь, преим. недлительную, несильную. Голова поболела с утра, а к вечеру прошла.

|| Пробыть известное время больным (разг.). Поболел он, около месяца.

I

В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

II

В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

I сов. разг.

1)(о человеке) estar enfermo(un tiempo)

2)(позаботиться) preocuparse (por), desvelarse (por)

(о теле, части те́ла, органе) doler(непр.) vi(un tiempo)

Iпобол`еть

сов. разг.

(о человеке) restare malato per qualche tempo

сов.

(о боли, о голове, руке и т.п.) aver fatto un po' male

поболит-поболит и пройдет — farà male per un po', ma poi passa

1)сов. см.болеть

2)tifare per un po'

ПОБОЛЕТЬ

1.ПОБОЛЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; св. Разг.

1. Пробыть некоторое время больным. П. гриппом.

2. Посочувствовать, попереживать (о спортивных пристрастиях). Пойдем, поболеем за динамовцев!

2.ПОБОЛЕ́ТЬ, -ли́т; св. Болеть некоторое время. Нога поболит и пройдет. Сердце поболит и успокоится.