«настрелять»

1. настреля́ть;
2. настреля́ю;
3. настреля́ем;
4. настреля́ешь;
5. настреля́ете;
6. настреля́ет;
7. настреля́ют;
8. настреля́я;
9. настреля́л;
10. настреля́ла;
11. настреля́ло;
12. настреля́ли;
13. настреля́й;
14. настреля́йте;
15. настреля́вший;
16. настреля́вшая;
17. настреля́вшее;
18. настреля́вшие;
19. настреля́вшего;
20. настреля́вшей;
21. настреля́вшего;
22. настреля́вших;
23. настреля́вшему;
24. настреля́вшей;
25. настреля́вшему;
26. настреля́вшим;
27. настреля́вший;
28. настреля́вшую;
29. настреля́вшее;
30. настреля́вшие;
31. настреля́вшего;
32. настреля́вшую;
33. настреля́вшее;
34. настреля́вших;
35. настреля́вшим;
36. настреля́вшей;
37. настреля́вшею;
38. настреля́вшим;
39. настреля́вшими;
40. настреля́вшем;
41. настреля́вшей;
42. настреля́вшем;
43. настреля́вших;
44. настре́лянный;
45. настре́лянная;
46. настре́лянное;
47. настре́лянные;
48. настре́лянного;
49. настре́лянной;
50. настре́лянного;
51. настре́лянных;
52. настре́лянному;
53. настре́лянной;
54. настре́лянному;
55. настре́лянным;
56. настре́лянный;
57. настре́лянную;
58. настре́лянное;
59. настре́лянные;
60. настре́лянного;
61. настре́лянную;
62. настре́лянное;
63. настре́лянных;
64. настре́лянным;
65. настре́лянной;
66. настре́лянною;
67. настре́лянным;
68. настре́лянными;
69. настре́лянном;
70. настре́лянной;
71. настре́лянном;
72. настре́лянных;
73. настре́лян;
74. настре́ляна;
75. настре́ляно;
76. настре́ляны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

НАСТРЕЛЯ́ТЬ, -яю, -яешь; -елянный; совер.

1. кого (чего). Охотясь, убить какое-н. количество (зверей, птиц). Н. уток.

2. перен., чего. Добыть, выпрашивая (прост.). Н. сигарет у приятелей.

| несовер. настреливать, -аю, -аешь.

-я́ю, -я́ешь; прич. страд. прош. настре́лянный, -лян, -а, -о; сов., перех.

1.

(несов. настреливать) (что и кого-чего).

Застрелить, убить в каком-л. количестве.

Настрелять полный ягдташ дичи.

□

— Поедемте-ка в Льгов, мы там уток настреляем вдоволь. Тургенев, Льгов.

2. перен. (что и чего). прост.

Выпрашивая, получить в каком-л. количестве.

Настрелять денег.

НАСТРЕЛЯ́ТЬ, настреляю, настреляешь, совер., что или кого-чего.

1. Охотясь с ружьем, убить какое-нибудь количество (зверей, дичи). Настрелять зайцев. Настрелять дичи.

2. перен. Выпрашиваньем добыть какое-нибудь количество (денег; прост.).

I

см. настреливать I

II

см. настреливать II

совер.;
(кого-л. ) shoot (какое-то количество)

(in Menge) erlegen vt, zusammenschießen(непр.) vt

настрелять (in Menge) erlegen vt, zusammenschießen* vt

tuer vt, abattre vt

настрелять уток — tirer des canards

сов., вин. п., род. п.

1)cazar vt, matar vt(una cantidad)

2)прост.(выпросить) obtener pidiendo(una cantidad)

настреля́ть де́нег — dar un sablazo

сов.

1) В, Р(охотясь, убить) aver abbattuto molta selvaggina

2) перен. Р прост.(добыть, выпрашивая) "rastrellare"(tra amici / conoscenti)

настрелять сигарет у приятелей — farsi dare delle sigarette

НАСТРЕЛЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; настре́лянный; -лян, -а, -о; св.

1. что и кого. Застрелить, убить в каком-л. количестве. Н. уток, зайцев. Н. полный ягдташ дичи.

2. что и чего. Разг. Выпрашивая, получить в каком-л. количестве. Н. сотню. Н. денег, папирос.

◁ Настре́ливать, -аю, -аешь; нсв. (1 зн.).