«командовать»

1. кома́ндовать;
2. кома́ндую;
3. кома́ндуем;
4. кома́ндуешь;
5. кома́ндуете;
6. кома́ндует;
7. кома́ндуют;
8. кома́ндуя;
9. кома́ндовал;
10. кома́ндовала;
11. кома́ндовало;
12. кома́ндовали;
13. кома́ндуй;
14. кома́ндуйте;
15. кома́ндующий;
16. кома́ндующая;
17. кома́ндующее;
18. кома́ндующие;
19. кома́ндующего;
20. кома́ндующей;
21. кома́ндующего;
22. кома́ндующих;
23. кома́ндующему;
24. кома́ндующей;
25. кома́ндующему;
26. кома́ндующим;
27. кома́ндующий;
28. кома́ндующую;
29. кома́ндующее;
30. кома́ндующие;
31. кома́ндующего;
32. кома́ндующую;
33. кома́ндующее;
34. кома́ндующих;
35. кома́ндующим;
36. кома́ндующей;
37. кома́ндующею;
38. кома́ндующим;
39. кома́ндующими;
40. кома́ндующем;
41. кома́ндующей;
42. кома́ндующем;
43. кома́ндующих;
44. кома́ндовавший;
45. кома́ндовавшая;
46. кома́ндовавшее;
47. кома́ндовавшие;
48. кома́ндовавшего;
49. кома́ндовавшей;
50. кома́ндовавшего;
51. кома́ндовавших;
52. кома́ндовавшему;
53. кома́ндовавшей;
54. кома́ндовавшему;
55. кома́ндовавшим;
56. кома́ндовавший;
57. кома́ндовавшую;
58. кома́ндовавшее;
59. кома́ндовавшие;
60. кома́ндовавшего;
61. кома́ндовавшую;
62. кома́ндовавшее;
63. кома́ндовавших;
64. кома́ндовавшим;
65. кома́ндовавшей;
66. кома́ндовавшею;
67. кома́ндовавшим;
68. кома́ндовавшими;
69. кома́ндовавшем;
70. кома́ндовавшей;
71. кома́ндовавшем;
72. кома́ндовавших.

чем, повелевать, держать под своею властью, под рукою; начальствовать, управлять, заведовать, б.ч. говорят о начальстве воен.;

| произносить принятия в строю слова, для исполненья движений и действий оружием. -ся, страд. и безличн. Рота командуется капитаном. Пра налете конницы, стрелкам командуется: строй кучки! Командованье ср., ·длит. действие по гл. команда жен. то же действие, воинское начальствованье и произнесенье командных слов;

| самые слова эти, в том виде, как они условлены;

| власть, начальство или начальствованье;

| собранье военных чинов и рядовых, в известном составе; во флоте, экипаж судна. Командный, к команде, в разных ·знач., относящийся. Командир муж. военный начальник; командирша, жена его; шутл. начальница. Солдату отец - командир; мать и мачеха - служба. У нашего командира ни шляпы, ни мундира. Командиров, командиршин, ему, ей принадлежащий. Командирский, к командиру относящийся. Укроти, Господи, командирское сердце! солдатское. Командировать кого куда, отрядить, нарядить, послать по делам службы, дать порученье. -ся, быть командируему. Командированье ·длит. командировка жен., ·об. действие по гл. Быть в командировке: получить командировку. Командор муж. или капитан-командор, бывший бригадирский чин во флоте;

| начальник некоторых иноземных орденов, кавалеров. Командоров, ему принадлежащий; комондорский, к нему относящийся. Командорский крест или орден, нтостранное высшей степени. Комондорство ср. званье, достоинство или доходы командора. Комендор муж. старший из прислуги у пушки, в мор., артил. Комендорский, комендорство и пр. отвечает по ·знач. предыдущему. Комендант крепости, а где ее нет, начальник городского гарнизона. Комендантша, жена его. Комендантов, комендантшин, ему или ей принадлежащий; комендантский, к нему относящийся. Комендантская жен. дом коменданта, либо ордонансгауз.

КОМА́НДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовер.

1. Произносить, обращать к кому-н. слова команды.

2. кем (чем). Быть командиром. К. полком. К. парадом (войсками на параде).

3. перен., кем или над кем. Приказывать, распоряжаться (разг.). К. над домашними.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен., над чем. Быть выше всех других пунктов окружающей местности, господствовать (в 3 знач.). Высота, командующая над местностью.

| совер. скомандовать, -дую, -дуешь (к 1 и 3 знач.).

| сущ. командование, -я, ср. (ко 2 и 3 знач.). Принять на себя к. полком.

-дую, -дуешь; прич. наст. кома́ндующий; несов.

1.

(сов. скомандовать).

Произносить слова команды.

Было слышно, как за садами, в поле, властный голос зычно командовал: — Смир-рно! М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Молодой сильный голос командует: «Боцман! Пулеметы опробовать!» Лавренев, За тех, кто в море.

|| разг.

Приказывать сделать что-л.

[Терентий] сразу же начинал командовать: — А ну-ка, братцы, бросай курить, становись на работу! Катаев, Хуторок в степи.

2. чем.

Быть командиром чего-л.

Командовать полком. Командовать парадом (войсками на параде).

□

Противотанковая батарея, в которой сержант Иван Наумов командовал орудием, находилась в арьергарде. Б. Полевой, Побратимы.

3.

кем-чем, над кем-чем и без доп. разг. Приказывать, распоряжаться.

— Ну, уж ваша бабушка! — с неудовольствием заметила Ульяна Андреевна. — Командовать очень любит… и осуждать тоже. И. Гончаров, Обрыв.

[Арина Федотовна:] Не хочу, чтоб надо мной мужчина командовал. А. Островский, Не в свои сани не садись.

[Вологдина] встречала кунгасы, командовала выгрузкой рыбы, отдавала распоряжения уходящим в море рыбакам. Чаковский, У нас уже утро.

4. над чем. спец.

Быть выше всех других пунктов окружающей местности, господствовать по высоте.

К востоку находится гора Инда, командующая над всеми сопками этой части прибрежного района. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

(иноск.) — самостоятельно распоряжаться, господствовать, помыкать

Ср. Женщина — совершеннейшее создание Божье; недаром, учит нас Библия, является она последнею в ряду Его творений.... Ну ж и командуют они нами! нет, скажу вам, горше начальства бабьего....

Маркевич. Забытый вопрос. 1, 15.

Ср. Commander, приказывать, повелевать, поручать.

Ср. Mandare (manu dare, рукой дать) — поручать, повелевать.

См. командирша.

КОМА́НДОВАТЬ, командую, командуешь, несовер.

1. без доп. Произносить слова команды (воен.). «Отвечает… отчеканивая каждое слово, точно командуя.» Чехов.

|| кем-чем. Быть начальником какой-нибудь военной части (воен.). Командовать флотом. Командовать полком.

2. перен., без доп. или кем-чем или над кем-чем. Приказывать, распоряжаться (разг. неод.). Привык дома командовать. Я ему не дам над собой командовать.

3. над чем. господствовать (в 3 знач.), возвышаться (спец.). Высота, командующая над городом.

I

Произносить слова команды.

II

1.

Руководить какой-либо группой лиц; быть командиром [командир 1.] (обычно воинским подразделением, экипажем судна).

2.

Распоряжаться, приказывать.

кома́ндовать начиная с Петра I; см. Смирнов 147. Из франц. commander.

несов.
1. give* orders;
воен. command;

2. (тв.) command (smth.), be* in command (of);
~ полком command a regiment;

3. ( тв., над тв. ) разг. give* orders (to), manage (smb.).

командовать kommandieren vt, befehligen vt

kommandieren vt, befehligen vt

в разн. знач.

commander vt

командовать полком — commander un régiment

командовать парадом — commander une parade

несов.

1)mandar vt, dar la voz de mando

2)(быть командиром) mandar vt, ejercer el mando, dirigir vt

3)над + твор. п., спец.(господствовать по высоте) dominar vt

несов.

1)Т comandare vt

2)(верховодить) far rigare tutti, fare alto e basso; comandare vt

命令, 指挥

КОМА́НДОВАТЬ -дую, -дуешь; кома́ндующий; нсв.

1. (св. скома́ндовать). Произносить слова команды.

2. чем. Быть командиром чего-л. К. орудием. К. полком. К. парадом (войсками на параде).

3. (кем-чем, над кем-чем). Разг. Приказывать, распоряжаться. Не хочу, чтобы надо мной командовали. Очень уж она к. любит. К. разгрузкой вагонов на станции.

4. над чем. Спец. Быть выше всех других пунктов окружающей местности, господствовать по высоте. К востоку находится гора, командующая над всеми сопками этой местности.

command