«скандальный»

1. сканда́льный;
2. сканда́льная;
3. сканда́льное;
4. сканда́льные;
5. сканда́льного;
6. сканда́льной;
7. сканда́льного;
8. сканда́льных;
9. сканда́льному;
10. сканда́льной;
11. сканда́льному;
12. сканда́льным;
13. сканда́льный;
14. сканда́льную;
15. сканда́льное;
16. сканда́льные;
17. сканда́льного;
18. сканда́льную;
19. сканда́льное;
20. сканда́льных;
21. сканда́льным;
22. сканда́льной;
23. сканда́льною;
24. сканда́льным;
25. сканда́льными;
26. сканда́льном;
27. сканда́льной;
28. сканда́льном;
29. сканда́льных;
30. сканда́лен;
31. сканда́льна;
32. сканда́льно;
33. сканда́льны;
34. сканда́льнее;
35. посканда́льнее;
36. сканда́льней;
37. посканда́льней.

СКАНДА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. скандал.

2. Позорный, постыдный. С. поступок. Скандальное поведение. Скандальная история.

3. полн. Постоянно устраивающий скандалы (во 2 знач.), склонный к ссорам (разг.). С. характер.

| сущ. скандальность, -и, жен. (ко 2 знач.).

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Являющийся скандалом (в 1 знач.); позорящий, ставящий в неловкое положение кого-л.

Скандальное происшествие.

□

В конце следствия дело раздулось в скандальнейший процесс. Каронин-Петропавловский, Снизу вверх.

— Ты слышал о скандальной жизни Алины? — спросила она. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2.

Содержащий изложение, описание чего-л. постыдного, позорящего кого-л.

Скандальная хроника рассказывала про нее множество приключений. Писемский, В водовороте.

3.

Являющийся скандалом (во 2 знач.).

— Боевой день и даже скандальный, будем менять старшину, а против земского предъявим уголовные улики! Скиталец, Кандалы.

Все чаще встречи наши были скандальные, шумливые, то с просьбами, то с угрозами. Фурманов, Мятеж.

||

Присущий скандалу, характерный для него.

[Зосим Кириллович] был остановлен визгом женщин, ругательством и иным скандальным шумом, лившимся на улицу из окна какого-то трактира. М. Горький, Женщина с голубыми глазами.

Почти каждый день, а особенно когда узнали, что она вступила в артель, идет скандальная ругань. Замойский, Лапти.

4. разг.

Такой, который устраивает скандалы (во 2 знач.).

Скандальный человек.

□

Подхожу к председателевой матери, к самой скандальной и поперечной старухе из всего колхоза. Николаева, Повесть о директоре МТС…

СКАНДА́ЛЬНЫЙ, скандальная, скандальное; скандален, скандальна, скандально.

1. Постыдный, позорящий, являющийся скандалом (см. скандал в 1 знач.). Скандальный случай. Скандальное поведение. Скандальное дело. Скандально (нареч.) вести себя.

|| Совершенно недопустимый, скверный, весьма плачевный (разг. фам.). У меня скандальное положение с деньгами.

2. только полн. Устраивающий скандалы, любящий поскандалить (разг.). Скандальный человек. «Здесь когда-то баба родила российского скандального пиита.» Есенин.

3. Содержащий изложение, описание чего-нибудь постыдного, позорящего, сообщающий о чем-нибудь неодобряемом, заслуживающем порицания. «Скандальная хроника рассказывала про нее множество приключений.» Писемский.

прил.

1.

соотн. с сущ. скандал, связанный с ним

2.

Свойственный скандалу [скандал 1.], характерный для него.

3.

Склонный к скандалам [скандал 1.] (о человеке).

4.

Ставящий в неловкое, постыдное положение; позорящий.

отт. Содержащий в себе изложение, описание чего-либо постыдного, позорящего кого-либо.

прил. scandalous;
wretched, quarrelsome, rowdy разг. (любящий скандалить)скандальн|ый -
1. scandalous, disgraceful;
~oe происшествие disgraceful occurrence;

2. paзг. (любящий скандалить) quarrelsome;
~ человек rowdy/quarrelsome person.

skandalös; anstößig(позорный - о поведении и т.п.); skandalsüchtig, händelsüchtig(склонный к скандалам); Skandal-(опр. сл.)(описывающий скандалы)

пользоваться скандальной известностью — unrühmlich bekannt sein

скандальный skandalös; anstößig (позорный о поведении и т. п.); skandalsüchtig, händelsüchtig (склонный к скандалам); Skandal... (описывающий скандалы) пользоваться скандальной известностью unrühmlich bekannt sein

scandaleux

скандальная история — histoire scandaleuse

скандальный характер — caractère scandaleux

прил.

escandaloso

сканда́льный слу́чай — caso escandaloso

сканда́льная хро́ника — crónica escandalosa

прил.

scandaloso

скандальное дело, скандальный случай — un fatto scandaloso

скандальная баба — una donnaccia litigiosa

СКАНДА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Являющийся скандалом (1 зн.); позорящий, ставящий в неловкое положение кого-л. С-ое происшествие. С-ая история. С. поступок. С-ое поведение. С. судебный процесс. С-ые разоблачения. Спектакль приобрёл скандальную славу. С-ая известность этого романа принесла немалые барыши автору.

2. Содержащий изложение, описание чего-л. постыдного, позорящего кого-л. С. репортаж. С-ая публикация. С-ая хроника.

3. к Сканда́л (2 зн.). С. шум и визг. С-ая перебранка. С-ая ругань. С-ые попойки, сборища (сопровождаемые скандалами, шумом, криками и т.п.).

4. только полн. Разг. Склонный к скандалам; постоянно скандалящий. С. человек. Какая с-ая бабёнка! Ты самый с. человек на свете!

◁ Сканда́льно, нареч. (1, 3 зн.). История кончилась весьма с. Ведёт себя с. С. ругается. Сканда́льность, -и; ж. С. истории, происшествия. С. публикации. Отпечаток скандальности на чём-л. С. перебранки. С. характера.