«въезд»

1. въе́зд;
2. въе́зды;
3. въе́зда;
4. въе́здов;
5. въе́зду;
6. въе́здам;
7. въе́зд;
8. въе́зды;
9. въе́здом;
10. въе́здами;
11. въе́зде;
12. въе́здах.

ВЪЕЗД, -а, муж.

1. см. въехать.

2. Место, где въезжают. У въезда в город.

| прил. въездной, -ая, -ое. Въездная виза (дающая право на въезд).

-а, м.

1.

Действие по знач. глаг. въезжать.

Въезд запрещен. Торжественный въезд.

□

Все это сделало наш въезд в станицу не особенно приятным. Гл. Успенский, Кой про что.

2.

Место, по которому въезжают куда-л.

Въезд в город.

□

У въезда в село трое мужчин остановили головную машину. Диковский, Патриоты.

|| Подъем дороги.

С моста по крутому каменистому въезду я взобрался на высокую гору. Левитов, Степная дорога днем.

ВЪЕЗД, въезда, муж.

1. Действие по гл. въезжать. Утром назначен въезд в город. При въезде в город у нас сломалось колесо.

2. Место, где въезжают. Узкий въезд. Красивый въезд. При въезде в город поставлена арка.

м.

1.

процесс действия по гл. въезжать отт. Результат такого действия.

2.

Место, по которому въезжают куда-либо.

3.

Подъем (дороги).

муж. entrance, entry запретить въезд в страну ≈ to forbid smb. the country въезд воспрещен ≈ no entrance, no entry виза на въезд ≈ entrance/entry visa разрешение на въезд ≈ entry permitм.
1. (действие) entry;
~ запрещён no entry;

2. (место) entrance;
(дорога) drive(way);
~ной: ~ная виза entry visa;
~ные ворота entrance gate sg.

м

1)(действие) Einfahrt f, Einreise f; Einzug m(вселение в квартиру и т.п.)

2)(место) Einfahrt f, Auffahrt f

въездEinfahrt

въезд м 1. (действие) Einfahrt f, Einreise f; Einzug m 1 (вселение в квартиру и т. п.) 2. (место) Einfahrt f c, Auffahrt f c

въездEinreise

м.

entrée f

право въезда — droit m d'entrée

при въезде в город — à l'entrée(или aux portes) de la ville

м.

entrada f(en un móvil)

при въезде в го́род — a la puerta (entrada) de la ciudad

м.

1)см.въехать; ingresso; imbocco(туннеля)

2)(место) ingresso

у въезда в город — (vicino) alle porte della città

ВЪЕЗД -а; м.

1. к Въезжа́ть (1-3 зн.). Право на в. В. в пределы пограничной зоны. В. запрещён.

2. Место, где въезжают куда-л. Автовокзал расположен у въезда в город.

◁ Въездно́й, -а́я, -о́е. В-ые ворота. В-ая виза (дающая право на въезд в другую страну, государство).

въезд м.

entrance, entry

въезд каре́тки текст. — taking-in [run-in] of a carriage

накло́нный въезд — ramp

м.

entrata f, ingresso m, accesso m

- въезд для транспорта

- наклонный въезд

– место, где въезжают куда-то.