«сузить»

1. су́зить;
2. су́жу;
3. су́зим;
4. су́зишь;
5. су́зите;
6. су́зит;
7. су́зят;
8. су́зя;
9. су́зил;
10. су́зила;
11. су́зило;
12. су́зили;
13. су́зь;
14. су́зьте;
15. су́зивший;
16. су́зившая;
17. су́зившее;
18. су́зившие;
19. су́зившего;
20. су́зившей;
21. су́зившего;
22. су́зивших;
23. су́зившему;
24. су́зившей;
25. су́зившему;
26. су́зившим;
27. су́зивший;
28. су́зившую;
29. су́зившее;
30. су́зившие;
31. су́зившего;
32. су́зившую;
33. су́зившее;
34. су́зивших;
35. су́зившим;
36. су́зившей;
37. су́зившею;
38. су́зившим;
39. су́зившими;
40. су́зившем;
41. су́зившей;
42. су́зившем;
43. су́зивших;
44. су́женный;
45. су́женная;
46. су́женное;
47. су́женные;
48. су́женного;
49. су́женной;
50. су́женного;
51. су́женных;
52. су́женному;
53. су́женной;
54. су́женному;
55. су́женным;
56. су́женный;
57. су́женную;
58. су́женное;
59. су́женные;
60. су́женного;
61. су́женную;
62. су́женное;
63. су́женных;
64. су́женным;
65. су́женной;
66. су́женною;
67. су́женным;
68. су́женными;
69. су́женном;
70. су́женной;
71. су́женном;
72. су́женных;
73. су́жен;
74. су́жена;
75. су́жено;
76. су́жены.

СУ́ЗИТЬ, сужу, сузишь; суженный; совер., что. Сделать узким (в 1, 2, 3 и 5 знач.), уже. С. проход. С. юбку. С. круг задач.

| несовер. сужать, -аю, -аешь и суживать, -аю, -аешь.

| сущ. сужение, -я, ср. (по 1 и 3 знач. прил. узкий) и суживание, -я, ср. (по 1 и 2 знач. прил. узкий).

су́жу, су́зишь; прич. страд. прош. су́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. суживать и сужать).

1.

Сделать у́же или более узким.

Сузить проход. Сузить просвет. Сузить междурядья.

□

Путь человека может быть сужен колючей проволокой. А. Платонов, На могилах русских солдат.

Аксинья сузила глаза, шевельнув черными бровями. Шолохов, Тихий Дон.

||

Сделать меньше по площади, уменьшить в размерах.

Серенький туман висел над землею, скрывая небо, сузив пространство до размеров опрокинутой над Артамоновым чаши. М. Горький, Дело Артамоновых.

||

Сделать чересчур узким, тесным (одежду, обувь); обузить.

Сузить платье. Сузить рукава.

2.

Уменьшить, сократить в количестве, объеме.

Сузить сферу своего влияния. Сузить круг обязанностей.

□

Первая их аренда оказалась не совсем удачной, и теперь они несколько сузили дело. Короленко, Слепой музыкант.

||

Сделать менее широким, полным по своему содержанию, охвату каких-л. явлений и т. п.

Сузить тему. Сузить проблематику.

□

Ошибка проф. Ключевского состоит в том, что он слишком сузил понятие политического средства, совершенно произвольно отождествив его с понятием: политическая привилегия. Плеханов, История русской общественной мысли.

СУ́ЗИТЬ, сужу, сузишь, совер. (к суживать²), что. Сделать узким или уже. Сузить ворот у рубашки.

сов. перех.

см. суживать

несовер. - суживать;
совер. - сузить (что-л. ) narrowсм. также суживать

perf. of сужатьv.

сузить 1. (сделать у''же) enger machen vt, verengen vt 2. перен. einschränken vt

1)(сделать уже) enger machen vt, verengen vt

2)перен. einschränken vt

étrécir vt, rétrécir vt, rendre vt plus étroit

сузить юбку — rétrécir une jupe

сузить проход — rendre le passage plus étroit

сузить круг задач — rétrécir le cercle des problèmes

сов., вин. п.

1)estrechar vt, hacer más estrecho

2)перен. reducir(непр.) vt, disminuir(непр.) vt

сов. В

1)(re)stringere vt, rendere più stretto

2)перен.(ограничить) (re)stringere vt; limitare vt, ridurre vt

•

-сузиться

СУ́ЗИТЬ су́жу, су́зишь; су́женный; -жен, -а, -о. св. что. Сделать у́же, более узким (1-4 зн.). С. проход. С. просвет. С. междурядья. С. юбку, рукав. С. круг задач. С. сферу своего влияния. С. круг обязанностей. С. тему, понятие. С. круг друзей, приятелей. С. глаза (прищурить). // только страд. прич. прош. Узкий по форме, уменьшенный по ширине. Суженное кверху лицо.

◁ Су́живать; сужа́ть, -аю, -аешь; нсв. Су́живаться; сужа́ться, -ается; страд. Су́живание; Суже́ние (см.).

сов. от суживать

сов. от суживать