«закуриться»

1. закури́ться;
2. закурю́сь;
3. заку́римся;
4. заку́ришься;
5. заку́ритесь;
6. заку́рится;
7. заку́рятся;
8. закуря́сь;
9. закури́лся;
10. закури́лась;
11. закури́лось;
12. закури́лись;
13. закури́сь;
14. закури́тесь;
15. закури́вшийся;
16. закури́вшаяся;
17. закури́вшееся;
18. закури́вшиеся;
19. закури́вшегося;
20. закури́вшейся;
21. закури́вшегося;
22. закури́вшихся;
23. закури́вшемуся;
24. закури́вшейся;
25. закури́вшемуся;
26. закури́вшимся;
27. закури́вшийся;
28. закури́вшуюся;
29. закури́вшееся;
30. закури́вшиеся;
31. закури́вшегося;
32. закури́вшуюся;
33. закури́вшееся;
34. закури́вшихся;
35. закури́вшимся;
36. закури́вшейся;
37. закури́вшеюся;
38. закури́вшимся;
39. закури́вшимися;
40. закури́вшемся;
41. закури́вшейся;
42. закури́вшемся;
43. закури́вшихся.

ЗАКУРИ́ТЬСЯ (-урюсь, -уришься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -урится; совер.

1. О папиросе, сигарете, трубке: зажечься.

2. Начать куриться (во 2 знач.). Сопка закурилась.

| несовер. закуриваться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ается.

-ку́рится; сов.

1.

(несов. закуриваться).

Зажечься и начать куриться (о папиросе, трубке и т. п.).

Сигара, к удивлению моему, закурилась легко, табак был прекрасный. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

2.

Начать куриться (во 2 знач.).

ЗАКУРИ́ТЬСЯ, закурюсь, закуришься, совер. (к закуриваться).

1. Начать куриться (в 1 знач.). Папироса закурилась.

2. Повредить себе курением, почувствовать себя плохо от неумеренного курения (разг.).

3. (несовер. нет). Начать куриться (в 3 знач.), дымиться. «Засветился огонь, закурилась изба.» А.Кольцов.

сов. неперех.

1.

Начать выделяться, стлаться (о дыме, паре, тумане и т.п.).

отт. Начать куриться, гореть, тлеть (о папиросе, трубке и т.п.).

2.

Начать испускать, выделять дым, пар и т.п.; покрываться дымом, паром и т.п.

несовер. - закуриваться;
совер. - закуриться возвр. be lit

1)(зажечься) s'allumer

2)(задымиться) commencer à fumer

1)(зажечься - о папиросе, трубке) encenderse(непр.)

2)(задымиться) comenzar a humear

3)(о тумане и т.п.) comenzar a vaporear

ЗАКУРИТЬСЯ

1.ЗАКУРИ́ТЬСЯ, -ку́рится; св. Зажечься и начать куриться (о сигарете, трубке и т.п.). Сигара закурилась легко. Папироса закурилась, трубка закурилась.

◁ Заку́риваться, -ается; нсв.

2.ЗАКУРИ́ТЬСЯ, -и́тся; св.

1. Начать выделяться, стлаться (о дыме, паре, тумане). На реке закурился туман.

2. Начать выделять пар, пыль, покрываться паром, туманом, пылью. Весной земля отпотела, закурилась. Сопка закурилась. // Начать выделять дым. Закурились бани.