«нелюдимый»

1. нелюди́мый;
2. нелюди́мая;
3. нелюди́мое;
4. нелюди́мые;
5. нелюди́мого;
6. нелюди́мой;
7. нелюди́мого;
8. нелюди́мых;
9. нелюди́мому;
10. нелюди́мой;
11. нелюди́мому;
12. нелюди́мым;
13. нелюди́мый;
14. нелюди́мую;
15. нелюди́мое;
16. нелюди́мые;
17. нелюди́мого;
18. нелюди́мую;
19. нелюди́мое;
20. нелюди́мых;
21. нелюди́мым;
22. нелюди́мой;
23. нелюди́мою;
24. нелюди́мым;
25. нелюди́мыми;
26. нелюди́мом;
27. нелюди́мой;
28. нелюди́мом;
29. нелюди́мых;
30. нелюди́м;
31. нелюди́ма;
32. нелюди́мо;
33. нелюди́мы;
34. нелюди́мее;
35. понелюди́мее;
36. нелюди́мей;
37. понелюди́мей.

НЕЛЮДИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им.

1. Необщительный, замкнутый. Н. старик.

2. Безлюдный, пустынный. Н. лес.

| сущ. нелюдимость, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое; -ди́м, -а, -о.

1.

Избегающий общения с людьми, предпочитающий одиночество.

Часто мне в голову приходит вопрос, — чем он живет? Застенчивый, молчаливый, нелюдимый. Вересаев, К жизни.

Пропали ее жизнерадостность и общительность. Она стала хмурой и нелюдимой. В. Кожевников, Простая история.

||

Свойственный такому человеку.

Нелюдимый характер.

□

Он вообще, где мог, старался держаться слегка особняком. Это было в его нелюдимой манере. Федин, Костер.

2.

Безлюдный, пустынный.

Нелюдимо наше море, День и ночь шумит оно; В роковом его просторе Много бед погребено. Языков, Пловец.

НЕЛЮДИ́МЫЙ, нелюдимая, нелюдимое; нелюдим, нелюдима, нелюдимо.

1. Угрюмый, избегающий общения с другими людьми, любящий одиночество. Нелюдимый человек. «- Смерть не приходит… Брожу нелюдимая.» Некрасов.

2. Пустынный (устар.). «Нелюдимо наше море, день и ночь шумит оно.» Языков. «Все, всё настоящее русское было, с клеймом нелюдимой мертвящей зимы.» Некрасов.

I

1.

Избегающий общения с людьми, предпочитающий одиночество.

2.

Свойственный такому человеку.

II

Пустынный, безлюдный.

прил.
1) unsociable
2) (безлюдный, пустынный) desolate, lonelyunsociable;

(псевд.?), авт. расск. "Две страницы из моей жизни" (1839).

{Венгеров}

нелюдимый menschenscheu, un|gesellig

menschenscheu, ungesellig

insociable; sauvage(дикий)

нелюдимый лес — forêt f sauvage

прил.

1)insociable, intratable, hosco, huraño; salvaje(дикий)

нелюди́мый хара́ктер — carácter insociable (retraído)

2)(безлюдный) desierto, deshabitado

прил.

1)insocievole; selvatico(дикий)

нелюдимый человек — un uomo selvatico; orso m

2)(пустынный) disabitato, deserto, spopolato, abbandonato

НЕЛЮДИ́МЫЙ -ая, -ое; -ди́м, -а, -о.

1. Избегающий общения с людьми, предпочитающий одиночество. Он был нелюдим. Девочка росла нелюдимой. // Свойственный такому человеку. Н. характер.

2. Безлюдный, пустынный. Н-ые улицы ночного города. Н. пляж. * Нелюдимо наше море (Языков).

◁ Нелюди́мость, -и; ж. Н. юноши. Н. характера. Н. улиц, двора.