«надписать»

1. надписа́ть;
2. надпишу́;
3. надпи́шем;
4. надпи́шешь;
5. надпи́шете;
6. надпи́шет;
7. надпи́шут;
8. надпиша́;
9. надписа́л;
10. надписа́ла;
11. надписа́ло;
12. надписа́ли;
13. надпиши́;
14. надпиши́те;
15. надписа́вший;
16. надписа́вшая;
17. надписа́вшее;
18. надписа́вшие;
19. надписа́вшего;
20. надписа́вшей;
21. надписа́вшего;
22. надписа́вших;
23. надписа́вшему;
24. надписа́вшей;
25. надписа́вшему;
26. надписа́вшим;
27. надписа́вший;
28. надписа́вшую;
29. надписа́вшее;
30. надписа́вшие;
31. надписа́вшего;
32. надписа́вшую;
33. надписа́вшее;
34. надписа́вших;
35. надписа́вшим;
36. надписа́вшей;
37. надписа́вшею;
38. надписа́вшим;
39. надписа́вшими;
40. надписа́вшем;
41. надписа́вшей;
42. надписа́вшем;
43. надписа́вших;
44. надпи́санный;
45. надпи́санная;
46. надпи́санное;
47. надпи́санные;
48. надпи́санного;
49. надпи́санной;
50. надпи́санного;
51. надпи́санных;
52. надпи́санному;
53. надпи́санной;
54. надпи́санному;
55. надпи́санным;
56. надпи́санный;
57. надпи́санную;
58. надпи́санное;
59. надпи́санные;
60. надпи́санного;
61. надпи́санную;
62. надпи́санное;
63. надпи́санных;
64. надпи́санным;
65. надпи́санной;
66. надпи́санною;
67. надпи́санным;
68. надпи́санными;
69. надпи́санном;
70. надпи́санной;
71. надпи́санном;
72. надпи́санных;
73. надпи́сан;
74. надпи́сана;
75. надпи́сано;
76. надпи́саны.

НАДПИСА́ТЬ, -ишу, -ишешь; -исанный; совер., что.

1. Написать сверху или на внешней стороне чего-н. Н. адрес на посылке.

2. Снабдить своей надписью. Н. книгу в подарок кому-н.

| несовер. надписывать, -аю, -аешь.

-пишу́, -пи́шешь; прич. страд. прош. надпи́санный, -сан, -а, -о; сов., перех.

(несов. надписывать).

1.

Сделать на чем-л. надпись; снабдить что-л. надписью.

Надписать фотографию.

□

[Варвара Михайловна] нашла два письма, надписанные неизвестною рукою и запечатанные неизвестными печатями. С. Аксаков, Наташа.

Все тетради были аккуратно надписаны. Катаев, Белеет парус одинокий.

2.

Написать что-л. выше написанной ранее строки, слова и т. п.

НАДПИСА́ТЬ, надпишу, надпишешь, совер. (к надписывать), что.

1. Написать на внешней стороне какого-нибудь предмета. Надписать адрес на конверте. Надписать посвящение на книге.

2. Снабдить надписью (разг.). Надписать книгу. Надписать банки с вареньем.

3. Написать что-нибудь наверху, поверх чего-нибудь (какого-нибудь текста). Надписать резолюцию на заявлении. Надписать вексель.

сов. перех.

см. надписывать

несовер. - надписывать;
совер. - надписать (что-л. ) superscribe;
inscribe;
endorse коммерч. надписывать конверт надписывать книгусов. см. надписывать.

надписать, надписывать überschreiben* vt; mit einer Aufschrift versehen* vt (снабдить надписью)

überschreiben(непр.) vt; mit einer Aufschrift versehen(непр.) vt(снабдить надписью)

écrire vt sur; inscrire vt au-dessus

надписать конверт — mettre l'adresse sur l'enveloppe

надписать книгу — dédicacer un livre

сов.

1)(сделать надпись) escribir(непр.) vt (en, sobre); hacer una inscripción (sobre), inscribir(непр.) vt

надписа́ть конве́рт — escribir (poner) la dirección en el sobre

надписа́ть кни́гу — escribir la dedicatoria, dedicar un libro

надписа́ть ве́ксель фин. — endosar vt

2)(написать выше) escribir(непр.) vt(encima), sobreescribir(непр.) vt

сов. - надписать, несов. - надписывать

В

(написать сверху) scrivere sopra qc; scrivere una dedica

НАДПИСА́ТЬ -пишу́, -пи́шешь; надпи́санный; -сан, -а, -о; св. что.

1. Сделать на чём-л. надпись; снабдить что-л. надписью. Н. фотографию. Н. конверт. Н. книгу.

2. Написать что-л. выше написанной ранее строки, слова и т.п. Н. пропущенную букву.

◁ Надпи́сывать, -аю, -аешь; нсв. Надпи́сываться, -ается; страд. Надпи́сывание, -я; ср.