«жулик»

1. жу́лик;
2. жу́лики;
3. жу́лика;
4. жу́ликов;
5. жу́лику;
6. жу́ликам;
7. жу́лика;
8. жу́ликов;
9. жу́ликом;
10. жу́ликами;
11. жу́лике;
12. жу́ликах.

ЖУ́ЛИК, -а, муж. Вор, мелкий мошенник.

| собир. жульё, -я, ср. (разг.).

-а, м.

Вор, занимающийся мелкими кражами.

Вспомнил Никита Федорович, что двое молодцов сжимали его с обеих сторон, а третий сильно напирал сзади… Так и есть. Улыбнулись часики, достались московским жуликам. Мельников-Печерский, На горах.

|| разг.

Тот, кто жульничает; плут.

[Куницын:] Через разных жуликов достал два фальшивые паспорта. Писемский, Ваал.

(плут) — мазурик (петерб.)

Ср. Жуликоватость. Жулик на языке "байковом" мазуриков, значит — полупомощник мальчишка.

Ср. Первача он подозревал в сильной жуликоватости.

Боборыкин. Василий Теркин. 3, 20.

Ср. Хочется мне... плюнуть на людей и сказать им: ах вы, гады! Зачем живете? Как живете? Жулье вы лицемерное и больше ничего!

М. Горький. Супруги Орловы.

Ср. Черт его знает, может быть какая-нибудь жулябия.

Мамин-Сибиряк. Дикое счастье.

Ср. За ним раздавалось: Держи! держи! жулик ушел! держи!

Лесков. Загадочный человек. 17.

См. подлет.

См. мазурик.

ЖУ́ЛИК, жулика, муж. (разг.).

1. Вор, занимающийся мелкими кражами.

2. Плутоватый человек, склонный к мошенническим проделкам, к обману. Ну, и жулики вы: всё норовите обвесить.

3. Человек, совершивший безобидное плутовство, хитрость, плутишка (фам., с лаской). Ишь ты, жулик! сам все конфеты поел.

м. разг.

1.

Вор, занимающийся мелкими кражами.

2.

Плутоватый человек, склонный к мошенническим проделкам.

жу́лик В русск. арго жу́лик имеет знач. "ученик преступника"; "маленький острый нож" (Крестовский, ИОРЯС 4, 1071). Последнее знач., вероятно, является первичным, потому что жу́лить "резать" связано с болг. жу́ля "царапаю, тру, обдираю", сербохорв. жу́лити "драть", словен. žúliti "усиленно тереть, жевать", наряду с сербохорв. гу́лити "драть"; см. Мi. ЕW 80, 413; Дифенбах, KSchl. Beitr. 4, 333, где приводится русск. жуль "нож" (арго). К сербохорв. гу́лити Младенов (РФВ 68, 383) относит также укр. гу́лий "безрогий" и арм. gul "тупой, обрезанный". Совершенно иначе о žuliti см. Петерссон, BSl. 58 и сл.

муж. swindler, cheat(er), trickster, filcher, pilferer, card-sharp(er)м. (вор) thief*;
(мошенник) swindler, cheat;
разг. crook, trickster.

жуликHalunke

жулик м Dieb m 1a (вор); Schwindler m 1d, Gauner m 1d (мошенник)

м

Dieb m(вор); Schwindler m, Gauner m(мошенник)

м.

filou m

м. разг.

ratero m, ladronzuelo m, cortabolsas m(вор); rufián m, granuja m, pícaro m, bribón m(плут)

м. прост.

(плут) farabutto, imbroglione; truffatore, malfattore

歹徒, 骗子

ЖУ́ЛИК -а; м.

1. Вор, занимающийся мелкими кражами. Жулики украли у меня кошелёк.

2. Разг. Тот, кто жульничает; плут, проныра. Ловко провели меня жулики.