«бесподобный»

1. бесподо́бный;
2. бесподо́бная;
3. бесподо́бное;
4. бесподо́бные;
5. бесподо́бного;
6. бесподо́бной;
7. бесподо́бного;
8. бесподо́бных;
9. бесподо́бному;
10. бесподо́бной;
11. бесподо́бному;
12. бесподо́бным;
13. бесподо́бный;
14. бесподо́бную;
15. бесподо́бное;
16. бесподо́бные;
17. бесподо́бного;
18. бесподо́бную;
19. бесподо́бное;
20. бесподо́бных;
21. бесподо́бным;
22. бесподо́бной;
23. бесподо́бною;
24. бесподо́бным;
25. бесподо́бными;
26. бесподо́бном;
27. бесподо́бной;
28. бесподо́бном;
29. бесподо́бных;
30. бесподо́бен;
31. бесподо́бна;
32. бесподо́бно;
33. бесподо́бны;
34. бесподо́бнее;
35. побесподо́бнее;
36. бесподо́бней;
37. побесподо́бней.

БЕСПОДОБНЫЙ, чему нет подобного относительно хороших качеств; лучший, превосходный, несравненный, беспримерный. Бесподобность жен. качество ·по·прилаг. Бесподобник, бесподобница, человек превосходный, несравненный.

БЕСПОДО́БНЫЙ, -ая, -ое; -бен, -бна (разг.). Превосходный, ни с чем не сравнимый. Б. голос.

| сущ. бесподобность, -и, жен.>

-ая, -ое; -бен, -бна, -бно. разг.

Не имеющий себе подобного, несравнимый; превосходный, отличный.

Бесподобный голос.

□

— Вы слышали вчера Барсову в «Севильском цирюльнике»? Говорят, она бесподобна. Катаев, Почти дневник.

БЕСПОДО́БНЫЙ, бесподобная, бесподобное; бесподобен, бесподобна, бесподобно (разг.). Отличный, превосходный, ни с кем-чем не сравнимый. Бесподобное исполнение роли. Бесподобно! (нареч.; выражение восхищения).

прил.

1.

Не имеющий себе подобного по каким-либо качествам, свойствам (обычно положительным).

отт. перен. Не имеющий себе равного; прекрасный, превосходный, несравнимый.

2.

Исключительный по силе или степени проявления.

прил.;
разг. incomparable (несравненный);
matchless, inimitable, peerlessбесподобн|ый - разг. inimitable, unrivalled, unequalled, peerless;
~но! межд. superb! splendid!

бесподобный разг. unvergleichlich; unübertroffen (непревзойдённый)

разг.

unvergleichlich; unübertroffen(непревзойденный)

incomparable; admirable; superbe; charmant

бесподобный голос — voix f incomparable(или admirable, superbe)

прил. разг.

(несравненный) incomparable, sin igual; admirable; soberbio(великолепный); encantador(очаровательный)

прил. разг.

incomparabile, impareggiabile, ineguagliabile, magnifico, splendido, incantevole

бесподобная красота — una bellezza senza pari

无与伦比

БЕСПОДО́БНЫЙ -ая, -ое; -бен, -бна, -бно. Разг. Не имеющий себе подобного, несравнимый; превосходный. Б. голос. Б-ая портниха, хозяйка. Картины бесподобной красоты. Уха бесподобна!

◁ Бесподо́бно, нареч. Бесподо́бность, -и; ж.